部
Components
365 examples found containing '置'
その
じゅう
銃
を
つくえ
机
の
うえ
上
に
お
置
け
。
Put the gun on the table.
テーブルの
ふち
縁
にグラスを
お
置
かないで
くだ
下
さい
。
Don't put the glass near the edge of the table.
かいしゃ
会社
は
きみ
君
の
のうりょく
能力
に
ひじょう
非常
に
おお
大
きな
しんらい
信頼
を
お
置
いている
。
The firm has a great deal of trust in your ability.
にもつ
荷物
を
お
置
いた
まま
そと
外
に
で
出
て
いいですか。
May I leave my belongings on the bus?
おうきゅう
応急
しょち
処置
のできる
ひと
人
はいませんか。
Is there anybody who knows first aid?
えいご
英語
の
ざっし
雑誌
を
よ
読
む
ときは、いつも
おお
大
きな
じしょ
辞書
を
てもと
手元
に
お
置
く
。
I keep a large dictionary close at hand when I read English magazines.
つうろ
通路
に
にもつ
荷物
を
お
置
いたら
、
とお
通
る
ひと
人
の
じゃま
邪魔
になりますよ。
If you leave your luggage in the aisle, it will get in the way of people passing by.
おれ
俺
を
ぜつぼう
絶望
のなかに
お
置
き
ざ
去
り
にする。
You left me in despair.
かいしゃ
会社
を
けいえい
経営
する
うえ
上
で、
しゃいん
社員
の
はいち
配置
てんかん
転換
を
おこな
行
う
ひつよう
必要
があります。
Job rotation is essential to running a business.
わしょく
和食
のプロはいつも
りょうりしゅ
料理酒
を
てもと
手元
に
お
置
く
んです。
Professional Japanese cooks always have cooking sake to hand.
いぜん
以前
は
きしゃ
記者
と
きょり
距離
を
お
置
いていた
が、
げんざい
現在
は
せっきょくてき
積極的
にメディアとかかわるようになった。
They used to keep their distance from journalists, but now they actively engage with the media.
かのじょ
彼女
は
くすり
薬
を
みな
皆
こども
子供
の
て
手
の
とど
届
かない
ところ
所
に
お
置
いた
。
She kept all medicine away from children.
この
つつ
包
み
は
かれ
彼
によってここに
お
置
かれた
。
This package has been left here by him.
ぼく
僕
の
しゅくだい
宿題
ここに
お
置
いて
い
行
ってもいい
?
Can I leave my homework here?
かのじょ
彼女
は
じぶん
自分
の
こども
子供
たち
を
お
置
きざり
にした。
She abandoned her children.
その
とき
時
に
なって
はじ
初
めて
わたし
私
たち
が
お
置
かれている
きけん
危険
にきづいた。
Only then did I see the danger we were in.
かれ
彼
は
じゅう
銃
を
した
下
に
お
置
いた
。
He laid down the gun.
かれ
彼
は
つくえ
机
の
うえ
上
に
ほん
本
を
お
置
いた
。
He laid the book on the desk.
かれ
彼
は
にもつ
荷物
を
した
下
に
お
置
いた
。
He put the luggage down.
かれ
彼
は
えんぴつ
鉛筆
を
つくえ
机
の
うえ
上
に
お
置
いた
。
He put down the pencil on the desk.
かれ
彼
はその
はこ
箱
をテーブルの
うえ
上
に
お
置
いた
。
He put the box on the table.
わたし
私
は
じぶん
自分
の
じしょ
辞書
をすぐ
て
手
の
とど
届
く
ところに
お
置
いておきたい
。
I like to have my dictionary within easy reach.
かれ
彼
の
て
手
のひら
に
こうか
硬貨
を
お
置
く
。
Place a coin in the palm of his hand.
わたし
私
はどこにメガネを
お
置
いた
のだろう。
I wonder where I put my glasses.
なお、
きぼ
規模
や
じゅうたく
住宅
との
いち
位置
かんけい
関係
は
げんち
現地
にあった
とき
時
と
おな
同
じ
です。
In addition, the scale and the positional relationship with the house are the same as when it was at the original site.
ばくふ
幕府
は
にし
西
の
おさ
抑
え
に
ひめじじょう
姫路城
を
お
置
いた
。
The shogunate government sited Himeji Castle (specifically) to defend (the government against attacks from) the west.
つくえ
机
の
うえ
上
に
さっし
冊子
が
お
置
かれている
。
There was a pamphlet on the desk.
かれ
彼
は
ものおき
物置
の
なか
中
で
ぐうぜん
偶然
いくつかの
こもんじょ
古文書
を
み
見
つけた
。
He came across some old documents in the closet.
ほん
本
をなくした、というかどこかに
お
置
いてきた
というのは
たし
確
か
ですか。
Are you certain that you lost your book, or did you merely misplace it?
わたしたち
私達
は
かのじょ
彼女
を
お
置
いていかなければならない
かもしれない。
We may have to go without her.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×