部
Components
281 examples found containing '突然' (results also include variant forms and possible homonyms)
とつぜん
突然
よ
良
い
かんが
考
え
が
わたし
私
の
こころ
心
に
う
浮
かんだ
。
Suddenly, a good idea occurred to me.
かれ
彼
は
とつぜん
突然
しゅっぱつ
出発
した
。
He made an abrupt departure.
とつぜん
突然
、
えいがかん
映画館
で
かじ
火事
が
お
起
きた
。
All of a sudden, a fire broke out in the movie theater.
あか
灯
り
が
とつぜん
突然
き
消
えて
くら
暗
く
なった。
The lights suddenly went out and it become dark.
そのとき
とつぜん
突然
いいアイディアが
う
浮
かんだ
。
Then all of a sudden a good idea came to me.
わたし
私
は
とつぜん
突然
い
胃
に
するど
鋭
い
いた
痛
み
を
かん
感
じた
。
I felt a sharp pain in my stomach all of a sudden.
その
おとこ
男
は
とつぜん
突然
、
じゅう
銃
を
う
撃
ち
はじ
始
めた
。
The man suddenly started shooting his gun.
かのじょ
彼女
は
やす
休
み
の
ひ
日
に
とつぜん
突然
びょうき
病気
になり、
いしゃ
医者
をさがさなければならなかった。
She was taken ill on holiday and had to find a doctor.
かれ
彼
は
とつぜん
突然
むね
胸
の
いた
痛
み
に
おそ
襲
われた
。
He was seized with sudden chest pains.
とつぜん
突然
あめ
雨
が
ふ
降
り
だ
出
した
。
Suddenly, it began to rain.
かのじょ
彼女
が
とつぜん
突然
き
来
た
ので
かれ
彼
は
がいしゅつ
外出
する
ことができなかった。
Her sudden arrival prevented him from going out.
ある
きみょう
奇妙
な
かんが
考
え
が
わたし
私
の
こころ
心
に
とつぜん
突然
うかんだ。
A strange idea sprang up in my mind.
その
ものがた
物語
り
は
とつぜん
突然
お
終
わり
になった。
The story concluded abruptly.
はなよめ
花嫁
が
とつぜん
突然
わら
笑
った
。
The bride suddenly laughed.
かれ
彼
は
わたし
私
たち
と
いっしょ
一緒
に
しょくじ
食事
になっていたが、
とつぜん
突然
おも
重
い
びょうき
病気
にかかってしまった。
He was to have dined with us, but he became seriously sick all of a sudden.
ある
あさ
朝
とつぜん
突然
、
かのじょ
彼女
は
とお
通
り
で
かれ
彼
に
あ
会
った
。
It happened one morning that she met him on the street.
わたし
私
は
とつぜん
突然
の
かみなり
雷
にびっくりした。
I was surprised at the sudden thunder.
おとこ
男
は
とつぜん
突然
わたし
私
の
あたま
頭
を
なぐ
殴
った
。
The man suddenly struck me on the head.
ジョンはテレビを
み
見
ている
とき
時
に
とつぜん
突然
わら
笑
い
だ
出
した
。
John burst into laughter when he was watching TV.
かれ
彼
は
とつぜん
突然
たんてい
探偵
しょうせつ
小説
が
す
好
き
になった。
He suddenly took a liking to detective stories.
とつぜん
突然
ひゃくにん
百人
もの
ろうどうしゃ
労働者
が
かいこ
解雇
された
。
Suddenly, 100 workers were laid off.
その
し
知
らせ
で
かのじょ
彼女
は
とつぜん
突然
な
泣
き
だ
出
した
。
She broke into tears at the news.
とつぜん
突然
の
ものおと
物音
が、
ろうじん
老人
を
おどろ
驚
かせた
。
The sudden noise startled the old man.
かな
悲
しくて
かのじょ
彼女
は
とつぜん
突然
な
泣
き
だ
出
した
。
In her grief, she burst into tears.
かのじょ
彼女
は
とつぜん
突然
だま
黙
り
こ
込
んだ
。
She suddenly fell silent.
かれ
彼
がどうして
とつぜん
突然
つと
勤
め
を
や
辞
めてしまった
のかさっぱり
わ
分
からない
。
I have no idea why he quit his job suddenly.
じしん
地震
が
とつぜん
突然
、
たてもの
建物
をゆさぶった。
The earthquake suddenly shook the buildings.
かれ
彼
は
とつぜん
突然
いす
椅子
から
た
立
ちあがった
。
He suddenly rose from the chair.
とつぜん
突然
、
おと
音
がしたので、
かれ
彼
は
はなし
話
をやめた。
He broke off talking because of the sudden noise.
とつぜん
突然
ひと
人
が
げんかん
玄関
に
あらわ
現
れた
。
A man suddenly appeared in the doorway.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×