Components
195 examples found containing '税'
じつ
こうがく
高額
しょとく
所得
とくべつ
特別
ぜい
せられている

A special tax is imposed on very high incomes.
アラン
くん
うん
ぜいりし
税理士
しけん
試験
ごうかく
合格
しました

Allan was lucky and passed the tax accountant examination.
やとう
野党
しょとく
所得
ぜい
げんぜい
減税
ほうあん
法案
ていしゅつ
提出
した

The opposition party put forward a bill to reduce income tax.
わたし
たち
おお
しょうひ
消費
ぜい
はんたい
反対
である
Many of us are hostile to the consumption tax.
ぜいむしょ
税務署
しょとく
所得
ぜい
だつぜい
脱税
ひからせています
Tax officials are zeroing in on income tax evasion.
あたら
しい
ぜい
どうにゅう
導入
けいざい
経済
ぜんたい
全体
えいきょう
影響
あた
える
もの
られる

The introduction of the new tax is expected to affect the entire economy.
じぜん
慈善
じぎょう
事業
きふ
寄付
かぜい
課税
しょとく
所得
から
こうじょ
控除
されます

Donations to philanthropic programs are tax-exempt.
わたし
きゅうよ
給与
ごぶん
5分
いち
ぜいきん
税金
られてしまう

One-fifth of my wages go to taxes.
こう
かんぜい
関税
じゆう
自由
ぼうえき
貿易
さいだい
最大
しょうがい
障害
なっている
High tariffs are the chief obstacles to free trade.
かんぜい
関税
ていあん
提案
こく
たが
はんもく
反目
しています

Proponents of increased import duties are at odds with each other.
せいふ
政府
ぜいきん
税金
ねあ
値上
げする
という
しゅし
趣旨
はっぴょう
発表
おこな
った

The government made an announcement to the effect that taxes would be raised.
ぜいきん
税金
から
られる
きんがく
金額
によって
せいふ
政府
しゃかい
社会
ふくし
福祉
ししゅつ
支出
する
きんがく
金額
さゆう
左右
する

The amount of money the government earns in taxes determines the amount of money it can spend on welfare.
じんみん
人民
そぜい
租税
くる
しむ

The people are suffering under the burden of taxation.
かいがい
海外
せいひん
製品
ふこうへい
不公平
かんぜい
関税
せられている

Unfair tariffs are imposed on foreign products.
にほん
日本
ほとんど
もの
サービス5%
しょうひ
消費
ぜい
かけられる
A 5% consumption tax is levied on most goods and services in Japan.
ここからあがる
しょとく
所得
むぜい
無税
である
The income from this source is tax-free.
ビール
ばくが
麦芽
がんゆうりつ
含有率
によって
かぜい
課税
される
から
はっぽうしゅ
発泡酒
ほう
やす
んだ
Beer is taxed according to its malt content, so low-malt beer is cheaper.
いいんかい
委員会
しょうひぜい
消費税
てっぱい
撤廃
する
ように
かんこく
勧告
した

The committee recommended that the consumption tax be abolished.
じみんとう
自民党
ぞうぜい
増税
ほうあん
法案
ていしゅつ
提出
した
もうれつ
猛烈
はんたい
反対
って
てっかい
撤回
した

The LDP brought out a bill to raise taxes but met with such violent opposition that they backed down.
もしあなた
ぜいきん
税金
はら
であればそんなこと
わない
はずです
If you were footing the bill, you wouldn't say that.
しょうひぜい
消費税
かん
する
ぎろん
議論
ふっとう
沸騰
した

The discussion about the increase in the consumption tax was heated.
わたし
かれ
だつぜい
脱税
しょかつ
所轄
ぜいむしょ
税務署
つうほう
通報
した

I reported his tax evasion to the local tax office.
この
しな
ぜいきんぶん
税金分
むこ
しはら
支払
くだ
さい

Please pay the tax on the items over there.
にほん
日本
つうじょう
通常
しょとくぜい
所得税
げっきゅう
月給
から
てんび
天引
きされる

In Japan, the payroll tax is usually withheld from the monthly salary.
それ
ぜいこ
税込
ねだん
値段
です
Does that price include tax?
これら
しょうひん
商品
むぜい
無税
です
These goods are free of tax.
この
がく
ぜいこ
税込
です
This amount includes tax.
かれ
げんぜい
減税
とな
えた

He advocated reduction of taxes.
ぞうぜい
増税
われわれ
せいかつ
生活
かなり
えいきょう
影響
およ
ぼした

The tax increases affected our lives greatly.
ぜいきん
税金
はら
はたら
ものすべて
ぎむ
義務

It is the obligation of every worker to pay taxes.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×