部
Components
Please LOG IN to Kanshudo.
If you are not registered, please REGISTER. It's free, fast and easy, and brings many benefits, including flashcards, games, lessons, favorites, the Daily Kanji email and the weekly Study Update.
You are limited to 30 searches in a calendar month without logging in. You have searched 31 times this month.
Search results will no longer be displayed until you LOG IN.
196 examples found containing '者'
スミス
せんせい
先生
には
たいせい
大勢
の
かんじゃ
患者
がいる。
Dr. Smith has a lot of patients.
かんじゃ
患者
は
くちびる
唇
を
かす
微
かに
うご
動
かした。
The patient slightly moved his lips.
かれ
彼
は
さいきん
最近
かいしゅう
改宗
したカトリック
しんじゃ
信者
です。
He is a recent convert to Catholicism.
わたし
私
たちは、
ひとり
一人
の
かんじゃ
患者
を
のこ
残
りの
かんじゃ
患者
から
かくり
隔離
した。
We have isolated one patient from the rest.
この
けんきゅう
研究
における
かんじゃ
患者
は
だんせい
男性
３０
めい
名
、
じょせい
女性
２５
めい
名
であった。
The patients in this study consisted of 30 males and 25 females.
あ
会
ったばかりの
かんじゃ
患者
の
した
下
の
せわ
世話
をするのは
たいへん
大変
なお
しごと
仕事
だ。
Taking care of the excretory needs of a patient you've just met is a very demanding job.
いりょうきかん
医療機関
では
かんじゃ
患者
の
ひとくせい
秘匿性
を
かくほ
確保
することが
ほうりつ
法律
で
ぎむづ
義務付
けられています。
Medical institutions are legally required to ensure patient confidentiality.
かんごふ
看護婦
たちは、
にちや
日夜
かんじゃ
患者
の
せわ
世話
をした。
The nurses attend to the patient day and night.
かんじゃ
患者
は
いま
今
や
きき
危機
を
だっ
脱
した。
The patient is out of danger now.
その
かんじゃ
患者
は
にち
日
ごとに
びょうじょう
病状
が
あっか
悪化
している。
The patient is getting worse and worse day by day.
いし
医師
が
かんじゃ
患者
をよく
み
診
てくれたおかげで、
かんじゃ
患者
は
ただ
直
ちに
かいふく
回復
した。
The doctor's careful treatment of the patient brought about her quick recovery.
いし
医師
が
かんじゃ
患者
の
ひみつ
秘密
を
も
漏
らすのは
いほう
違法
だ。
It is illegal for a doctor to reveal patients' confidential information.
「がん
かんじゃ
患者
よ、
いりょう
医療
じごく
地獄
の
ぎせい
犠牲
になるな」 title (book, album etc.)
Cancer Patients, Don’t Fall Victim to the Hell of Medical Care
「
せんそう
戦争
は
じゃくしゃ
弱者
を
ぎせい
犠牲
にする」 title (book, album etc.)
War Sacrifices Vulnerable People
「
おくびょうもの
臆病者
のための
おくまんちょうじゃ
億万長者
にゅうもん
入門
」 title (book, album etc.)
Introduction to the Very Rich for Cowards
いしゃ
医者
は
かんじゃ
患者
に
とうやく
投薬
した。
The doctor administered medicine to the patient.
にゅういん
入院
かんじゃ
患者
は
いしゃ
医者
に
ますい
麻酔
を
ちゅうしゃ
注射
されてすぐに
ねむ
眠
りに
お
落
ちた。
The hospital patient dropped off shortly after the doctor injected him with anesthesia.
「
あや
妖
しい
にんじゃ
忍者
き
消
えた
しの
忍
びと
げんじゅつし
幻術師
」 title (book, album etc.)
Mysterious Ninjas: Ninjas and Magicians Who Disappeared
かれ
彼
はこの
びょういん
病院
の
かんじゃ
患者
ではなく
いしゃ
医者
です。
He is not a patient but a doctor in this hospital.
かんじゃ
患者
の
びょうじょう
病状
は
にち
日
ごとに
へんか
変化
する。
The patient's condition changes from day to day.
その
おとこ
男
は、
じぶん
自分
は
おくまんちょうじゃ
億万長者
だとあのきれいな
おんな
女
の
こ
子
に
い
言
ったが、
まゆつば
眉唾
だった。
The man told the pretty girl that he was a multimillionaire, but that was dubious.
ひこくにん
被告人
が
しんしんそうしつ
心神喪失
しゃ
者
また
又
は
しんしんこうじゃく
心神耗弱
しゃ
者
である
うたが
疑
いがある。
There is some doubt whether the accused is insane or has diminished capacity.
かんじゃ
患者
の
じょうきょう
状況
は
にち
日
ごとに
へんか
変化
する。
The condition of the patients changes every day.
いしゃ
医者
は
いげん
威厳
ある
たいど
態度
で
かんじゃ
患者
を
しんさつ
診察
した。
The doctor looked gravely at the patient.
その
かんじゃ
患者
は
せいめいいじそうち
生命維持装置
を
つ
付
けている。
That patient is on life support.
いしゃ
医者
が
まちが
間違
えることもあるし、
かんじゃ
患者
の
なか
中
には
きゅう
急
によくなる
ひと
人
もいるからです。
Doctors can be wrong, and some patients can suddenly improve.
（
いながき
稲垣
ひでひろ
栄洋
『
じゃくしゃ
弱者
の
せんりゃく
戦略
』
しんちょうしゃ
新潮社
による）
(From *The Strategy of the Weak* by Hidehiro Inagaki, published by Shinchosha)
かんごふ
看護婦
は、
かんじゃ
患者
が
きとくじょうたい
危篤状態
なので、
びょうしつ
病室
に
はい
入
らないようにと
わたし
私
たちに
い
言
った。
The nurse told us not to enter the room because the patient was in critical condition.
ぼうじゃくぶじん
傍若無人
な
だんたいりょこうしゃ
団体旅行者
は、
かいがい
海外
では
ぶべつ
侮蔑
の
め
目
で
み
見
られる。
The arrogant tour group draws disdainful looks in the country they are visiting.
キリスト
きょう
教
の
しんじゃ
信者
だったことはない。
I was never a believer of Christianity.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×