Components
178 examples found containing '策'
しょうじき
正直
さいぜん
最善
さく

Honesty is the best policy.
この
せいさく
政策
けいき
景気
しげき
刺激
する
のにきっと
おお
いに
やくだ
役立
であろう
This policy is sure to go a long way towards stimulating business.
その
せいさく
政策
しっぱい
失敗
である
けつろん
結論
くだ
さなければならない

We have to conclude that the policy is a failure.
しょうじき
正直
さいりょう
最良
ほうさく
方策

Honesty is the best policy.
せいふ
政府
こくない
国内
さんぎょう
産業
しんこう
振興
ほうさく
方策
こう
じた

The government has taken measures to promote domestic industry.
さくりゃく
策略
じつ
うまくいった
The trick worked beautifully.
いちこく
一国
にとって
きんゆう
金融
せいさく
政策
ざいせい
財政
せいさく
政策
てきせつ
適切
わせ
たいせつ
大切
である
It is important for a nation to have an adequate mix of monetary and fiscal policies.
みんな
かれ
しっさく
失策
わら
った

Everybody laughed at his error.
その
しっさく
失策
べんかい
弁解
よち
余地
ない
This fault admits of no excuse.
この
せいさく
政策
けっか
結果
ぶっか
物価
おおはば
大幅
ねあ
値上
がりした

This policy resulted in a great rise in prices.
すいしつおせん
水質汚染
かん
して
ひとびと
人々
こうぎ
抗議
しんこく
深刻
になり
せいふ
政府
たいさく
対策
せま
られている

Regarding water pollution, the protests have become serious, and the government is being pressured to take measures.
かれ
せいてき
政敵
おとしい
ようと
さく
ろう
した
せけん
世間
あくひょう
悪評
かえ
って
みずか
ぼけつ
墓穴
ってしまった

He tried to trap his political opponent with a trick but ruined his own reputation in the process and ended up digging his own grave instead.
ヘロヘロになる
まえ
なつ
バテ
たいさく
対策
しっかり
おこな
げんき
元気
なつ
りましょう

Let's take precautions against heat fatigue, before we flake out from the heat, and have a healthy summer.
げんぜい
減税
しばしば
けいざい
経済
しげき
刺激
する
じゅうよう
重要
ざいせい
財政
せいさく
政策
しゅだん
手段
として
つか
使
われる

Tax cuts are often used as a major fiscal tool to stimulate the economy.
だい
じしん
地震
はっせい
発生
から
おうきゅう
応急
たいさく
対策
しゅうそく
収束
まで
ひなん
避難
なが
です
The flow of evacuation events from occurrence of a large earthquake to the conclusion of emergency counter measures.
かのじょ
彼女
かれ
していること
かいしゃ
会社
セクハラ
せいさく
政策
はん
している
った

She said that what they were doing was contrary to the company's sexual harassment policy.
わたしたち
私達
まも
べき
さいぜん
最善
さく
ひと
こと
くちだ
口出
ししない
こと
The best policy for us to observe is to mind our own business.
この
ぎあん
議案
われわれ
我々
せいさく
政策
っている

This measure is in accord with our policy.
わたし
しょうじき
正直
さいりょう
最良
さく
おも
います

I think that honesty is the best policy.
りょうしゃ
両者
りがい
利害
ちょうせい
調整
はか
つつ
こくさいてき
国際的
しや
視野
った
じんこう
人口
せいさく
政策
かんが
えていかなければならない

A population policy should be considered on the international viewpoint so as to balance the interests of both sides.
ひこうしゃ
非行者
たい
して
きょうこう
強硬
たいさく
対策
こう
じる
べき
Strong measures should be taken against wrong doers.
かれ
ふちゅうい
不注意
ため
とほう
途方
ない
しっさく
失策
してしまった
As a result of his carelessness, he made a serious blunder.
にほん
日本
せいふ
政府
ふきょう
不況
たいさく
対策
こう
じる
こと
なるだろう
The Japanese government will take measures to counter depression.
でんわ
電話
かれ
いえ
から
ため
さくりゃく
策略
だった
The phone call was a trick to get him out of the house.
しょうじき
正直
さいりょう
最良
さく
という
こと
まで

It goes without saying that honesty is the best policy.
せいふ
政府
みと
めよ
しないけれども
いま
けいざい
経済
せいさく
政策
ガタガタ
Although the government refuses to admit it, its economic policy is in ruins.
せいふ
政府
ざいせい
財政
せいさく
政策
せんご
戦後
にほん
日本
けいざいてき
経済的
せいこう
成功
こうせき
功績
あった
The government's economic policy is credited for Japan's postwar economic success.
こんや
今夜
どんな
さくりゃく
策略
つか
使
なる
What sort of trickery do you have in store for me tonight?
いま
じゅうたく
住宅
せいさく
政策
おそらく
そうとう
相当
はんたい
反対
ちょくめん
直面
する
だろう
The present housing policy is likely to come up against considerable opposition.
われわれ
我々
せいふ
政府
けいざい
経済
せいさく
政策
けんとう
検討
した

We studied the government's economic policy.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×