部
Components
Please LOG IN to Kanshudo.
If you are not registered, please REGISTER. It's free, fast and easy, and brings many benefits, including flashcards, games, lessons, favorites, the Daily Kanji email and the weekly Study Update.
You are limited to 30 searches in a calendar month without logging in. You have searched 30 times this month.
Search results will no longer be displayed until you LOG IN.
223 examples found containing '留'
かれ
彼
は
しょうよう
商用
で
おおさか
大阪
に
で
出
かけて
るす
留守
だ。
He is absent on business in Osaka.
せっかく
折角
き
来
てくれたのに
るす
留守
をしていてごめんね。
I'm sorry that I wasn't home when you so kindly dropped by.
わたし
私
は
るすばん
留守番
でんわ
電話
は
べんり
便利
だとわかった。
I found the answering machine convenient.
わたし
私
たちが
るす
留守
の
あいだ
間
、
あか
赤
ちゃんを
み
見
てくれる
ひと
人
が
ひつよう
必要
である。
We need someone to keep an eye on our baby while we are away.
わたし
私
が
るす
留守
の
あいだ
間
は、メグに
しごと
仕事
をやってもらいます。
I'll get Meg to do my work during my absence.
わたし
私
が
るす
留守
の
あいだ
間
、
いぬ
犬
の
せわ
世話
をしてくれませんか。
Will you look after my dog while I am away?
わたし
私
が
かれ
彼
を
たず
訪
ねたとき、
かれ
彼
はたまたま
るす
留守
でした。
It happened that he was out when I visited him.
わたし
私
がたずねたとき、
かのじょ
彼女
はたまたま
るす
留守
であった。
It happened that she was out when I called.
その
こ
子
は
るすばん
留守番
をしなければならないと
い
言
って
おこ
怒
っていた。
The boy was cross at having to stay at home.
その
いえ
家
の
も
持
ち
ぬし
主
は
かいがい
海外
りゅうがくちゅう
留学中
だと
おも
思
われている。
They think the owner of the house is studying abroad.
いつ
かれ
彼
を
たず
訪
ねても
かれ
彼
は
るす
留守
だろう。
Whenever you may call on him, you will find that he is out.
さんにん
３人
の
ちゅうごくじん
中国人
りゅうがくせい
留学生
がその
だいがく
大学
に
にゅうがく
入学
が
ゆる
許
された。
Three Chinese students were admitted to the college.
わたし
私
はその
かね
金
のおかげで
りゅうがく
留学
することが
でき
出来
た。
I was able to study abroad by virtue of the money.
えいご
英語
を
はな
話
すことを
こうじょう
向上
させることが、
かれ
彼
の
りゅうがく
留学
の
もくてき
目的
らしいね。
Developing his ability of speaking English, it seems, is his purpose of studying abroad.
りゅうがく
留学
するという
わたし
私
の
けっしん
決心
に
りょうしん
両親
は
おどろ
驚
いた。
My decision to study abroad surprised my parents.
るみこ
留美子
さん、この
しゅうまつ
週末
にボクとデートしてくれませんか。
Would you like to go out with me this weekend, Rumiko?
わたし
私
の
るす
留守
の
あいだ
間
に、
はは
母
が
し
死
んだ。
My mother died during my absence.
つま
妻
が
いえ
家
を
るす
留守
にしたので、
かれ
彼
は
ひとり
一人
で
ゆうしょく
夕食
を
つく
作
った。
His wife being out, he cooked dinner for himself.
だれ
誰
もかれも
りゅうがく
留学
でき
出来
るわけではない。
It is not given to everybody to study abroad.
ていしゅ
亭主
げんき
元気
で
るす
留守
がいい fragment, headline etc.
a husband should be healthy and away from home
スミスさんとか
い
言
う
ひと
人
があなたの
るす
留守
の
あいだ
間
に
たず
訪
ねてきました。
A Mr Smith or someone came to see you during your absence.
その
じかん
次官
は
せいかい
政界
のボスたちのおかげで
ちい
地位
に
と
留
まることができた。
The undersecretary was maintained in office by the political bosses.
その
しごと
仕事
は
いっしゅうかん
一週間
いない
以内
に
お
終
わらせることになっていることを
こころ
心
に
と
留
めておいてください。
Be sure to keep in mind that you're supposed complete the work within a week.
もし
だれ
誰
かが
き
来
たら、
るす
留守
だといってくれ。
If anybody comes, tell him that I am out.
わたし
私
たちの
るす
留守
の
あいだ
間
、
かれ
彼
は
いぬ
犬
の
せわ
世話
をした。
He looked after our dog while we were out.
わたしたち
私達
が
るす
留守
の
あいだ
間
ベスが
いぬ
犬
の
せわ
世話
をしてくれた。
Beth looked after our dog while we were away.
わたし
私
が
るす
留守
の
あいだ
間
、
あね
姉
が
いぬ
犬
の
せわ
世話
をしてくれた。
My sister took care of the dog while I was away.
かい
皆
るす
留守
だというのに、
ふしぎ
不思議
なことに
いえじゅう
家中
の
でんとう
電灯
がついていた。
Strange to say, all the lights in the house were on, though no one was at home.
わたし
私
が
ほうもん
訪問
した
とき
時
かのじょ
彼女
は
るす
留守
だった。
She was out when I called.
あなたは
るすばん
留守番
でんわ
電話
を
か
買
うべきだ。
You should buy an answering machine.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×