Components
172 examples found containing '生まれた' (results also include variant forms and possible homonyms)
かのじょ
彼女
ドイツ
まれた
そう
They say that she was born in Germany.
かれ
アフリカ
まれた

He was born in Africa.
かれ
まず
しい
りょうしん
両親
もと
まれた

He was born of poor parents.
かれ
アフリカ
まれた
われている

He is said to have been born in Africa.
かれ
オハイオ
しゅう
まれた

He was born in Ohio.
せんご
戦後
まもなく
ちち
あたら
しい
いえ
った
そこで
わたし
まれた

Shortly after the war my father bought a new house, in which I was born.
かれ
じゅうきゅう
19
せいき
世紀
まれた

He was born in the 19th century.
かれ
おおさか
大阪
まれた

He was born in Osaka.
ぼく
まれた
せんきゅうひゃくごじゅういち
一九五一
ねん
いちがつ
一月
よっか
四日

I was born on January 4th 1951.
Source: 国境の南、太陽の西 村上春樹, translation by Bunsuke)
これ
かれ
まれた
むら

This is the village where he was born.
まれた
かわいらしい
おんな
だった
The new arrival was a lovely girl.
その
おとこ
まれた
はっきりしていない
It is not clear when the man was born.
せかい
世界
あちこち
つか
使
われている
このトイレマーク
じつ
にほん
日本
まれた
ものということ
ぞん
じだろうか

Did you know that these toilet signs, used all over the world, actually originated in Japan?
かれ
まれた
むら
ここから
とお

The village in which he was born is far from here.
あなた
かれ
まれた
まち
ぞんじ
存知
です
Do you remember the town where he was born?
かれ
1970
ねん
がつ
にち
あさ
まれた

He was born at seven on the morning of June 5 in 1970.
この
ちい
さな
いえ
ている
わたし
まれた
いえ
おも
します

This cottage reminds me of the one I was born in.
まれた
そふ
祖父
とってリチャード
づけられた

The baby was named Richard after his grandfather.
いま
から
ひゃくごじゅうねん
150年
いじょう
以上
まえ
まれた

Degas was born more than 150 years ago.
わたし
まれた
まち
ふる
しろ
ゆうめい
有名
です
The town in which I was born is famous for its old castle.
わたし
にほん
日本
まれた
ので
ゆうしょく
夕食
ごはん
べる
ことしている
Born in Japan, I make it a rule to have rice at dinner.
これその
しじん
詩人
まれた
むら

This is the village where the poet was born.
かのじょ
彼女
なんじ
何時
まれた
です
At what hour was she born?
その
じこ
事故
かれ
ふちゅうい
不注意
から
まれた

The accident resulted from his carelessness.
ぼく
しょうわ
昭和
まれた
ひと
です
I'm a man born in the Showa era.
かれ
むすめ
まれた
とき
かれ
ながの
長野
ねんかん
年間
んでいた

He had been living in Nagano for seven years when his daughter was born.
ボブ
きみ
おな
とし
まれた

Bob was born in the same year as you.
わたし
かれ
まれた
むら
おとず
れた

I visited the village where he was born.
かのじょ
彼女
1990
ねん
がつ
17
にち
ごぜん
午前
まれた

She was born at six a.m. on July 17, 1990.
この
そしき
組織
せんご
戦後
まれた

This institution came into being after the war.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×