部
Components
211 examples found containing '終'
とうにん
当人
の
しゅうし
終始
か
変
わらない
どりょく
努力
が
さいご
最後
にものを
い
言
う
のである。
It is your constant efforts that count most in the end.
かれ
彼
は
いっしょうけんめい
一生懸命
どりょく
努力
して
、1
しゅうかん
週間
でレポートを
か
書
き
お
終
えた
。
He worked hard, finishing the report in one week.
あなたの
じんせい
人生
の
さいしゅう
最終
もくてき
目的
は
なに
何
ですか。
What is your ultimate goal in your life?
かれ
彼
の
くるま
車
は
しゅうり
修理
が
お
終
わった
ばかりです。
His car has just been repaired.
あきらめたら、そこで
しあい
試合
しゅうりょう
終了
ですよ。
If you give up, that's the end of the match.
その
しごと
仕事
は
いっしゅうかん
一週間
いない
以内
に
お
終
わらせる
ことになっていることを
こころ
心
に
と
留
めておいて
ください。
Be sure to keep in mind that you're supposed complete the work within a week.
こんしゅう
今週
までにはそれを
お
終
えてしまいたかった
のだが。
I hoped to have finished it by this week.
さいしゅう
最終
バスが
で
出
てしまった
ので、
わたしたち
私達
は
ある
歩
いて
いえ
家
に
かえ
帰
らねばならなかった
。
The last bus having gone, we had to walk home.
せんしゅう
先週
あなたにお
か
貸
し
した
ほん
本
を
よ
読
み
お
終
わりました
か。
Have you finished reading the book I lent you last week?
さいしゅう
最終
けってい
決定
は
だいとうりょう
大統領
の
けんげん
権限
である。
The final decision rests with the president.
かれ
彼
は
さいしゅう
最終
バスは
じゅう
10
時50分にでるといった。
He said that the last bus leaves at 10:50 p.m.
おおみそかには
でんしゃ
電車
は
しゅうや
終夜
うんてん
運転
します
。
On New Year's Eve, the trains will run all night.
かれ
彼
は
さいしゅう
最終
れっしゃ
列車
に
む
向
かって
ぜんそくりょく
全速力
で
いそ
急
いだ
。
He dashed to catch the last train.
ねっしん
熱心
に
べんきょう
勉強
した
おかげで
かれ
彼
は
さいしゅう
最終
しけん
試験
にみごとな
せいせき
成績
を
え
得
た
。
Application to his studies brought him excellent results in the final examination.
しゅうじつ
終日
あめ
雨
が
ふ
降
っ
たりやんだりしていた。
It rained on and off all day.
その
けってい
決定
は
さいしゅうてき
最終的
なものではない。
The decision is not final.
わたし
私
はなんとか
あした
明日
の
じゅぎょう
授業
の
よしゅう
予習
を
お
終
えた
。
I managed to finish preparing for tomorrow's lesson.
この
けってい
決定
は
さいしゅうてき
最終的
だ。
This decision is final.
htmlは、
きほんてき
基本的
ルールとして
かいし
開始
タグと
しゅうりょう
終了
タグでマークアップして
ようそ
要素
とすると
せつめい
説明
しました
。
We have explained that HTML is, as a basic rule, elements marked up with open and close tags.
もくようび
木曜日
、
ていせん
停戦
かいだん
会談
は、
なに
何
の
しんてん
進展
もないまま
しゅうりょう
終了
しました
。
Cease-fire talks concluded without progress Thursday.
われわれは
さいしゅうてき
最終的
けってい
決定
を
おこな
行
った
。
We've made a final decision.
ゆあ
結愛
と
ゆうま
悠真
は
あさ
朝
から
しゅうでん
終電
まで
いちにち
1日
じゅう
中
ある
歩
き
つづ
続
けた
。
Yua and Yuuma continued walking all day from the morning to the last train.
さいしゅう
最終
せいせき
成績
に
かん
関
して
は、
きみ
君
の
さいしゅう
最終
しけん
試験
によります。
As to your final grade, that depends on your final examination.
きわどいところで
しゅうでん
終電
に
ま
間
に
あ
合
った
。
I was just in time for the last train.
それを
お
終
えて
しゅうしん
就寝
した
。
Having finished it, he went to bed.
ろくがつ
6月
16
にち
日
のミーティングの
さいしゅう
最終
ぎじ
議事
じこう
事項
をお
おく
送
りします
。
Here is the final agenda for the meeting on June 16.
しふく
私服
けいかん
警官
が
しゅうし
終始
だいとうりょう
大統領
の
しんぺん
身辺
を
かた
固
めていた
。
The private detectives accompanied the President everywhere.
わたし
私
はちょうど
さいしゅう
最終
れっしゃ
列車
に
ま
間
に
あ
合
った
。
I was just in time for the last train.
にほん
日本
のチームは
きょう
今日
の
しあい
試合
でブラジルの
たく
巧
み
な
こうげき
攻撃
に
しゅうし
終始
ほんろう
翻弄
され
つづ
続
け
た。
In today’s game, Brazil’s skillful offense toyed with Japan’s team from start to finish.
あま
尼
は
しゅうせい
終生
どくしん
独身
の
ちか
誓
い
を
た
立
てる
。
Nuns take a vow of celibacy.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×