部
Components
327 examples found containing '約束' (results also include variant forms and possible homonyms)
かれ
彼
は
わたし
私
が
やくそく
約束
を
まも
守
る
か
うたが
疑
っている
。
He doubts if I will keep my promise.
やくそく
約束
を
やぶ
破
る
ひと
人
は
しんよう
信用
されない
。
A man who breaks his promises cannot be trusted.
ちゅうい
注意
する
と
やくそく
約束
すれば
ひとり
1人
で
い
行
って
もよい、と
わたし
私
は
きょか
許可
された
。
I was allowed to go off by myself provided that I promised to be careful.
かのじょ
彼女
にはよくある
こと
事
だが、
やくそく
約束
を
やぶ
破
った
。
As is often the case with her, she broke her promise.
かれ
彼
の
やくそく
約束
は
すこ
少
し
も
あ
当
て
にできない。
His promise cannot be counted on at all.
わたし
私
は
かれ
彼
が
やくそく
約束
を
まも
守
ってくれる
と
しん
信
じていました
。
I believed that he would keep his promise.
わたし
私
はいつも
やくそく
約束
を
まも
守
った
。
I have always kept my word.
わたし
私
は3
じ
時
に
やくそく
約束
があるのです。
I have an appointment at 3.
かれ
彼
は
やくそく
約束
を
は
果
たさなかった
。
He didn't carry out his promise.
なした
やくそく
約束
は
はら
払
ってない
か
借
り
である。
A promise made is a debt unpaid.
かれ
彼
は
かなら
必
ず
やくそく
約束
を
まも
守
った
。
He never failed to keep his promise.
かれ
彼
はけっして
やくそく
約束
を
まも
守
らない
。
He never keeps his word.
かれ
彼
は
やくそく
約束
を
まも
守
る
おとこ
男
だ。
He is a man of his word.
かれ
彼
は
やくそく
約束
の
じかん
時間
に
ま
間
に
あ
合
った
。
He was in time for the appointment.
かれ
彼
は
けっ
決
して
やくそく
約束
をやぶらない
ひと
人
だ。
He is the last man to break his promise.
あなたは
やくそく
約束
の
じかん
時間
より
じっぷん
10分
おく
遅
れています
よ。
You are ten minutes behind the appointed time.
しかし
かれ
彼
は
やくそく
約束
を
まも
守
らなかった
。
But, he didn't keep his promise.
わたし
私
たち
は
らいしゅう
来週
あ
会
う
やくそく
約束
をした。
We made a promise to meet the next week.
かのじょ
彼女
はいつも
やくそく
約束
を
まも
守
る
。
She always keeps her word.
やくそく
約束
を
やぶ
破
る
とは
かれ
彼
も
むせきにん
無責任
だ。
It was irresponsible of him to break a promise.
かれ
彼
との
やくそく
約束
をやぶるなよ。
Don't disappoint him.
あなたは
やくそく
約束
をした。
You have made a promise.
かれ
彼
がついたら
やくそく
約束
の
かね
金
をはらいます。
If and when he arrives I'll pay.
かれ
彼
ら
の
やくそく
約束
のうち
まも
守
られた
ものはない。
None of their promises have been kept.
かれ
彼
は
かいごう
会合
に
しゅっせき
出席
する
という
やくそく
約束
を
と
取
り
け
消
した
。
He canceled the appointment to attend the meeting.
かれ
彼
はしばしば
じかん
時間
を
まちが
間違
えて
やくそく
約束
に
おく
遅
れる
。
He often mistakes the time, and is late for his appointments.
わたし
私
の
やくそく
約束
は
の
延
ばされなければならなかった
。
I had to postpone my appointment.
せんしゅう
先週
あなたにした
やくそく
約束
はまだ
ゆうこう
有効
です。
The promise I made to you last week still holds true.
わたし
私
は
かれ
彼
と
ゆうしょく
夕食
の
やくそく
約束
がある。
I have an appointment to dine with him.
かれ
彼
はそこへ
い
行
く
という
やくそく
約束
を
わす
忘
れた
。
He forgot his promise to go there.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×