Components
274 examples found containing '皆'
かれ
みな
すぐタクシー
んだ

They all got into the taxi at once.
みな
すわ
れる
ように
ちい
さな
もの
ひざ
うえ
おお
きな
にもつ
荷物
たな
のせましょう
Place small items on your lap and large luggage on a rack so that everyone can have a seat.
ほうりつ
法律
したが
こと
みな
ぎむ
義務

To obey the laws is everyone's duty.
かれ
がった
あいず
合図
みな
へや
部屋
から
ではじ
出始
めた

His standing up was the signal for everybody to start leaving the room.
わたしたち
私達
みな
そのニュース
いて
びっくりぎょうてんした
We were all astonished to hear the news.
みな
みやけ
三宅
さん
こころ
から
かんげい
歓迎
しましょ

Let's extend our heartiest welcome to Miyake-san.
すいしゃ
水車
こや
小屋
みな
じぶん
自分
すいしゃ
水車
みず

Every miller draws water to his own mill.
かれ
みな
から
そんけい
尊敬
されている

He is respected by everybody.
かれ
みな
から
きら
われている

He is hated by all.
その
しょうねん
少年
すうがく
数学
とくい
得意
であったので
みな
かれ
てんさい
天才
おも
った

The boy was good at mathematics so everybody considered him a genius.
うち
みな
かれ
せかい
世界
いちばん
一番
りこう
利口
いぬ
おも
っている

We all consider he's the cleverest dog in the world.
かれ
みな
いそ
いで
でんしゃ
電車
する
They are all in a hurry to catch a train.
かれ
ともだち
友達
みな
そんけい
尊敬
された

He was looked up to by all his friends.
けん
もの
みな
けん
ほろ
びる

All who take up the sword will perish by the sword.
みな
かれ
まち
いちばん
一番
いしゃ
医者
かんが
えている

They regarded him as the best doctor in town.
みな
その
はなし
きょうみ
興味
った

Everybody was interested in the story.
みな
わたし
うっかりした
まちが
間違
める
です
Everybody blames me for my careless mistake.
おそ
かれ
はや
かれ
かい
せいかつ
生活
てきおう
適応
する

Sooner or later everybody becomes adjusted to life.
わたし
いがい
以外
かいいん
会員
みな
かれ
こと
しんよう
信用
している

All the members but me have faith in what he says.
わたし
たち
わたし
たち
みな
ひと
せかい
世界
こくみん
国民
であること
っている

We know that we are all people of one world.
せんせい
先生
しけん
試験
けっか
結果
はっぴょう
発表
している
とき
みな
ちんもく
沈黙
していた

All the students were silent as the teacher announced the examination results.
みな
かれ
ちじ
知事
えら
ばれれば
よかったのに
おも
った

Everybody wished he had been elected governor.
たまご
みな
くさ
ってしまった

All the eggs went bad.
ちち
みな
でんしゃ
電車
いった
My father insisted on our waiting for the train.
ひと
みな
びょうどう
平等
つく
られている

All men are created equal.
せいと
生徒
たち
みな
かれ
そんけい
尊敬
している

All the students look up to him.
かれ
とても
おもしろ
面白
はなし
したのでわれわれ
みな
わら
った

He told us such a funny story that we all laughed.
みな
かれ
こと
ちゅうい
注意
はら
よう
Everybody seems to pay attention to what he says.
われわれ
みな
ひどい
さむ
ふる
えていた

We were all shaking from the bitter cold.
ふみお
文夫
しょうじき
正直
から
みな
かれ

Everyone likes Fumio because he is honest.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×