Components
332 examples found containing '考'
かれ
ていあん
提案
こうりょ
考慮
する
かち
価値
ある
His suggestion is worth considering.
かれ
ていあん
提案
こうりょ
考慮
してみる
かち
価値
ある
His suggestion is worth considering.
それ
じっこう
実行
してみる
かち
価値
ある
かんが

It's worthwhile carrying out the idea.
その
とち
土地
とくせい
特性
ひとびと
人々
らし
こうりょ
考慮
じゅもく
樹木
える
こと
Planting trees while taking into consideration the characteristics of the land and people's lifestyles
わたし
かね
ない
とも
だち
ありませんあなた
かんが
えていらっしゃる
ほど
ふこう
不幸
ありません
Though I have neither money nor friends, I am not so unhappy as you think.
かれ
ぼく
とても
いそが
しい
こと
ぜんぜん
全然
こうりょ
考慮
してくれない

He never takes into account the fact that I am very busy.
そふ
祖父
きとく
危篤
ため
しょうび
焦眉
もんだい
問題
として
こうけい
後継
かんが
えなければならない

My grandfather is in critical condition. We must urgently consider who his successor will be.
かのじょ
彼女
しこうほう
思考法
ごうりてき
合理的
だった
Her way of thinking was rational.
かのじょ
彼女
からだ
よわ
こと
こうりょ
考慮
れなければならない

We must allow for her poor health.
かれ
やと
わない
こと
めた
さい
かれ
ねんれい
年齢
こうりょ
考慮
はい
らなかった

His age didn't enter into our decision not to employ him.
きけん
危険
こうりょ
考慮
して
かれ
その
のこ
った

He stayed behind in view of possible danger.
かれ
じぶん
自分
せいこう
成功
こううん
幸運
おかげ
かんが
えている

He attributes his success to good luck.
かれ
じぶん
自分
かんが
じっこう
実行
うつ
おそ
かった

He was slow in putting his idea into practice.
かれ
こうこ
考古
がくしゃ
学者
じょしゅ
助手
である
He is an archeologist's assistant.
かのじょ
彼女
こども
子供
かんしん
関心
あること
こうりょ
考慮
する
きっと
きょうしょく
教職
かのじょ
彼女
ふさわしい
Given her interest in children, I am sure teaching is the right career for her.
かれ
わか
こうりょ
考慮
れる
べき
We should take his youth into account.
かれ
わか
こうりょ
考慮
しなければならない

We must consider his youth.
かれ
じんせい
人生
こうかい
航海
という
かんが
いている

He has a notion that life is a voyage.
のうりょく
能力
ということ
しゃいん
社員
しょうしん
昇進
させる
さい
こうりょ
考慮
される
ゆいいつ
唯一
ようそ
要素
である
Ability is the only factor considered in promoting employees.
せいじか
政治家
せろん
世論
こうりょ
考慮
れなければならない

Statesmen should take public opinion into account.
その
あたら
しい
がっこう
学校
わかもの
若者
とくべつ
特別
ようきゅう
要求
こうりょ
考慮
れる
こと
しっぱい
失敗
した

The new school failed to take into account the special needs of young people.
わたし
たち
かれ
ねんれい
年齢
こうりょ
考慮
れなければ
なれない
We must allow for his age.
かねも
金持
なる
こと
せいこう
成功
である
かんが
える
ひと
いる
Some people identify success with having much money.
わたし
たち
この
けん
ぜんたい
全体
として
こうりょ
考慮
れなければならない

We must take this matter into account as a whole.
かれ
ガソリン
つか
使
わない
エンジン
こうあん
考案
した

He contrived a new engine that does not use gas.
これ
わたし
しこう
思考
せいり
整理
しかた
仕方
おし
える
ことなった
This was to teach me to think methodically.
その
はいたつ
配達
おく
こうつう
交通
じゅうたい
渋滞
せい
かんが
えた

I attributed the delay in delivery to a traffic jam.
われわれ
かれ
わか
こうりょ
考慮
しなければならない

We must take his youth into account.
かれ
びょうき
病気
という
こと
こうりょ
考慮
れてやる
ひつよう
必要
ある
You must allow for his being ill.
フロイト
せいしん
精神
ぶんせき
分析
こうあん
考案
した

Freud originated psychoanalysis.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×