部
Components
Please LOG IN to Kanshudo.
If you are not registered, please REGISTER. It's free, fast and easy, and brings many benefits, including flashcards, games, lessons, favorites, the Daily Kanji email and the weekly Study Update.
You are limited to 30 searches in a calendar month without logging in. You have searched 30 times this month.
Search results will no longer be displayed until you LOG IN.
106 examples found containing '締'
くち
口
と
さいふ
財布
は
し
締
めるが
とく
得
。
Keep your purse and your mouth closed.
とじ
戸締
まりをするのを
わす
忘
れるな。
Don't forget to bolt the door.
けいさつ
警察
は
いほう
違法
ちゅうしゃ
駐車
の
と
取
り
し
締
まりを
はじ
始
めた。
The police began a crackdown on illegal parking.
きんゆう
金融
ひ
引
き
し
締
めで
きんり
金利
が
じょうしょう
上昇
するだろう。
Interest rates will move up due to monetary tightening.
きち
基地
の
なか
中
でも
そと
外
でも、シートベルトを
し
締
めなさい。
On base and off, buckle your seat-belts.
がいしゅつ
外出
の
とじ
戸締
まりしないなんて
かのじょ
彼女
は
ふちゅうい
不注意
だった。
It was careless of her to leave the door unlocked when she went out.
かいしゃ
会社
の
とりしまりやく
取締役
の
なんにん
何人
かは
かいぎ
会議
のために
しゅっちょうちゅう
出張中
である。
Some of the company's executives are out of town for a conference.
われわれ
我々
は
げんかん
玄関
が
し
締
まっているのが
わ
分
かった。
We found the front door locked.
うんてんちゅう
運転中
はシートベルトを
し
締
めなさい。
Fasten your seat belts while you are driving.
うんてん
運転
するときはシートベルトを
し
締
めなさい。
Fasten your seat belt when you drive.
ロックスターがネクタイを
し
締
めているのを
み
見
ることはあまりない。
It is unusual to see rock stars wearing a tie!
レポートの
し
締
め
き
切
りが
まぢか
間近
に
せま
迫
っているので、
わたし
私
はひどく
いそが
忙
しい。
I am terribly busy because the report deadline is near.
ブライアンがケイトの
て
手
を
にぎ
握
り
し
締
めている。
Brian is holding Kate's hands.
その
とりしまりやく
取締役
は
じぶん
自分
の
ちい
地位
を
じまん
自慢
した。
The director boasted of his status.
ここ
すうかげつかん
数ヶ月間
、アメリカの
きんゆう
金融
せいさく
政策
は
しんよう
信用
の
ひ
引
き
し
締
めで
とくちょう
特徴
づけられている。
Monetary policy in United States has been characterized by tight credit over the months.
わたし
私
はいつも
し
締
め
き
切
りを
まも
守
っている。
I always keep my deadlines.
「
し
締
め
き
切
りに
ま
間
に
あ
合
わなかったらどうなるかなあ」「きっと
かれ
彼
は
おこ
怒
るぞ！」
"What if I miss the deadline?" "I bet he will get mad at you!"
かのじょ
彼女
は
しめきりび
締切日
までに
しごと
仕事
を
しあ
仕上
げようと、
おお
大
いにがんばった。
She took great pains to get the job done before the deadline.
かのじょ
彼女
は
わたし
私
の
て
手
を
と
取
りそしてその
て
手
をきつく
にぎ
握
り
し
締
めた。
She took hold of my hand and held it tightly.
かのじょ
彼女
は、
じょうきゃく
乗客
に、シートベルトの
し
締
め
かた
方
を
おし
教
えた。
She showed the passengers how to fasten their seat belts.
し
締
め
き
切
りまでにあまり
じかん
時間
が
な
無
くてすいません。
I'm sorry for the short deadline.
せいふ
政府
は
とりしまり
取締
の
いっかん
一環
として
ふほう
不法
にゅうこく
入国
がいこくじん
外国人
を
ついほう
追放
しています。
The government is expelling illegal aliens as part of a crackdown.
じんるい
人類
が
かんきょう
環境
を
ほご
保護
しなければ
かんきょう
環境
から
じんるい
人類
は
し
締
め
だ
出
されるだろう。
If mankind doesn't take care of the environment, the environment may eliminate mankind.
くるま
車
や
ひこうき
飛行機
ではいつも
あんぜん
安全
ベルトを
し
締
めることが
ほうりつ
法律
で
き
決
められています。
It's the law: always buckle your safety belt in cars and airplanes.
みむら
三村
・
やすゆき
泰之
し
氏
（みむら・やすゆき＝コニチカ
かぶしきがいしゃ
株式会社
とりしまりやく
取締役
）
みっか
三日
、
しんふぜん
心不全
で
しきょ
死去
。
よんじゅうご
４５
さい
歳
。
Mimura Yasuyuki (Konichika LTD, Managing Director) died of heart attack on the third, age 45.
りりく
離陸
の
さい
際
は、シートベルトを
し
締
めなくてはならない。
You must fasten your seat belts during take-off.
きた
北
アメリカではシートベルトを
し
締
めないのは
ほうりつ
法律
に
はん
反
する。
In North America it is against the law to fail to fasten your seatbelt.
かのじょ
彼女
は
こし
腰
にベルトを
し
締
めた。
She girded her waist with a belt.
かのじょ
彼女
はため
いき
息
をついて
りょうて
両手
をしっかり
にぎ
握
り
し
締
めた。
She sighed and clasped her hands tightly together.
からだ
体
をベルトで
し
締
めてありますか。
Are you strapped in?
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×