Components
226 examples found containing '発つ' (results also include variant forms and possible homonyms)
それ
きみ
やく
まい
That won't help you.
この
まえ
してから
ねん
たちます
It's been five years since I last saw you.
かげつ
ヶ月
たった
しごと
仕事
ほとんど
すす
んでいない

A month has passed and the work has made little progress.
あなたこの
くるま
って
からどのくらいたちます
How long is it since you bought this car?
わたし
ちち
んで
から
じゅう
10
ねん

My father has been dead for ten years.
この
まえ
かれ
って
から
ねん

It's been two years since I saw him last.
かれ
そら
たっていた
He stood looking at the sky.
ちょっと
ことば
言葉
っていれば
ずいぶん
やく
たつ
A little language goes a long way.
げつよう
月曜
ごと

The market is held every Monday.
とき
どんどんたってゆく
Time is going by very quickly.
とき
たつって
はや
ものです
Time goes by very quickly, doesn't it?
じんせい
人生
みじか
とき
たつ
はや

Life is short and time is swift.
これじゃとてもぼく
はら
たつ
This makes me very angry.
わか
して
いらい
以来
ねん
たちました
Two years have passed since we parted.
かれ
いす
うし
たちました
He stood behind the chair.
シカ
まれた
ばかり
こと
でき
出来

A baby deer can stand as soon as it is born.
この
どうぐ
道具
なん
やく
たたない
This tool is good for nothing.
かれ
ぶたい
舞台
うえ
たっている
He is standing on the stage.
すぐ
はら
たちます
I fly into a rage easily.
そのコンピューター
たいへんやく
大変役
たった
The computer was very useful.
かれ
あした
明日
とうきょう
東京
たちます
He leaves for Tokyo tomorrow.
はら
たった
じゅう
かぞ
えよ
もっと
はら
たったら
ひゃくすう
百数

When angry, count ten; when very angry, a hundred.
くち
おおさか
大阪
しろ

Easier said than done.
いくら
さかな
みっか
3日
くさ

Even the best fish smell when they are three days old.
よい
さかな
みっか
3日
たてば
くさ
なる
The best fish smell when they are three days old.
じかん
時間
たつ
がつかなかった

I took no note of the time.
とおか
10日
かん
たった
Ten days passed by.
もう
じゅう
10
ねん
ちか
たつけど
あいか
相変
わらず
うつく
しい

It's been almost ten years, but you're as beautiful as ever.
そことても
ふか
くて
わたし
たたなかった
The water there was so deep that I could not touch bottom.
かれ
ここ
から
ねん

A year has passed since he came here.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×