部
Components
154 examples found
containing '続ける'
(results also include variant forms and possible homonyms)
あおもりけん
青森県
は、がんでな
亡
くなったひと
人
のわりあい
割合
がじゅうに
12
ねん
年
つづ
続
けてにほん
日本
でもっと
最
もたか
高
くなりました。
For twelve consecutive twelve years the rate of people dying from cancer in Aomori prefecture has been the highest in Japan.
なか
中
にはパートでしごと
仕事
をつづ
続
けるひと
人
もあれば、ボランティアのしごと
仕事
をするひと
人
もある。
Some continue to work part time, while others do volunteer work.
にほん
日本
にしろかいがい
海外
にしろ、いま
今
のしごと
仕事
をつづ
続
けるにはじゅうなん
柔軟
なかんが
考
えかた
方
がひつよう
必要
だ。
Whether it's in Japan or overseas, continuing this job requires a flexible mindset.
にほん
日本
のこくさい
国際
しゅうし
収支
はながねん
長年
きょがく
巨額
のくろじ
黒字
をつづ
続
けている。
Japan's balance of payments has been running a huge surplus for many years.
もしこんなことを
つづ
続
けていたら、かれ
彼
はけいむしょ
刑務所
にはい
入
るはめになるぞ。
If he carries on like this, he's going to wind up in prison.
にほん
日本
けいざい
経済
はまいとし
毎年
5%いじょう
以上
のりつ
率
でせいちょう
成長
をつづ
続
けた。
The Japanese economy continued to grow by more than 5% annually.
2
じかん
時間
しごと
仕事
をつづ
続
けていたら、とつぜん
突然
きぶん
気分
がわる
悪
くなりました。
I had been working for two hours when I suddenly felt sick.
この
こいびと
恋人
どうし
同士
はじょうねつてき
情熱的
なぶんつう
文通
をつづ
続
けた。
This pair of lovers were carrying on an ardent correspondence.
にほん
日本
のチームはきょう
今日
のしあい
試合
でブラジルのたく
巧
みなこうげき
攻撃
にしゅうし
終始
ほんろう
翻弄
されつづ
続
けた。
In today’s game, Brazil’s skillful offense toyed with Japan’s team from start to finish.
かれ
彼
らがけっこん
結婚
せいかつ
生活
をつづ
続
けていられるのはこども
子供
たちのことをかんが
考
えてのことだ。
They stayed married for the sake of their children.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language.
To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard.
You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly.
For an overview, take the tour.