部
Components
236 examples found
containing '社会'
(results also include variant forms and possible homonyms)
かいちょう
会長
はけいえい
経営
にせっきょくてき
積極的
にさんか
参加
するいっぽう
一方
で、しゃかい
社会
かつどう
活動
にもちから
力
をそそ
注
いでいる。
The chairman participates actively in management, but he is also active socially.
おお
多
くのいみん
移民
のグループがアメリカのしゃかい
社会
にどうか
同化
された。
Many groups of immigrants have been assimilated into American society.
「
こ
子
どもたちのこえ
声
がきこえますかこ
子
どもがぎせい
犠牲
になるしゃかい
社会
」
title (book, album etc.)
Are Children’s Voices Being Heard? Children Are Sacrificed by Society
しゃかいしほん
社会資本
とは、しゃかいてき
社会的
ネットワークにおけるにんげん
人間
かんけい
関係
のことをさ
指
す。
The term 'social capital' refers to networks of human relationships within society.
わたしは
くに
国
のとみ
富
がこうへい
公平
にぶんぱい
分配
されるしゃかい
社会
をゆめみ
夢見
ている。
I dream of a society whose wealth is distributed fairly.
この
ほん
本
のしゅじんこう
主人公
はしゃかい
社会
のふせい
不正
をくち
口
でははげ
激
しくこうげき
攻撃
するが、なに
何
もじっこう
実行
しない。
The hero of the book rails at the injustices of the world but does nothing about them.
へいせい
平成
のしょうたい
正体
:なぜこのしゃかい
社会
はきのうふぜん
機能不全
におちい
陥
ったのか
title (book, album etc.)
The Truth About Heisei: Why Did Society Fall Into Such Dysfunction?
「
ちさんちしょう
地産地消
とじゅんかんてき
循環的
のうぎょう
農業
:スローでじぞくてき
持続的
なしゃかい
社会
をめざして」
title (book, album etc.)
Local Production for Local Consumption and Agriculture That Goes Around: Trying for a Slow and Sustainable Society
むかし
昔
からいま
今
にいた
至
るまでそんざい
存在
する、あらゆるしゃかい
社会
のれきし
歴史
はかいきゅう
階級
とうそう
闘争
のれきし
歴史
である。
The history of all hitherto existing societies is the history of class struggles.
ぜいきん
税金
からえ
得
られるきんがく
金額
によってせいふ
政府
がしゃかい
社会
ふくし
福祉
にししゅつ
支出
するきんがく
金額
をさゆう
左右
する。
The amount of money the government earns in taxes determines the amount of money it can spend on welfare.
このながい
ふきょう
不況
のけっか
結果
、しゃかい
社会
ふあん
不安
がお
起
こるかもしれない。
Social unrest may come about as a result of this long recession.
したいことの
でき
出来
るじゆう
自由
がもっとあり、せいげん
制限
のあまりないしゃかい
社会
せいかつ
生活
をたの
楽
しむことができ
出来
る。
Single people enjoy more freedom to do what they want and enjoy living a less restricted social life.
この
ちいき
地域
しゃかい
社会
にす
住
むひとりひとり
一人一人
は、けんこう
健康
なにんげん
人間
がも
持
つめんえき
免疫
きこう
機構
のさいぼう
細胞
のようなものだ。
Every person in this community is like a cell in the immune system of a healthy human body.
「
ぼんぶ
凡夫
りょく
力
:しゃかい
社会
へと
飛
びた
立
つきみ
君
につた
伝
えたいこと」
title (book, album etc.)
The Power of Being an Ordinary Person: What I’d Like You to Know When You’re About to Start Your Career in Society
どうちょうあつりょく
同調圧力
というのは、しゃかいてき
社会的
にきょうりょくてき
協力的
なきょうどうたい
共同体
のうらはら
裏腹
です。
Pressure to conform is the flip side of a socially cooperative collaborative social body.
しゃかい
社会
にで
出
たとき
時
、いちばん
一番
ひつよう
必要
なちしき
知識
はなに
何
だろうか。
When going out to the society, what is the most necessary knowledge?
にんげん
人間
しゃかい
社会
のことがらにおいて、きょうふ
恐怖
ではなくきぼう
希望
がそうぞう
創造
のげんり
原理
となる。
Hope, not fear, is the creative principle in human affairs.
じゅうてん
重点
のお
置
かれたよさん
予算
こうもく
項目
はきょういく
教育
、しゃかい
社会
ほしょう
保障
、そのほかのせいかつ
生活
かんれん
関連
ぶんや
分野
である。
Budget items that received priority are education, social security and other fields that are closely related to people's lives.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language.
To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard.
You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly.
For an overview, take the tour.