Components
1785 examples found containing '的'
えいきゅうてき
永久的
へいわ
平和
など
げんそう
幻想
ぎない

Permanent peace is nothing but an illusion.
かれ
えいご
英語
まな
もくてき
目的
かいがい
海外
った

He went abroad with a view to learning English.
これ
ごうりてき
合理的
せつめい
説明
ひつよう
必要

There must be a rational explanation for this.
かれ
いえ
てる
もくてき
目的
その
とち
土地
った

He bought the land for the purpose of building his house on it.
かれ
けいざいてき
経済的
つま
たよ
っている

He relies on his wife financially.
この
ふね
もくてきち
目的地
どこです
What's the destination of this ship?
かれ
けいざいてき
経済的
じりつ
自立
した

He became financially independent.
かれ
けいざいてき
経済的
おや
たよ
っている

He is not economically independent of his parents.
この
ぶんしょう
文章
さくしゃ
作者
きも
気持
てきかく
的確
ひょうげん
表現
している

This sentence states exactly how the writer feels.
チェスとても
ちてき
知的
ゲームです
Chess is a highly intellectual game.
だれ
ぜんめんてき
全面的
かいかく
改革
ようきゅう
要求
している

Everybody is calling for sweeping reforms.
かれ
しょうきょくてき
消極的
せいかく
性格

He has a passive character.
かれ
じんせい
人生
なに
もくてき
目的
なしぶらぶら
ごした

He drifted aimlessly through life.
その
ほうほう
方法
たか
つきすぎて
じつようてき
実用的
でない
The method was too expensive to be practical.
その
ものがたり
物語
れきしてき
歴史的
しんじつ
真実
ちか

The story approximates to historical truth.
かれ
かなら
もくてき
目的
たっせい
達成
する
だろう
He is sure to accomplish his purpose.
かれ
ぶんがく
文学
けんきゅう
研究
もくてき
目的
イタリア
った

He went to Italy with a view to studying literature.
その
しゅう
こうぶつ
鉱物
しげん
資源
ひかくてき
比較的
ほうふ
豊富

The province is relatively rich in mineral resources.
かれ
もくてきち
目的地
かって
まっすぐすすんだ
They made straight for their destination.
かのじょ
彼女
じんせい
人生
もくてき
目的
えいが
映画
スターなること
Her aim in life is to become a movie star.
その
きかい
機械
じどうてき
自動的
うご

The machine works by itself.
その
かいしゃ
会社
きょういくてき
教育的
ほん
しゅっぱん
出版
する

The firm publishes educational books.
かのじょ
彼女
わたし
じつようてき
実用的
アドバイスしてくれた
She gave me some practical advice.
かのじょ
彼女
おや
から
けいざいてき
経済的
じりつ
自立
している

She is economically independent of her parents.
かのじょ
彼女
ふじん
婦人
かいほう
解放
うんどう
運動
せっきょくてき
積極的
かつやく
活躍
した

She took an active part in the women's lib movement.
かのじょ
彼女
ぶんがく
文学
けんきゅう
研究
もくてき
目的
イタリア
った

She went to Italy in order to study literature.
もんだい
問題
きょういく
教育
もくてき
目的
いうより
きょういく
教育
どう
おこな
である
The question is not what education is for so much as how you go about it.
この
どうぐ
道具
おお
もくてき
目的
かなう
This tool lends itself to many purposes.
すべ
てて
このレストランやる
もくてき
目的
ひとつだけでした
I had only one aim in throwing everything away to run this restaurant.
わたし
てき
てた

I hit the mark with the arrow.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×