部
Components
190 examples found containing '着'
この
つぎ
次
のお
てがみ
手紙
で、そちらの
まち
町
に
つ
着
いて
はな
話
して
ください。
Please tell me about your town in your next letter.
つぎ
次
の
れっしゃ
列車
が
とうちゃく
到着
する
せいかく
正確
な
じこく
時刻
を
おし
教
えて
ください。
Tell me the exact time when the next train will arrive.
せいふ
政府
は
ぎかい
議会
の
ばっぽんてき
抜本的
な
かいかく
改革
に
ちゃくしゅ
着手
した
。
The government undertook a drastic reform of parliament.
ひこうき
飛行機
は
ごご
午後
しちじぎ
七時着
の
よてい
予定
だ。
The plane is due at 7 p.m.
だぶだぶの
うわぎ
上着
が
さいしん
最新
の
りゅうこう
流行
な
のだ。
Loose jackets are the latest fad.
うわぎ
上着
を
き
着
なさい
そうでないとかぜをひくよ。
Put your coat on, or you'll catch cold.
かれ
彼
は
はだぎ
肌着
を
うらがえ
裏返
し
に
き
着
た
。
He put on his undershirt inside out.
かれ
彼
は
うわぎ
上着
を
ぬ
脱
いだ
。
He took off his coat.
うわぎ
上着
のしたにセーターを
き
着
た
ほう
方
がよい。
You'd better wear a sweater under your jacket.
かれ
彼
は
うわぎ
上着
を
ぬ
脱
いで
しんぶん
新聞
を
よ
読
んでいた
。
He was reading a newspaper in his shirt sleeves.
かれ
彼
はだぶだぶの
うわぎ
上衣
を
き
着
ていた
。
He wore a coat too large for him.
かのじょ
彼女
はだぶだぶの
うわぎ
上着
を
き
着
ている
。
She's wearing a loose coat.
かれ
彼
は
さいふ
財布
を
うわぎ
上着
の
ふところ
懐
から
と
取
り
だ
出
した
。
He took out the wallet from his inside jacket pocket.
うわぎ
上着
を
ぬ
脱
いで
もいいですか。
May I take off my coat?
じょおう
女王
は
かれい
華麗
な
ぎんいろ
銀色
のドレスを
き
着
ていた
。
The queen was wearing a magnificent silver dress.
じゅうぎょういん
従業員
は
せいふく
制服
を
ちゃくよう
着用
しなければならない
。
Employees are required to wear uniforms.
かのじょ
彼女
は
うわぎ
上着
を
ぬ
脱
いだ
。
She took off her coat.
しつぎょう
失業
の
けいけん
経験
がゆっくり
じんせい
人生
に
つ
着
いて
かんが
考
える
きかい
機会
を
あた
与
えてくれた
。
Being unemployed gave me the chance to stand back and think about my life.
わたしたち
私達
は
みずうみ
湖
へ
つ
着
く
とすぐに
およ
泳
ぎ
だ
出
しました
。
As soon as we got to the lake, we started swimming.
わたし
私
は
うわぎ
上着
を
うらがえ
裏返
し
に
き
着
た
。
I put my coat on inside out.
かれ
彼
はその
かいぎ
会議
で
くろ
黒
っぽい
スーツを
き
着
ていた
。
He was dressed in a dark suit at the meeting.
この
うわぎ
上着
は
わたし
私
にはだぶだぶだ。
This coat looks loose on me.
ふだんぎ
普段着
でおいでください。
Please come in an ordinary dress.
わかもの
若者
の
あいだ
間
では
ふるぎ
古着
を
き
着
る
のが
りゅうこう
流行
している
。
Wearing second-hand clothes is now popular among young people.
したぎ
下着
を
か
買
いに
い
行
く
んだよ。お
まえ
前
、まだノーパンだろうが。
We're going to buy underwear. You're still not wearing underpants, are you?
わたし
私
たち
は
ごご
午後
9
じ
時
シカゴ
ぎ
着
の
よてい
予定
だった。
We were arriving in Chicago at 9:00 p.m.
か
掛
け
くぎにあなたの
うわぎ
上着
を
か
掛
け
なさい。
Hang your coat on the hook.
そんな
うすぎ
薄着
ではかぜをひきますよ。
You'll catch cold in such thin clothing.
そんなに
うすぎ
薄着
で
さむ
寒
くない
ですか。
In such thin clothes, are you warm enough?
つぎ
次
に
とうちゃく
到着
した
れっしゃ
列車
はシカゴ
はつ
発
だった。
The next train to arrive was from Chicago.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×