部
Components
104 examples found containing '盗'
ごうとう
強盗
はその
こども
子供
を
お
押
し
い
入
れ
に
と
閉
じ
こ
込
めた
。
The burglar shut the child in the closet.
きのう
昨日
ごうとう
強盗
が
みせ
店
に
お
押
し
い
入
った
。
A burglar broke into the shop yesterday.
とうなん
盗難
を
おそ
恐
れて
かのじょ
彼女
は
ほうせきるい
宝石類
を
きんこ
金庫
に
い
入
れ
かぎ
鍵
をかけてしまった。
She locked her jewels in the safe for fear they might be stolen.
たにん
他人
の
もの
物
をもっていると
けっきょく
結局
せっとう
窃盗
になる。
Keeping what belongs to another amounts to stealing.
かのじょ
彼女
は
せっとうざい
窃盗罪
を
おか
犯
している
。
She is guilty of theft.
ごうとうだん
強盗団
は
きょう
今日
、
はくちゅう
白昼
どうどう
堂々
、もうひとつの
ぎんこう
銀行
を
おそ
襲
った
。
The thieves knocked off another bank today in a daytime robbery.
かれ
彼
は
とうなんしゃ
盗難車
を
み
見
た
と
し
知
らせてきた
。
He reported having seen the stolen car.
ごうとう
強盗
は
いりゅうひん
遺留品
の
ひと
一
つ
から
つ
突
き
とめられた。
The burglar was traced by one of the things he had left on the scene.
もし
かれ
彼
ら
が
かびん
花瓶
を
み
見
つけていなければ
、ジョンは
せっとうざい
窃盗罪
で
うった
訴
えられていた
だろう。
If they hadn't found the vase, John would have been accused of stealing it.
その
はんにん
犯人
は
まちが
間違
いなく
あの
みせ
店
に
ごうとう
強盗
に
はい
入
った
つみ
罪
で
けいむしょ
刑務所
に
い
行
く
だろう。
The criminal is sure to do time for robbing the store.
ごうとう
強盗
が
かね
金
を
ぬす
盗
み
にその
いえ
家
に
お
押
し
い
入
った
。
A thief broke into the house to steal the money.
ごうとう
強盗
は
やね
屋根
からあの
ていたく
邸宅
に
はい
入
った
に
ちが
違
いない
。
The cat burglar must have entered the mansion from the roof.
この
おとこ
男
は
せっとうざい
窃盗罪
に
と
問
われた
。
This man was charged with theft.
かっ
渇
して
も
とうせん
盗泉
の
みず
水
は
の
飲
まず
。
Even if you're thirsty, don't drink from a robber's spring.
あれ
彼
は
ごうとう
強盗
じけん
事件
のことを
くわ
詳
しく
しら
調
べ
た。
He looked into the case of the robber in detail.
ごうとう
強盗
は
かのじょ
彼女
の
あたま
頭
をめった
う
打
ち
にした。
The robber bashed her head in.
その
ごうとう
強盗
は
ばっ
罰
せられる
ことを
まぬか
免
れた
。
The robber escaped being punished.
かれ
彼
は
ごうとう
強盗
のかどで
たいほ
逮捕
された
。
He was arrested on the charge of burglary.
ごうとう
強盗
が
かのじょ
彼女
にそこで
おそ
襲
いかかった
。
The robbers fell on her there.
せかいてき
世界的
な
びじゅつひん
美術品
せっとう
窃盗
という
えきびょう
疫病
が
びじゅつかん
美術館
をからにしてしまった。
A worldwide plague of theft emptied museums.
じつ
実
は
、
おお
大
きな
こえ
声
で
い
言
えません
が、ここ
さいきん
最近
このビーチで
わか
若
い
じょせい
女性
が
とうさつ
盗撮
された
うわさがあるんです。
Actually, and I need to keep this quiet, but recently here there's a rumour that young women on this beach are having photos taken in secret of them.
とうぞく
盗賊
の
いちだん
一団
が
いっこう
一行
に
おそ
襲
いかかった
。
A band of robbers attacked the party.
どろぼう
泥棒
は
けいかん
警官
の
うら
裏
をかいて
とうひん
盗品
を
も
持
って
に
逃
げた
。
The thief outwitted the police and got away with his loot.
けいさつ
警察
はその
ごうとう
強盗
に
かんれん
関連
のある
ようぎしゃ
容疑者
を
たいほ
逮捕
した
。
The police arrested a suspect in connection with the robbery.
その
おとこ
男
は
せっとうはん
窃盗犯
に
と
問
われた
。
The man was charged with theft.
しゅうじん
囚人
は
ごうとうざい
強盗罪
により
ふくえき
服役
していた
。
The inmate was doing time for a burglary conviction.
ごうとう
強盗
は
いりゅうひん
遺留品
の
ひと
一
つ
から
あし
足
がついた。
The burglar was traced by one of the things he had left on the scene.
けいびいん
警備員
が
ごうとう
強盗
に
おそ
襲
われた
。
The guardsman was assaulted by a robber.
けいさつ
警察
は
かれ
彼
を
せっとうざい
窃盗罪
で
こくはつ
告発
した
。
The police brought a charge of theft against him.
けいかん
警官
は
ごうとうはん
強盗犯
を
そくざ
即座
に
たいほ
逮捕
しました
。
The police arrested the burglar on the spot.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×