部
Components
269 examples found
containing '結婚'
(results also include variant forms and possible homonyms)
きみ
君
のようなすば
素晴
らしいじょせい
女性
とけっこん
結婚
できて、おとこみょうり
男冥利
につ
尽
きる。
As a man I could not be happier than to be able to marry a wonderful woman like you.
れんあい
恋愛
•けっこん
結婚
•きんうん
金運
•しょくぎょう
職業
•あいしょう
相性
•そのた
他
Love, marriage, economic fortune, occupation, compatibility, etc.
わたしたち
私達
はらいしゅう
来週
のきょう
今日
でけっこん
結婚
じゅう
10
ねん
年
め
目
になります。
We will have been married for ten years on this day next week.
むかし
昔
とちが
違
い、ていそうかんねん
貞操観念
がきはく
希薄
になったいま、けっこん
結婚
まえ
前
にこ
子
をさず
授
かるのはめずらしくない。
In contrast with days gone by, as our modern sense of virtue diminishes, it's no longer rare to see children born out of wedlock.
ちか
近
ごろでは、けっこん
結婚
のどうき
動機
はかなら
必
ずしもじゅんすい
純粋
なものではない。
These days, the motive for marriage is not necessarily pure.
けっこん
結婚
にはおお
多
くのくのう
苦悩
があるが、どくしん
独身
にはなに
何
のよろこ
喜
びもない。
Marriage has many pains, but celibacy has no pleasures.
アメリカの
ばあい
場合
にくら
比
べれば、にほんじん
日本人
のけっこん
結婚
は、りこん
離婚
にお
終
わることはまれである。
Compared with those in America, Japanese marriages rarely end in divorce.
かのじょ
彼女
はけっこん
結婚
せいかつ
生活
がうまくいかないのをわたし
私
のせいだとい
言
う。
She blames me for the fact that our married life isn't going well.
らいげつ
来月
とおか
10日
にふたり
二人
はけっこん
結婚
20しゅうねん
周年
をむか
迎
えます。
On the tenth of next month, they will have been married for twenty years.
けっこん
結婚
はじょせい
女性
にとってかなら
必
ずしもあ
当
たりまえ
前
のものではなくなってきている。
Nowadays marriage is not necessarily a must for women.
かのじょ
彼女
のじょうけん
条件
がけっこん
結婚
あいて
相手
をえら
選
ぶさい
際
のゆうせん
優先
じこう
事項
だ。
Her conditions for choosing a marriage partner took priority.
さいきん
最近
かれ
彼
はけっこん
結婚
せいかつ
生活
のいみ
意味
がわかるようになった。
Recently he has come to realize the significance of married life.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language.
To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard.
You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly.
For an overview, take the tour.
