Components
333 examples found containing '考'
かれ
ていあん
提案
こうりょ
考慮
する
かち
価値
ある
His suggestion is worth considering.
かれ
ていあん
提案
こうりょ
考慮
してみる
かち
価値
ある
His suggestion is worth considering.
それ
じっこう
実行
してみる
かち
価値
ある
かんが

It's worthwhile carrying out the idea.
その
とち
土地
とくせい
特性
ひとびと
人々
らし
こうりょ
考慮
じゅもく
樹木
える
こと
Planting trees while taking into consideration the characteristics of the land and people's lifestyles
わたし
かね
ない
とも
だち
ありませんあなた
かんが
えていらっしゃる
ほど
ふこう
不幸
ありません
Though I have neither money nor friends, I am not so unhappy as you think.
かれ
ぼく
とても
いそが
しい
こと
ぜんぜん
全然
こうりょ
考慮
してくれない

He never takes into account the fact that I am very busy.
そふ
祖父
きとく
危篤
ため
しょうび
焦眉
もんだい
問題
として
こうけい
後継
かんが
えなければならない

My grandfather is in critical condition. We must urgently consider who his successor will be.
かれ
びょうき
病気
という
こと
こうりょ
考慮
れてやる
ひつよう
必要
ある
You must allow for his being ill.
わたし
たち
かれ
わか
こうりょ
考慮
れなければならない

We must take his youth into account.
わたし
たち
この
けん
ぜんたい
全体
として
こうりょ
考慮
れなければならない

We must take this matter into account as a whole.
わたし
たち
にってい
日程
こうりょ
考慮
れる
べきだった
We should have taken the schedule into consideration.
かれ
ガソリン
つか
使
わない
エンジン
こうあん
考案
した

He contrived a new engine that does not use gas.
わたし
たち
あなた
きも
気持
こうりょ
考慮
れる
つもりです
We will take your feelings into account.
せかい
世界
とく
せんしん
先進
しょこく
諸国
において
しこう
思考
こうどう
行動
える
ひつよう
必要
あります
The world needs to change its thinking and behavior, especially in the developed nations.
にほん
日本
ざいせい
財政
とうきょく
当局
けいざい
経済
うんえい
運営
たい
する
こくみん
国民
しんらい
信頼
かいふく
回復
する
ため
しゅだん
手段
こうりょちゅう
考慮中
である
The Japanese fiscal authorities are weighing measures to restore public confidence in their economic management.
さいこう
再考
よち
余地
ない
There is no room for reconsideration.
こうどう
行動
うつ
まえ
こんなん
困難
じょうきょう
状況
こうりょ
考慮
しなくて
はならない
Before taking the measures you must take account of the difficult circumstances.
わたし
たち
けいかく
計画
てんき
天気
こうりょ
考慮
れる
こと
おこた
ってしまった

In our planning, we failed to take the weather into account.
かれ
さくひん
作品
しんさ
審査
する
ときに
かれ
けいけん
経験
ふそく
不足
こうりょ
考慮
れなければならない

In judging his work, we must take account of his lack of experience.
けいさん
計算
いくら
ごさ
誤差
こうりょ
考慮
れました

Have you allowed for any error in your calculation?
きみ
かれ
わか
こうりょ
考慮
れなければならない

You must allow for his youth.
かれ
にほん
日本
がっこう
学校
せいど
制度
きょういく
教育
かんきょう
環境
まな
こと
ひつよう
必要
かんが
えている

They think it is necessary to study the school system and educational environment of Japan.
きみ
その
じじつ
事実
こうりょ
考慮
れる
ひつよう
必要
ない
You need not take that fact into consideration.
かれ
じぶん
自分
せいこう
成功
した
きんべん
勤勉
であったから
かんが
えた

He ascribed his success to his diligence.
しゅつがん
出願
けん
ずつ
こうりょ
考慮
しなければならない
だろう
We will have to consider each application on a case-by-case basis.
かがく
化学
エメット
りろん
理論
おうよう
応用
する
こと
いみ
意味
こうさつ
考察
したい

I would like to consider the implications we can draw from the application of Emmet's theory to chemistry.
うんどう
運動
しんたい
身体
たい
する
かんけい
関係
しこう
思考
ずのう
頭脳
たい
する
かんけい
関係
おな

Exercise is to the body what thinking is to the brain.
あなたそのこといろいろ
ちが
った
かくど
角度
から
こうさつ
考察
しなければならない

You must view the matter from different angles.
まず
さいしょ
最初
こうりょ
考慮
れなければならない
じかん
時間
です
The first thing you have to take into consideration is time.
しっぱい
失敗
さい
きけん
危険
こうりょ
考慮
ながら
かれ
あいて
相手
たいけつ
対決
ようきゅう
要求
した

Calculating the risk which is involved in the event of failure, he demanded a show-down with the other party.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×