Components
201 examples found containing '第'
かれ
だい
いち
しゅみ
趣味
であるヨット
かれ
きゅうりょう
給料
だい
ぶぶん
部分
つい
やされる

Sailing a boat, his chief hobby, costs him most of his salary.
だい
いち
しはんき
四半期
きぎょう
企業
しゅうえき
収益
しつぼうてき
失望的
けっか
結果
だった
Corporate earnings for the first quarter were disappointing.
たくさん
ひと
だい
にじ
二次
せかい
世界
たいせん
大戦
せんし
戦死
した

A lot of people were killed in World War II.
まず
だい
いち
かれ
なま
もの

In the first place, he's a lazy boy.
がっぺい
合併
けっか
結果
にほん
日本
だい
いちい
一位
ぎんこう
銀行
たんじょう
誕生
した

The merger created the first largest bank in Japan.
これら
ついか
追加
された
しょうこ
証拠
こうりょ
考慮
する
だい
ほうそく
法則
しゅうせい
修正
されなければならない

If we take this additional evidence into consideration, the second law must be modified.
まず
だい
わたし
たち
その
もんだい
問題
まなければならない

To begin with, we must tackle the problem.
にほん
日本
いわば
かれ
だい
こきょう
故郷
です
Japan is, as it were, his second home.
こども
子供
おお
もの
ひつよう
必要
まず
だい
いち
あい

Children need many things, but above all they need love.
わたし
だい
にじ
二次
せかい
世界
たいせんご
大戦後
こくさい
国際
ふんそう
紛争
について
ろんぶん
論文
いています

I am writing a thesis about international disputes after World War II.
とうしゃ
当社
だい
いち
もくひょう
目標
なんべい
南米
しじょう
市場
かくだい
拡大
する
ことです
Our primary objective is to expand the South American market.
わたし
かれ
について
だい
いち
いんしょう
印象
ただ
しい
ことわかった
My first impression of him proved to be correct.
わたし
かのじょ
彼女
この
しごと
仕事
むり
無理
おも
だい
いち
とし
りすぎている

I don't think she is capable of doing this job. To start with, she is far too old.
のこ
おくにん
億人
にとって
えいご
英語
だい
げんご
言語
あるいは
がいこくご
外国語
なっています
For the other 600 million people, English is either a second language or a foreign language.
かがく
科学
だい
いち
もくてき
目的
しんり
心理
あたら
しい
しんり
真理
はっけん
発見
する
ことである
The primary aim of science is to find truth, new truth.
まず
だい
いち
きみ
しゃっきん
借金
ぜんぶ
全部
かえ
してしまわなければならない

In the first place, you all have to pay a debt first.
かち
価値
ほん
まず
だい
いち
かち
価値

A book not worth reading is not worth buying in the first place.
だい
せかい
世界
たいせん
大戦
1945
ねん
わった
ちち
おし
えてくれた

Father told me that World War II ended in 1945.
おくにん
億人
ひと
えいご
英語
だい
いち
げんご
言語
として
はな
します

Four hundred million people speak English as their first language.
もり
1945
ねん
すなわち
だい
にじ
二次
せかい
世界
たいせん
大戦
わった
とし
まれた

Tamori was born in 1945, that is, when World War II ended.
その
まつ
まいとし
毎年
いちがつ
1月
だい
2週
おこな
われる

The festival is held in the second week of January every year.
だい
せかい
世界
たいせん
大戦
1939
ねん
はじ
まった

The Second World War began in 1939.
にほん
日本
いわば
かれ
だい
そこく
祖国

Japan is, as it were, his second home.
だい
もんだいてん
問題点
エメット
じぶん
自分
りろん
理論
デザイン
げんじつ
現実
ゆうごう
融合
はか
った
ということである
The third point to make is that Emmet attempted to harmonize his theory with the reality of designing.
どうしゃ
同社
だい
しはんき
四半期
ぎょうせき
業績
ぜんき
前期
くら
きゅうげき
急激
かいぜん
改善
した

The company's fourth quarter results sharply improved from the preceding quarter.
だい
いち
それ
せいぎ
正義
もんだい
問題
である
Firstly, it is a matter of justice.
guitarアクセント
だい
おんせつ
音節
ある
The accent of "guitar" falls on the second syllable.
かれ
だい
にじ
二次
せかい
世界
たいせん
大戦
りくぐん
陸軍
たいしょう
大将
だった
He was a general in the Second World War.
まず
だい
いち
よし
しゅうけつ
終結
であること
わたし
づいた

In the first place, I discovered that beauty was a full stop.
だい
いち
なんかん
難関
どうにか
とっぱ
突破
した

We have managed to overcome the first obstacle.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×