部
Components
168 examples found containing '甘'
そのチーズケーキは
あま
甘
すぎた
。
The cheesecake tasted too sweet.
そのケーキは
あま
甘
い
。
The cake tastes sweet.
そのオレンジは
あま
甘
く
もすっぱくもなかった。
The orange didn't taste either sweet or sour.
この
はな
花
は
あま
甘
い
かお
香
り
がする。
This flower smells sweet.
このりんごは
あま
甘
い
。
This apple is sweet.
このソーダはあれほど
あま
甘
くない
。
This soda is less sweet than that.
このケーキは
あま
甘
い
。
This cake is sweet.
このケーキはとても
あま
甘
い
。
This cake is very sweet.
お
ことば
言葉
に
あま
甘
えて
もう
いっぱい
一杯
いただ
頂
きます
。
If you insist I'll have another drink.
オレンジはレモンよりも
あま
甘
い
。
Oranges are sweeter than lemons.
あのカクテルは
あま
甘
くて
の
飲
み
やすい。
That cocktail is sweet and easy to drink.
そんな
あまくち
甘口
には
の
乗
らない
よ。
That sort of flattery will get you nowhere.
あま
甘
い
ものは
べつ
別
はら
腹
なの。
I always have room for dessert.
こ
子
ども
を
あま
甘
やかして
そだ
育
てた
ことで、ステラは
ご
後
に
みずか
自
ら
わざわ
災
い
を
まね
招
く
ことになってしまった。
In spoiling her child, Stella made a rod for her own back in the years that were to follow.
こい
恋
の
くのう
苦悩
は
た
他
のあらゆる
よろこ
喜
び
よりも
はる
遥
か
に
かんび
甘美
である。
Pains of love be sweeter far / Than all other pleasures are.
かのじょ
彼女
は
かれ
彼
の
あま
甘
い
ことば
言葉
にだまされた。
She was beguiled by his sweet words.
かのじょ
彼女
はダイエット
ちゅう
中
なので
あま
甘
い
もの
物
は
ひか
控
えている
。
She is denying herself sweets because of her diet.
かれ
彼
は
あま
甘
んじて
くつじょく
屈辱
に
た
耐
えた
。
He suffered an insult.
かれ
彼
は
あま
甘
い
ものの
りょう
量
を
へ
減
らした
。
He had cut down on sweets.
かれ
彼
は
あま
甘
い
ものならなんでも
す
好
き
です。
He likes anything sweet.
さとう
砂糖
は
すべ
全
て
あま
甘
い
。
All sugar is sweet.
しょうじょ
少女
は
ははおや
母親
に
あま
甘
えた
。
The girl played the baby to her mother.
はいしゃ
歯医者
はあなたが
あま
甘
い
ものを
た
食
べる
ことに
はんたい
反対
している
。
The dentist doesn't want you to eat sweets.
わたし
私
は、
あま
甘
やかされている
。
I guess I'm spoiled.
あね
姉
は
あま
甘
い
ものが
す
好
き
です。
My sister likes sweets.
ちか
近
ごろ
の
おや
親
は
がい
概
して
こども
子供
に
あま
甘
い
ので、マナーの
し
知
らない
こども
子供
が
おお
多
い
。
As these days most parents indulge their children, many children don't know what good manners are.
あまみりょう
甘味料
として
さとう
砂糖
がはちみつに
と
取
って
か
代
わった
。
Sugar replaced honey as a sweetener.
あま
甘
い
ものとなると、
じぶん
自分
を
おさ
抑
えられない
のです。
When it comes to sweets, I just can't control myself.
あま
甘
い
もの
物
にはつい
て
手
が
で
出
てしまう
。
I can't resist sweet things.
あま
甘
い
ものを
こども
子供
に
た
食
べさせすぎて
はいけません。
You shouldn't let children eat too many sweets.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×