部
Components
146 examples found containing '生'
かのじょ
彼女
は
い
生
け
ばな
花
の
おおや
大家
になった。
She has made herself master of flower arranging.
かのじょ
彼女
は
じぶん
自分
の
え
絵
を
う
売
って
せいけい
生計
を
た
立
てている。
She earns a living by selling her paintings.
この
けいけん
経験
は
かれ
彼
の
じんせい
人生
において
じゅうよう
重要
である。
This experience counts for much in his life.
かれ
彼
は
ふで
筆
で
せいけい
生計
を
た
立
てている。
He earns his bread by writing.
かれ
彼
は
いま
今
まで
じぶん
自分
で
せいけい
生計
を
た
立
てる
ひつよう
必要
がなかった。
He's never had to earn his own living.
いけだ
池田
ふさい
夫妻
は
けん
健
の
せんせい
先生
に
はな
話
しかけました。
Mr. and Mrs. Ikeda talked to Ken's teacher.
せいと
生徒
は
ぜんいん
全員
まいしゅう
毎週
さくぶん
作文
を
ていしゅつ
提出
しなければいけません。
Each student has to hand in a composition every week.
せいめい
生命
を
かろ
軽
んじてはいけません。
Don't make light of life.
じんせい
人生
を
きんせん
金銭
の
たちば
立場
から
み
見
ては
い
行
けない。
Don't see life in terms of money.
せいと
生徒
たちは
こわ
恐
がって
すなお
素直
に
いけん
意見
を
の
述
べられない。
The students are afraid to speak out.
いっしん
一身
いっか
一家
の
せいけい
生計
を
みつ
密
にして
がいめん
外面
の
へんぷく
辺幅
を
は
張
らざるものを
けん
倹
と
い
云
う。
Being very attentive to family expenses and not trying to impress others with extravagant things―that’s what people refer to as thrift.
じしん
地震
で
ひさい
被災
した
ひと
人
たちの
せいかつさいけん
生活再建
は、
しょうび
焦眉
の
きゅう
急
だ。
It is urgent that we help earthquake victims rebuild their livelihoods.
むら
村
の
しゅ
衆
はその
い
生
き
もの
物
を
い
生
け
ど
捕
りにして、そばの
おお
大
きな
き
木
に
しば
縛
り
け
付
けました。
The villagers captured the creature alive and tied it to a large nearby tree.
クラスを
ぜんたい
全体
として
あつか
扱
ってはいけません。それぞれの
せいと
生徒
に
ちゅうい
注意
を
む
向
けなければいけません。
You can't treat the class as a whole, but must pay attention to each member.
かれ
彼
の
じんせいかん
人生観
は
ながねん
長年
の
けいけん
経験
に
もと
基
づいている。
His view of life is based on his long experience.
がくせい
学生
じゃない
ひと
人
は、
がっこう
学校
に
はい
入
ってはいけません。
People who are not students must not enter the school.
はる
春
から
だいがくせい
大学生
になる
むすめ
娘
には、
べんきょういがい
勉強以外
にも
だいがくじだい
大学時代
にしかできない
けいけん
経験
をいろいろしてほしい。
I want my daughter, who will be starting university in the spring, to have various experiences beyond just studying—things she can only do during her university years.
かれ
彼
がどんなに
いっしょうけんめい
一生懸命
こころ
試
みても
わたし
私
の
いけん
意見
は
か
変
わらない。
No matter how hard he tried, my opinion didn't change.
わたし
私
は
かれ
彼
の
たんじょうび
誕生日
パーティーに
い
行
けなかった。
I failed to go to his birthday party.
さいせいかのう
再生可能
エネルギー
とうし
投資
は
るいけい
累計
５
ちょう
兆
えん
円
ていど
程度
の
とうしかくだい
投資拡大
を
みこ
見込
む。
Cumulative investments in renewable energy will grow to a total of five trillion yen.
つき
月
いちまん
一万
では
せいかつ
生活
していけない。
I can't live on ten thousand yen a month.
にんげん
人間
は
だれ
誰
も
じぶん
自分
ひとり
一人
の
ちから
力
で
たんどく
単独
に
い
生
きてはいけない。
No man can live by and for himself.
いちばん
一晩
にたった２
じかん
時間
ね
寝
るだけで、
にんげん
人間
は
い
生
きていけるのかしら。
I wonder whether man could live with only two hours' sleep a night.
わたし
私
の
いけん
意見
は、クラスの
たいはん
大半
の
がくせい
学生
の
いけん
意見
とは
こと
異
なる。
My opinion differs from most of the other students in my class.
あなたは
じぶん
自分
じしん
自身
で
せいけい
生計
を
た
立
てることが
でき
出来
る
ねんれい
年齢
だ。
You are old enough to make your own living.
みず
水
がなければ
せいぶつ
生物
は
い
生
きていけないでしょう。
If it were not for water, no living things could live.
いけ
池
でたくさんの
い
生
きている
さかな
魚
を
わたし
私
たちは
み
見
た。
We saw a lot of live fish in the pond.
もし
くうき
空気
と
みず
水
がなければ、
わたし
私
たちは
い
生
きていけないだろう。
If it were not for air and water, we could not live.
サリーはピアノで
せいけい
生計
をたてている。
Sally earns her living by giving piano lessons.
トーマス
せんせい
先生
ならその
もんだい
問題
を
かいけつ
解決
できるだろう。
Mr Thomas will be able to solve the problem.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×