部
Components
285 examples found containing '直'
ぼく
僕
のおもちゃを
なお
直
して
。
Please fix my toy.
その
こ
子
は
わる
悪
い
くせ
癖
が
なお
直
った
。
He was cured of his bad habits.
その
こ
子
は
ぼうし
帽子
をきちんとかぶり
なお
直
した
。
The boy adjusted his cap.
この
に
2
かしょ
箇所
の
きず
傷
は
めだ
目立
つ
ので
なお
直
して
ほ
欲
しい
です。
These two scratches stand out so I'd like them repaired.
かれ
彼
は
かれ
彼
の
の
飲
む
くせ
癖
を
なお
直
した
。
He was cured of his drinking habit.
あなたの
とけい
時計
は
あした
明日
までには
なお
直
しておきます
よ。
I will have repaired your watch by tomorrow.
かんじゃ
患者
が
たし
確
か
に
なお
直
る
とは
わたし
私
は
もう
申
しません
。
I cannot say for certain that the patient will recover.
かれ
彼
は
しんせつ
親切
で
やさ
優
しく
、なおよいことに
しょうじき
正直
である。
He is kind and gentle, and what is better still, honest.
かれ
彼
はその
ものがたり
物語
を
こどもむ
子供向
け
に
か
書
き
なお
直
した
。
He adapted the story for children.
わたしたち
私達
は
こわ
壊
れた
いす
椅子
を
なお
直
した
。
We mended some broken chairs.
この
くすり
薬
を
の
飲
めば
かぜ
風邪
は
なお
直
る
よ。
This medicine will clear up your cold.
うまくいっていないところは
け
消
しゴム
で
け
消
し
、
か
描
き
なお
直
して
しゅうせい
修正
していく
。
Mistakes are erased and redrawn, repeatedly refined through the process.
せいと
生徒
たちは
こわ
恐
がって
すなお
素直
に
いけん
意見
を
の
述
べられない
。
The students are afraid to speak out.
ごご
午後
の
かいぎ
会議
までに
ほうこく
報告
しりょう
資料
を
なお
直
し
、
かいぎ
会議
で
せつめいかい
説明会
について
ほうこく
報告
する
。
Amend the report by the afternoon meeting and present on the briefing at the meeting.
はは
母
はその
ふたり
二人
を
なかなお
仲直
りさせよ
うとした。
My mother attempted to reconcile the couple.
ごご
午後
の
かいぎ
会議
までに、
せつめいかい
説明会
の
ほうこく
報告
しりょう
資料
をわかりやすく
か
書
き
なお
直
す
。
Rewrite the briefing report in a clearer manner by the afternoon meeting.
かれ
彼
ら
は
なかなお
仲直
り
をした。
They fixed up a quarrel.
うれ
嬉
しい
くせに。
すなお
素直
に
よろこ
喜
び
なよ。
I know you're happy about it. Why don't you just show it?
かれ
彼
ら
は
なかなお
仲直
りして
また
ともだち
友達
になった。
They made up and became friends again.
もし
まちが
間違
い
があるなら
なお
直
し
なさい。
Correct errors, if any.
まちが
間違
い
があったら
なお
直
し
なさい。
Correct errors, if any.
かれ
彼
は
げんこう
原稿
を
く
繰
り
かえ
返
し
、
く
繰
り
かえ
返
し
か
書
き
なお
直
している
。
He is writing the manuscript over and over again.
わたし
私
たち
は、
きょうかい
教会
のペンキを
ぬ
塗
り
なお
直
した
。
We gave the church another coat of paint.
かれ
彼
はスポーツのおかげで
れっとうかん
劣等感
が
なお
直
った
。
Sports cured him of his inferiority complex.
かれ
彼
は、
わたし
私
の
いえ
家
の
こわ
壊
れた
まど
窓
を
なお
直
した
。
He repaired the broken window of my house.
かれ
彼
が
なお
直
さなければならない
のはその
ごうまん
傲慢
さ
だ。
It is his laziness that he must overcome.
すなお
素直
にお
はなし
話
なっても
だいじょうぶ
大丈夫
です。
You can afford to speak frankly.
すなお
素直
に
い
言
って
きみ
君
は
さいぜん
最善
を
つ
尽
くしていない
。
Frankly speaking, you haven't tried your best.
ちょしゃ
著者
は
なんど
何度
も
なんど
何度
も
げんこう
原稿
を
てなお
手直
しした
。
The author revised his manuscript over and over again.
かれ
彼
の
ゆうき
勇気
ある
こうどう
行動
を
み
見
て
、
かれ
彼
の
ともだち
友達
は
かれ
彼
のことを
みなお
見直
した
。
After seeing how bravely he acted, his friends thought better of him.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×