部
Components
108 examples found containing '結構' (results also include variant forms and possible homonyms)
いちにちちゅう
一日中
コンピューターに
む
向
かってるから、
けっこう
結構
でんじは
電磁波
。
I sit in front of a computer screen all day, so I get pretty heavily bombarded by electro-magnetic waves.
いか
以下
の
くうらん
空欄
ぶぶん
部分
にご
きにゅう
記入
いただ
頂
くだけで
けっこう
結構
です。
All you have to do is fill in the blanks below.
ずいい
随意
に
たいせき
退席
して
けっこう
結構
です。
You may leave your seat at will.
けんやく
倹約
するのも
おお
大
いに
けっこう
結構
だが、
かれ
彼
は
きょくたん
極端
である。
It is all very well to be frugal; but he goes too far.
かれ
彼
の
かいしゃ
会社
、
さいきん
最近
けっこう
結構
あぶ
危
ない
はし
橋
を
わた
渡
っているって、もっぱらの
うわさ
噂
だよ。
His company is dangling by a thread. That's the rumor I hear.
べつ
別
に
むり
無理
に
すす
進
めているわけではありません。
いや
嫌
なら
けっこう
結構
です。
I am not insisting on it. If you don't like it, just don't take it.
けんやく
倹約
するのは
おお
大
いに
けっこう
結構
だが、
かれ
彼
は
い
行
き
す
過
ぎである。
It is all very well to be frugal, but he goes too far.
どうよう
同様
に
ふ
振
る
ま
舞
う
ほか
他
のイベントでも
けっこう
結構
です。
Another event that has the same behaviour would also be fine.
まいあさ
毎朝
うんてん
運転
するのに
けっこう
結構
うんざりしてきていたのよ。
I'm getting pretty tired of driving every morning.
み
見
た
め
目
には
やさ
優
しそうだけど、
かれ
彼
って
みな
皆
から
がいじゅうないごう
外柔内剛
の
けっこう
結構
なタフネゴシエータと
い
言
われているよ。
He seems like a softy on the surface, but at the core he's got an iron will that makes him an extremely tough negotiator.
こうきしん
好奇心
がお
おうせい
旺盛
なのは
たいへん
大変
に
けっこう
結構
なことである。
A healthy curiosity is truly a fine thing.
あらまあ、
まご
馬子
にも
いしょう
衣装
とはこのことだねぇ。スーツ
き
着
ると
けっこう
結構
かっこう
格好
いいじゃん。
Well, it's just like the proverb "fine feathers make a fine bird". You look really good when you wear a suit.
いかほどの
きんがく
金額
でも
けっこう
結構
です。
Any amount of money will do.
ぼく
僕
も
けっこう
結構
ふろ
風呂
の
じかん
時間
が
みじか
短
いけれど、
きみ
君
は
ほんとう
本当
に
からす
烏
の
ぎょうずい
行水
だね。
I don't usually take long baths but you're in and out in no time.
がんこ
頑固
いってつ
一徹
のボスだと
おも
思
っていたけれど、
けっこう
結構
かわいいところもあるじゃない。
I thought our boss was stubborn as a mule but actually he has his cute side.
つごう
都合
のよい
とき
時
においでいただければ
けっこう
結構
です。
You can come at your convenience.
とうじしゃ
当事者
の
きみ
君
は
かれ
彼
を
けっこう
結構
ひょうか
評価
しているけど、
はため
傍目
はちもく
八目
とはいえ、
わたし
私
の
きび
厳
しい
みかた
見方
があたっているかもね。
You speak pretty highly of him but you're directly involved. I think my less charitable view might be more accurate since I can look at things objectively.
ここ、
けっこう
結構
パスタがいけるのよ。あとピザも。
The pasta here's pretty good. And the pizza too.
たいくつ
退屈
するどころか、
けっこう
結構
たの
楽
しかった。
Far from being bored, I had a great time.
はらんばんじょう
波乱万丈
の
じんせい
人生
か。テレビでみるのはいいけど、わが
み
身
に
お
置
きかえれば
けっこう
結構
きついね。
A stormy life? It's fine to watch that kind of thing on TV but I wouldn't actually want to live it.
「まだ
あさ
浅
いね。
あし
足
とどく」「
けっこう
結構
とおあさ
遠浅
だな。よつばもまだ
あし
足
つくだろ」
"It's still shallow, eh. My feet still touch the bottom." "It's quite a shallow beach. Yotsuba, you can still touch the bottom can't you?"
ためにさえなれば、どんな
ほん
本
でも
けっこう
結構
です。
Any book will do as long as it is instructive.
いもうと
妹
にひきかえ
かれ
彼
は
けっこう
結構
ないこうてき
内向的
ですね。
In contrast to his sister, he's quite introverted.
けっこうです。
No, thank you.
その
りょかん
旅館
はけっこう
たか
高
いそうです。
Apparently that 'Ryokan' is quite expensive.
いいえ、けっこうです。
み
見
ているだけですから。
No, thank you. I'm just looking around.
お
みず
水
だけでけっこうです。
Just water, please.
わざわざ
でんわ
電話
をかけてくださらなくてけっこうです。
Don't bother to call me.
なん
何
でもけっこうです。
Anything will do.
しあい
試合
は
うてん
雨天
けっこう
決行
です。
The game will be held even if it rains.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×