Components
924 examples found containing '直'
しょうじき
正直
びとく
美徳
ひとつです
Honesty is a virtue.
その
きしゃ
記者
しんぶん
新聞
いんさつ
印刷
される
ちょくぜん
直前
きじ
記事
おく
った

The reporter filed his story just before the paper went to press.
ボブ
おじ
叔父
さん
とけい
時計
なお
してくれて
いま
じかん
時間
せいかく
正確

Uncle Bob fixed my clock. It keeps good time now.
わたし
たち
トム
しょうじき
正直
かんが
える

We consider Tom honest.
かのじょ
彼女
しごと
仕事
わって
ただ
ちに
じむしょ
事務所

She left the office immediately after work.
その
ろうじん
老人
くるま
ひかれて
ただ
ちに
びょういん
病院
かつ
まれた

The old man was run over and immediately taken to hospital.
ひと
なに
そっちょく
率直
アメリカ
じん
たち
みみ
てる

Americans are all ears when people say something.
けってい
決定
された
ほうりつ
法律
ただ
ちに
せいふ
政府
おく
られます

Laws that are legislated by the Diet are forwarded swiftly to the government.
とうきょう
東京
からロンドン
ちょっこうびん
直行便
あります
There is a direct flight from Tokyo to London.
その
みずうみ
ちょっけい
直径
よん
マイル
である
The lake is four miles across.
とし
とってから
しょうじき
正直
って
わたし
いぜん
以前
ように
はくじん
白人
しょうねん
少年
うらやましく
おも
って
いない
In later years, I confess that I do not envy the white boy as I once did.
ぶちょう
部長
つごう
都合
わる
なってしまったので
かい
にってい
日程
しき
仕切
なお

We'll have to organize the drinking party all over again as the section chief can't make it now.
かれ
きけん
危険
ちょくめん
直面
して
しりご
尻込
みした

He recoiled from confronting danger.
じてんしゃ
自転車
なお
して
しい
たの
まれた

I was asked to fix the bicycle.
われわれ
我々
アメリカ
ちょっこうびん
直行便
です
Are we making a nonstop flight to the U.S.?
こわ
れた
とけい
時計
すぐ
なお
してもらわなければならない

The clock that got broken must be repaired right away.
けいかん
警官
はんにん
犯人
ピストル
けた
するとその
はんにん
犯人
こんど
けいかん
警官
ちょくせつ
直接
じぶん
自分
ピストルつきつけたどちら
なかった
ぜったいぜつめい
絶体絶命
だった
The police officer pointed his pistol at the criminal, who, in turn, held his pistol directly pointed at the officer. Neither had the advantage, the position was a stalemate.
なに
よりまずもっと
そっちょく
率直
もの
ようしてもらいたい
Chiefly, I want you to be more frank.
あなたライフスタイル
みなお
見直
してみましょ

Take a fresh look at your lifestyle.
そっちょく
率直
って
あなた
かんが
りません

To speak frankly, I don't like your idea.
そっちょく
率直
えば
かれ
あいこくしゃ
愛国者
いうよりむしろ
ぎぜんしゃ
偽善者

Frankly speaking, he is more of a hypocrite than a patriot.
かけ
なお

I'll ring you back.
しんきいってん
心機一転
して
でなお
出直
いちばん
一番

You'll have to turn over a new leaf.
むじゅん
矛盾
する
ほうこく
報告
けて
その
やくいん
役員
じぶん
自分
たちば
立場
かんが
なお
した

Conflicting reports prompted the director to reconsider her position.
かれ
あたま
いい
しょうじき
正直
ない
He is bright, but he is not honest.
へいじょう
平壌
ちょうせんみんしゅしゅぎじんみんきょうわこく
朝鮮民主主義人民共和国
しゅと
首都
ちょっかつし
直轄市
であり
さいだい
最大
とし
都市

Pyongyang is the capital city, a directly-controlled municipality, and the largest city of the Democratic People's Republic of Korea.
たいふう
台風
12
ごう
きゅうしゅう
九州
ちほう
地方
ちょくげき
直撃
する
だろう
Will Typhoon No. 12 hit the Kyushu district?
かべ
まわりバレリーナ
たち
きんにく
筋肉
こうちょく
硬直
しない
ように
あし
あしさき
足先
ばしています

The ballerinas around the walls are stretching their legs and feet so their muscles will not become stiff.
ほんけん
本件
について
そっちょく
率直
いけん
意見
かせ
ください
Could you share your honest opinion on this issue?
そこで
こども
子供
らしさ
じょじょ
徐々
うしな
われていく
げんじょう
現状
はんせい
反省
から
きょういく
教育
せいど
制度
しゃかい
社会
しく
仕組
といった
こんぽんてき
根本的
もの
みなお
見直
いま
しんけん
真剣
かんが
えられる
ようなってきている
The loss of childhood spontaneity has caused widespread concern, as well as calls for review of the nation's educational and social structures.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×