Components
113 examples found containing '直す' (results also include variant forms and possible homonyms)
もし
まちが
間違
あるなら
なお
なさい
Correct errors, if any.
ボブ
おじ
叔父
さん
とけい
時計
なお
してくれて
いま
じかん
時間
せいかく
正確

Uncle Bob fixed my clock. It keeps good time now.
わたし
ジョーンズ
せんせい
先生
さくぶん
作文
なお
してもらった

I had Mr Jones correct my composition.
ほんとう
本当
とけい
時計
なお
してもらわなければならない

I really must have my watch repaired.
ぼくジョーンズ
せんせい
先生
さくぶん
作文
なお
してもらった

I had my composition corrected by Mr Jones.
かれ
くるま
またたく
なお
させた

He had the car fixed in no time at all.
なぜヒューズ
なお
さない
です
Why don't you mend that fuse?
ひと
その
ひと
しん
すがた
姿
せてやる
いがい
以外
けってん
欠点
なお
させる
ほうほう
方法
ない
Men can only be corrected by showing them what they are.
そういうくせ
なお
さなくて
はならない
You must get rid of such a habit.
なお
して
いただけます
Can you get it repaired?
わたし
せんせい
先生
えい
さくぶん
作文
なお
してもらった

I had my teacher correct my English composition.
あなたグリーン
せんせい
先生
えいご
英語
はつおん
発音
なお
してもらう
べき
You should have Mr Green correct your English pronunciation.
まちが
間違
もしあれば
なお
なさい
Correct the errors if there are any.
かれ
つめ
くせ
やっと
なお
した

He managed to cure himself of his habit of nibbling his nails.
わたし
こわ
れた
にんぎょう
人形
だれ
によって
なお
されている
がついた

I found the broken doll mended by somebody.
かれ
むすこ
息子
あくしゅう
悪習
なお
させよ
つと
めた

He tried to wean his son from his bad habit.
かのじょ
彼女
かれ
なだ
すかして
きげん
機嫌
なお
させた

She blandished him out of his black mood.
ふくれっ
つら
してないで
きげん
機嫌
なお
して
わら
って
ごらん
Quit pouting. Smile and cheer up.
わたし
この
わる
ぐせ
なお
どりょく
努力
している

I'm trying to rid myself of this bad habit.
ブラウン
せんせい
先生
はっぴょう
発表
まえ
スピーチ
なお
してもらう
べきです
You should have Mr Brown correct your speech before the presentation.
トースター
なお
さなければならなかった

I had to fix the toaster.
しゅうりや
修理屋
さん
でんわ
電話
して
こわ
れた
せんたくき
洗濯機
すぐさま
なお
してもらう

I'll call a repairman I know who'll be at your house to fix the washing machine promptly.
シャツほころび
なお
した

I mended my torn shirt, too.
ひと
わが
なお
kotowaza
By others' faults wise men correct their own (literally: Watch others' behavior to correct your own).
あなたこの
えい
さくぶん
作文
だれ
なお
してもらった
です
By whom did you get this English composition corrected?
かのじょ
彼女
ほほえ
微笑
んで
わたし
きげん
機嫌
なお
した

She smiled me into good humor.
はなら
歯並
きちんと
なお
していただきたい
です
I would like to have my teeth straightened.
しゅぶ
主部
ぶん
なか
どうさ
動作
する
ひと
もの
にほんご
日本語
なお
した
ばあい
場合
「~」「~なる
ぶぶん
部分
です
The "subject" is the person or object to carry out the action in the sentence. Transformed to Japanese it would be the part that end in "wa" or "ga".
おお
きくなく
しきち
敷地
さんぶん
3分
エーカー
であるそれ
った
ころ
まいしゅう
毎週
なんじかん
何時間
かけて
しばが
芝刈
なお
しば
った
そうした
てじゅん
手順
いつもやったである
The house isn't huge and it's on about two-thirds of an acre, and when we first bought it I spent several hours every week getting the lawnmower fixed and cutting the lawn, in that order.
ごじ
誤字
なお
しました
してき
指摘
サンクスです
NOTE: Typo corrected. Thanks for pointing it out.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×