Components
96 examples found containing '立っていた'
やや
うつむ
かげん
加減
っていた

He was standing with his head turned slightly downwards.
かれ
りょうあし
両足
ひろ
ひら
いて
っていた

He stood with his feet wide apart.
かれ
ぽつんと
ひとり
一人
っていた

He stood aloof.
ゆび
くわ
えて
っていた
だけ
He stood with his finger in his mouth.
きょうかい
教会
おか
ぽつんと
っていた

The church stood alone on the hill.
ずんぐりむっくりした
ろうじん
老人
ひとり
一人
っていた

A very short and stout older person was standing there alone.
いえ
かえ
はは
ながらドアそば
っていた

When I came home, my mother was standing by the door in tears.
わたし
おじさん
うでぐ
腕組
してそこ
っていた

My uncle was standing there with his arms folded.
くんじ
訓辞
おわ
った
ちょうれいだい
朝礼台
うえ
ふたり
二人
しょうじょ
少女
むね
しょうめん
正面
みす
見据
えて
っていた

After the address, two girls stood on top of the morning assembly platform, their chest puffed up and their gaze fixed in front of them.
Source: ミッシェルの口紅林京子, translation by Bunsuke)
かのじょ
彼女
かみ
かぜ
なびかせて
はまべ
浜辺
っていた

She stood on the beach with her hair waving in the wind.
かのじょ
彼女
っていた
ばしょ
場所
から
うんてんしゃ
運転者
えた

She could see the driver from where she stood.
ポール
おお
ながら
っていた

Paul stood with his hand shading his eyes.
かのじょ
彼女
かみ
かぜ
なびかせてドアところに
っていた

She stood at the door, her hair blown by the wind.
かのじょ
彼女
なが
かみ
かぜ
なびかせてデッキ
っていた

She stood on the deck with her long hair waving in the wind.
かれ
ぽかんとした
かお
つき
そこ
っていた

He was standing there with a vacant look.
かれ
おお
きく
みひら
見開
いて
じっと
っていた

They were standing still with their eyes wide open.
ゆうれい
幽霊
ように
かのじょ
彼女
ぼうぜん
茫然
っていた

She stood transfixed as if she had seen a ghost.
ドア
ひら
とぐち
戸口
かのじょ
彼女
っていた

The door opened and there she was, standing in the doorway.
なみ
しらなみ
白波
っていた

The sea was white with foam.
かれ
いちれつ
一列
なら
んで
っていた

They were standing in a row.
まわ
っていた
ひと
たち
みな
らない
ひと
だった
The people standing around were all strangers.
かれ
ポケット
んで
ゲートそば
っていた

He was standing by the gate with his hand in his pocket.
かれ
がけっぷち
っていた

He stood on the edge of the cliff.
その
おとこ
すこ
はな
れた
ところに
っていた
トム
おおごえ
大声
いた

That man was standing a little ways away, but he turned when he heard Tom shout.
へいし
兵士
ぜんいん
全員
なら
んで
っていた

All the soldiers stood side by side.
この
りろん
理論
かがくてき
科学的
きそ
基礎
うえ
っていた

This theory was founded on a scientific basis.
ちょうしゅう
聴衆
きんちょう
謹聴
しせい
姿勢
っていた

The listeners stood in an attentive attitude.
かのじょ
彼女
ちょうせんてき
挑戦的
たいど
態度
りょうて
両手
こし
てて
っていた

She stood defiantly with arms akimbo.
かれ
ひと
はだ
ぬごせずぼんやり
っていた

They stood idle, instead of putting their shoulder to the wheel.
かれ
かべ
もたれかかって
かたあし
片足
っていた

He stood on one leg, leaning against the wall.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×