部
Components
192 examples found containing '痛い' (results also include variant forms and possible homonyms)
その
かんじゃ
患者
はいつも
あたま
頭
が
いた
痛
い
と
うった
訴
えている
。
The patient is always complaining of a headache.
かのじょ
彼女
は
あし
足
が
いた
痛
かった
にもかかわらず
がっこう
学校
へ
い
行
った
。
She went to school in spite of the pain in her leg.
のど
喉
が
いた
痛
い
んです。
I have a sore throat.
ひや
日焼
けして
いた
痛
い
。
My sunburn hurts.
かれ
彼
は
いた
痛
くて
おおごえ
大声
を
あ
上
げた
。
He cried out in pain.
きみ
君
がなぜ
い
胃
が
いた
痛
い
かははっきりしている。
It is obvious why you have a stomach-ache.
のど
喉
が
いた
痛
い
。
I have a sore throat.
うで
腕
を
はな
放
して
よ。
いた
痛
い
わ。
Please let go of my arm. You're hurting me.
のど
喉
が
いた
痛
い

I have a sore throat.
かぜ
風邪
で
あたま
頭
が
いた
痛
い
。
My head aches with a cold.
かいすい
海水
が
きず
傷
にしみて
いた
痛
い
。
The seawater stings my cut.
かれ
彼
は
いた
痛
い
ので
おおごえ
大声
をあげた。
He gave a loud cry with pain.
かれ
彼
には
むすめ
娘
は
め
目
にいれても
いた
痛
くない
。
His daughter is very dear to him.
お
なか
腹
が
いた
痛
い

I have a stomachache.
トムは
あたま
頭
が
いた
痛
い
と
わたし
私
たち
に
い
言
った
。
Tom told us that he had a headache.
あたま
頭
が
いた
痛
かった
ので、
きょう
今日
は
やす
休
み
にした。
I had a headache, and I took the day off today.
ひと
人
の
いた
痛
い
のは
さんねん
三年
でも
しんぼう
辛抱
する
。 kotowaza
The burden is light on the shoulder.
かれ
彼
がなぜ
い
胃
が
いた
痛
い
かはっきりしている。
It's obvious why his stomach hurts.
ずつう
頭痛
がしてお
なか
腹
が
いた
痛
い
んだ。
I've got a headache and my stomach hurts, too.
いす
椅子
は、
いた
痛
い
とも、なんとも
い
言
わないで
、
こわ
壊
れてしまいました
。
Without a word about it hurting, the chair simply broke.
かぜ
風邪
でのどが
いた
痛
い
。
I have a sore throat from a cold.
パソコンの
まえ
前
でずっと
おな
同
じ
しせい
姿勢
でいたので、
からだ
体
が
いた
痛
く
なった。
I stayed in the same position in front of the computer for so long that my body started to ache.
いた
痛
くて
がまん
我慢
しきれなく
なった。
He could no longer stand the pain.
は
歯
が
いた
痛
い
。この
くつう
苦痛
は
がまん
我慢
できない。
I've got a toothache. The pain is killing me.
そんな
いた
痛
そう
な
かお
顔
しないで。
いた
痛
くない
ようにするからさ。
You don't have to wince like that. I'll fix it so it doesn't hurt.
きみ
君
にたたかれた
うで
腕
の
ところ
所
がとても
いた
痛
い
。
I have a very sore arm where you hit me.
あしくび
足首
が
いた
痛
い

My ankle hurts.
あたま
頭
が
いた
痛
い
んです。
ずつうやく
頭痛薬
がありますか。
My head hurts. Have you got any headache pills?
しびれがもう
なお
直
っていた
ので、その
うま
馬
も、「
いた
痛
い
ッ。」と、
と
飛
び
あ
上
がりました
。
As the numbness had now worn off, the horse also cried “Ouch!” in pain and jumped up.
いた
痛
い
。
はち
蜂
に
さ
刺
された
。
Ouch!! I've been stung by a bee!!
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×