Components
236 examples found containing '社会' (results also include variant forms and possible homonyms)
じんしゅ
人種
もんだい
問題
しばしば
しゃかい
社会
ふあん
不安
もとなる
Racial problems are often the cause of social unrest.
わたし
たち
しゃかい
社会
しゅうかん
習慣
したが
わなければならない

We should conform to the customs of society.
げんろん
言論
じゆう
自由
しゃかい
社会
おお
りえき
利益
さづ
ける

Many advantages accrue to society from the freedom of speech.
かいちょう
会長
けいえい
経営
せっきょくてき
積極的
さんか
参加
する
いっぽう
一方
しゃかい
社会
かつどう
活動
ちから
そそ
いでいる

The chairman participates actively in management, but he is also active socially.
おお
いみん
移民
グループアメリカ
しゃかい
社会
どうか
同化
された

Many groups of immigrants have been assimilated into American society.
どもたち
こえ
きこえます
ども
ぎせい
犠牲
になる
しゃかい
社会
title (book, album etc.)
Are Children’s Voices Being Heard? Children Are Sacrificed by Society
しゃかいしほん
社会資本
とは
しゃかいてき
社会的
ネットワークにおける
にんげん
人間
かんけい
関係
こと

The term 'social capital' refers to networks of human relationships within society.
わたし
くに
とみ
こうへい
公平
ぶんぱい
分配
される
しゃかい
社会
ゆめみ
夢見
ている

I dream of a society whose wealth is distributed fairly.
この
ほん
しゅじんこう
主人公
しゃかい
社会
ふせい
不正
くち
はげ
しく
こうげき
攻撃
する
なに
じっこう
実行
しない

The hero of the book rails at the injustices of the world but does nothing about them.
へいせい
平成
しょうたい
正体
なぜこの
しゃかい
社会
きのうふぜん
機能不全
おちい
った
title (book, album etc.)
The Truth About Heisei: Why Did Society Fall Into Such Dysfunction?
ちさんちしょう
地産地消
じゅんかんてき
循環的
のうぎょう
農業
:スロー
じぞくてき
持続的
しゃかい
社会
めざして title (book, album etc.)
Local Production for Local Consumption and Agriculture That Goes Around: Trying for a Slow and Sustainable Society
むかし
から
いま
いた
まで
そんざい
存在
する
あらゆる
しゃかい
社会
れきし
歴史
かいきゅう
階級
とうそう
闘争
れきし
歴史
である
The history of all hitherto existing societies is the history of class struggles.
セクシャルハラスメントいまや
しゃかい
社会
もんだい
問題
なった
Sexual harassment has now become a social issue.
だいききん
大飢饉
むろまち
室町
しゃかい
社会
おそ
title (book, album etc.)
Severe Famine Strikes Muromachi Society!
ぜいきん
税金
から
られる
きんがく
金額
によって
せいふ
政府
しゃかい
社会
ふくし
福祉
ししゅつ
支出
する
きんがく
金額
さゆう
左右
する

The amount of money the government earns in taxes determines the amount of money it can spend on welfare.
このながい
ふきょう
不況
けっか
結果
しゃかい
社会
ふあん
不安
こる
かもしれない
Social unrest may come about as a result of this long recession.
したいこと
でき
出来
じゆう
自由
もっとあり
せいげん
制限
あまりない
しゃかい
社会
せいかつ
生活
たの
しむ
こと
でき
出来

Single people enjoy more freedom to do what they want and enjoy living a less restricted social life.
この
ちいき
地域
しゃかい
社会
ひとりひとり
一人一人
けんこう
健康
にんげん
人間
めんえき
免疫
きこう
機構
さいぼう
細胞
ようなもの
Every person in this community is like a cell in the immune system of a healthy human body.
ぼんぶ
凡夫
りょく
しゃかい
社会
きみ
つた
えたい
こと title (book, album etc.)
The Power of Being an Ordinary Person: What I’d Like You to Know When You’re About to Start Your Career in Society
どうちょうあつりょく
同調圧力
というのは
しゃかいてき
社会的
きょうりょくてき
協力的
きょうどうたい
共同体
うらはら
裏腹
です
Pressure to conform is the flip side of a socially cooperative collaborative social body.
しゃかい
社会
とき
いちばん
一番
ひつよう
必要
ちしき
知識
なに
だろう
When going out to the society, what is the most necessary knowledge?
かれ
しゃかい
社会
から
そがい
疎外
されている
かん
じた

He felt alienated from society.
かのじょ
彼女
しゃかい
社会
ふじょうり
不条理
こうがい
慷慨
する

She is righteously indignant about the absurdity of society.
かぞく
家族
しゃかい
社会
きほんてき
基本的
たんい
単位
である
The family is the basic unit of society.
しゃかい
社会
かちかん
価値観
その
でんとう
伝統
なか
はんえい
反映
されている

A society's values are reflected in its traditions.
わたし
たち
とも
どりょく
努力
すれば
しゃかい
社会
よくなるだろう
Society will be better if we work together.
にんげん
人間
しゃかい
社会
ことがらにおいて
きょうふ
恐怖
なく
きぼう
希望
そうぞう
創造
げんり
原理
なる
Hope, not fear, is the creative principle in human affairs.
じゅうてん
重点
かれた
よさん
予算
こうもく
項目
きょういく
教育
しゃかい
社会
ほしょう
保障
そのほか
せいかつ
生活
かんれん
関連
ぶんや
分野
である
Budget items that received priority are education, social security and other fields that are closely related to people's lives.
にほん
日本
こくさい
国際
しゃかい
社会
ますます
おお
きな
やくわり
役割
えん
ずる
こと
よそう
予想
される

Japan is expected to play a greater role in international society.
ドイツ1880
ねんだい
年代
しゃかい
社会
ほしょう
保障
せいど
制度
さいよう
採用
した

Germany adopted a social security system in the 1880's.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×