部
Components
95 examples found containing '生'
あおいは、
くがくせい
苦学生
だから、そんな
こうきゅう
高級
な
もの、
も
持
てない
です。
I'm putting myself through school, so I can't have things that are that expensive.
エメット
りろん
理論
が
てきよう
適用
のプロセスにおいて
おお
多
く
の
ふくさんぶつ
副産物
を
う
生
み
だ
出
した
ことは
きょうちょう
強調
されなければならない
。
It should be emphasized that Emmet's theory yielded a number of byproducts in the process of application.
たいしょくしゃ
退職者
は、
じぶん
自分
たちを
よう
用
なしで
ひ
非
せいさんてき
生産的
と
かん
感
じる
ことが
おお
多
い
。
The retired often feel that they are useless and unproductive.
その
きぎ
木々
は
は
葉
が
お
生
い
しげ
茂
っている
。
The trees have exuberant foliage.
にわ
庭
には
ざっそう
雑草
が
お
生
い
しげ
茂
っていた
。
The garden was grown over with weeds.
おお
大
いに
じゅうじつ
充実
した
がくせい
学生
せいかつ
生活
を
おく
送
りたい
。
I want to have a full and enriching student-life.
ひとびと
人々
は
じんせい
人生
の
かんが
考
え
かた
方
の
てん
点
では
おお
大
いに
こと
異
なっている
。
People greatly differ in their views of life.
ジェーンは
いっしょうけんめい
一生懸命
しか
鹿
を
お
追
いかけました
。
Jane ran after the deer as fast as possible.
こうこうせい
高校生
の
なか
中
に
は
ほんや
本屋
をぶらついて
まんが
漫画
を
よ
読
む
ものも
おお
多
い
。
Many high school students hang around at book stores reading comics.
けいき
景気
こうたい
後退
は
ちんぎん
賃金
せいかつしゃ
生活者
を
くきょう
苦境
に
お
追
い
こ
込
みました
。
The recession has put the crunch on wage laborers.
「・・・おい・・・おい、
せんせい
先生
!」「え?・・・あ、ああ」「マジだいじょうぶ?
きゅうこう
休講
にしたら?」
"...Hey...Hey, teacher!" "Eh? Oh." "Are you really OK? Shouldn't you cancel the lesson?"
オレ、
きょうしつ
教室
で
へ
屁
をこいちゃったんっすよ。んでもって
せんせい
先生
に
お
追
い
だ
出
されちゃって
。
I farted in class and the teacher threw me out.
かのじょ
彼女
との
であ
出会
い
が
かれ
彼
の
せいかつ
生活
に
せいしんてき
精神的
に
うるお
潤
い
をもたらしている。
His encounter with her is enriching his inner life.
ちち
父
は
たんじょうび
誕生日
のお
いわ
祝
い
に、
わたし
私
にデジタル
とけい
時計
を
か
買
ってくれました
。
My father bought me a digital watch for birthday present.
せいかつ
生活
すいじゅん
水準
においては、その
きょうわこく
共和国
は
た
他
の
せんしん
先進
しょこく
諸国
に
お
追
いついた
。
As for the standard of living, the republic has overtaken other developed countries.
その
きょうだい
兄弟
は12
ねん
年
の
ま
間
を
お
置
いて
う
生
まれた
。
The brothers were born twelve years apart.
その
いいん
委員
は
しせいかつ
私生活
においては
しかい
歯科医
である。
The committee man is a dentist in private life.
ジョンは、
かれ
彼
のクラスメートに
お
追
いつく
ために、
いっしょうけんめい
一生懸命
べんきょう
勉強
しなければならない
。
John must work hard to catch up with his classmates.
お
こ
子
さん
が
けんこう
健康
で
しあわ
幸
せな
じんせい
人生
を
おく
送
れます
よう、お
いの
祈
りします
。
May his life be blessed with health and happiness all through.
アメリカの
こうこうせい
高校生
で、
なんぼくせんそう
南北戦争
が1861
ねん
年
から1865
ねん
年
までの
あいだ
間
に
お
起
こった
ことをしらないものが
おお
多
い
。
Many American high-school students do not know that the Civil War took place between 1861 and 1865.
わたし
私
は
きゅうゆう
級友
に
お
追
いつく
ため
為
に
いっしょうけんめい
一生懸命
べんきょう
勉強
する
。
I work hard to catch up with the class.
その
ていきてき
定期的
な
ちんあ
賃上
げ
も
せいかつひ
生活費
の
あ
上
がる
のに
お
追
い
つ
付
いて
い
行
けなかった
。
Even the periodical pay raise could not keep abreast of higher living costs.
サリーは
がっこう
学校
を2
しゅうかん
週間
やす
休
んだ
ので、
じゅぎょう
授業
に
お
追
いつく
ために
いっしょうけんめい
一生懸命
べんきょう
勉強
しなければいけません
。
Sally missed two weeks of school, so she has to work hard to catch up with her class.
ケイトはまず
たんじょうび
誕生日
のお
いわ
祝
い
をすることはない。
Kate hardly ever celebrates her birthday.
かれ
彼
はクラスの
ほか
他
のみんなに
お
追
いつく
ために
いっしょうけんめい
一生懸命
に
べんきょう
勉強
した
。
He worked hard to catch up with the rest of the class.
せいかつ
生活
すいじゅん
水準
の
めん
面
では、その
きょうわこく
共和国
は
おうべい
欧米
しょこく
諸国
に
お
追
い
つ
付
いた
。
As for the standard of living, the republic has caught up with the West.
わたし
私
の
よ
読
んだ
ぼうけんだん
冒険談
は
じっせいかつ
実生活
とは
えんどお
縁遠
い
。
The adventures I read about are absent from my life.
きみ
君
はクラスのみんなに
お
追
いつく
ために、
いっしょうけんめい
一生懸命
べんきょう
勉強
しなくて
はならない。
You have to study hard to catch up with your class.
えいご
英語
を
まな
学
ぼ
うとする
がくせい
学生
は
いちさつ
一冊
よ
良
い
えい
英
えい
英
じてん
辞典
を
てもと
手元
に
お
置
いておく
べきだ。
All students of English should have a good English-English dictionary at hand.
インフレで
きゅうりょう
給料
が
たか
高
い
せいかつひ
生活費
に
お
追
いつかない
。
Because of inflation, salaries can't keep up with the high cost of living.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×