部
Components
930 examples found containing '着'
ご
後
どのくらいで
つ
着
きます
か。
How soon are we going to arrive?
さあバスが
つ
着
いた
ぞ。
Here comes the bus.
かれ
彼
は
わたし
私
たち
の
とうちゃくご
到着後
すぐ
しゅっぱつ
出発
した
。
He left soon after our arrival.
もうじき
がっこう
学校
に
つ
着
く
から、もう
つ
着
いた
も
おな
同
じ
である。
We'll get to school soon; we are as good as there now.
かれ
彼
は
いま
今
ここに
つ
着
いた
ところだ。
He has arrived here now.
かれ
彼
はまだ
つ
着
いていない
。
He hasn't arrived yet.
ついに
わたし
私
たち
は
えいこく
英国
に
つ
着
いた
。
At last, we reached England.
かれ
彼
の
ひこうき
飛行機
はまだ
ひこうじょう
飛行場
に
つ
着
いていない
。
His plane has not arrived at the airport yet.
ひこうき
飛行機
は
さんじっぷん
30分
おく
遅
れて
くうこう
空港
に
つ
着
きます
。
The plane will arrive at the airport thirty minutes late.
ぜんいん
全員
それぞれの
いち
位置
に
つ
着
いた
。
Everybody took his position.
いつ
きょうと
京都
に
つ
着
きました
か。
When did you get to Kyoto?
かれ
彼
ら
はもう
いえ
家
に
つ
着
いている
はずだ。
They should have arrived home by now.
「
ただよ
漂
う
ままに
しま
島
に
つ
着
き
」 title (book, album etc.)
As I Drifted Around, I Arrived on the Island, and …
む
向
こう
に
つ
着
きしだい
し
知
らせてください
。
Let me know it as soon as you get there.
けいさつ
警察
は、その
はんざい
犯罪
の
かいけつ
解決
に
ちゃくしゅ
着手
した
。
The police set out to solve the crime.
つ
着
いたら
でんぽう
電報
で
し
知
らせる
よ。
I will wire you when I get there.
かれ
彼
の
とうちゃくご
到着後
ふつか
2日
して
かのじょ
彼女
は
な
亡
くなった
。
She died two days after his arrival.
いえ
家
に
つ
着
く
とすぐ
でんわ
電話
が
な
鳴
った
。
Scarcely had I reached home before the telephone rang.
いえ
家
に
かえ
帰
り
つ
着
く
とすぐ
あめ
雨
が
ふ
降
りだした
。
As soon as I got home, it began to rain.
かのじょ
彼女
は
あか
赤
い
ふく
服
を
き
着
た
ほう
方
が
うつく
美
しく
み
見
える
。
She looks prettier in her red dress.
えき
駅
に
つ
着
いたら
れっしゃ
列車
はもうすでに
で
出
てしまっていた
。
The train had already started when I got to the station.
えき
駅
に
つ
着
いた
ので
わたし
私
はバスを
お
降
りた
。
As I reached the station, I got off the bus.
えき
駅
に
つ
着
いた
とき
でんしゃ
電車
はまさに
で
出
よ
うとしていた。
When I arrived at the station, the train was just about to leave.
おととい
一昨日
なりた
成田
に
つ
着
きました
。
I arrived at Narita the day before yesterday.
わたしはあなたより
さき
先
に
えき
駅
に
つ
着
ける
。
I can beat you to the station.
ゆっくりでも
ちゃくじつ
着実
にやってゆけば
しょうぶ
勝負
には
か
勝
つ
。
Slow and steady wins the race.
じっぷん
10分
おくれて
わたし
私
は
えき
駅
に
つ
着
いた
。
I arrived at the station ten minutes late.
5分間
ある
歩
く
と、
わたし
私
たち
は
こうえん
公園
に
つ
着
いた
。
Five minutes' walk brought us to the park.
すぐに
お
追
い
つ
着
きます
。
I'll catch up with you soon.
ジロウはまもなく
かれ
彼
の
いえ
家
に
つ
着
いた
。
Jiro soon arrived at his house.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×