Components
107 examples found containing '育てる' (results also include variant forms and possible homonyms)
かのじょ
彼女
おじいさん
そだ
てられた

She was brought up by her grandfather.
かれ
たね
からトマト
なえ
そだ
てた

He raised tomato plants from seed.
かれ
まず
しかった
ななにん
七人
こども
子供
そだ
てた

Though they were poor, they brought up seven children.
この
ぼんさい
盆栽
ちち
たんせい
丹精
めて
そだ
てた
ものです
My father worked diligently to grow this bonsai.
おっと
しご
死後
かのじょ
彼女
にん
こども
子供
たち
ひとり
一人
そだ
てた

After her husband's death, she brought up the four children by herself.
かのじょ
彼女
おば
叔母
さん
そだ
てられた

She was brought up by her aunt.
おさな
ころ
おんばひがさ
乳母日傘
そだ
てられた

I was overprotected as a child.
ひつじ
うし
そだ
てる
ことできるだろう
We will be able to raise cows and sheep, too.
だれ
でも
おんがく
音楽
たい
する
きょうみ
興味
そだ
てる
こと
でき
出来
ます

Anyone can cultivate their interest in music.
こども
子供
そだ
てる
にんたい
忍耐
ひつよう
必要
です
Rearing a child calls for perseverance.
かれ
いし
意志
よわ
ちちおや
父親
そだ
てられた
ため
あま
もの
だいす
大好

Brought up by a weak father, he is partial to sweets.
かのじょ
彼女
じぶん
自分
せいかつ
生活
ぎせい
犠牲
して
こども
子供
そだ
てた

She brought up her child at the cost of her life.
のうぎょう
農業
こくもつ
穀物
そだ
てる
ため
どじょう
土壌
こうさく
耕作
ていぎ
定義
される

Agriculture is defined as the cultivation of soil for growing crops.
あか
ちゃん
そだ
てる
じゅうろうどう
重労働
です
Bringing up a baby is hard work.
すべ
へい
いっきとうせん
一騎当千
つわもの
そだ
てる
かぎ
たんれん
鍛錬
する
こと
きる

The key to turning all fighters into great warriors is simply to let them practice.
わたし
にわ
バラ
そだ
てている

I raise a variety of roses in the garden.
かのじょ
彼女
ばあちゃんによって
そだ
てられた

She was brought up by her grandmother.
ケビンいなか
おば
叔母
そだ
てられた

Kevin was brought up by his aunt in the country.
かれ
むすこたち
息子達
ひと
できるよう
そだ
てた

They had brought up their sons to stand on their own feet.
かのじょ
彼女
こども
子供
しょうじき
正直
であるように
そだ
てた

She brought up her children to be truthful.
りょうしん
両親
くなった
あと
そふぼ
祖父母
かれ
そだ
てた

After their parents died, their grandparents brought them up.
わか
とき
りょうしん
両親
んだ
ので
おじ
叔父
さん
かれ
そだ
てた

Because his parents had died when he was young, his uncle brought him up.
はち
そだ
てる
ブルーベリー
えつけ
から
まで title (book, album etc.)
Blueberries Grown in a Pot: From Planting to Harvesting
ルーシー
そふぼ
祖父母
そだ
てられた

Lucy was brought up by her grandparents.
ども
あま
やかして
そだ
てた
ことステラ
みずか
わざわ
まね
ことなってしまった
In spoiling her child, Stella made a rod for her own back in the years that were to follow.
ははおや
母親
むすこ
息子
げいじゅつ
芸術
たい
する
かんしん
関心
そだ
てる
ように
つと
めた

His mother tried to cultivate her son's interest in art.
その
しょうねん
少年
おや
かれ
そだ
てる
ため
している
どりょく
努力
づいていない

The boy isn't aware of his parents' efforts to raise him.
のうか
農家
ひとびと
人々
おんしつ
温室
さくもつ
作物
そだ
てざる
ない
です
The farmers are forced to produce the crops in the greenhouse.
モーツァルト
おんがくか
音楽家
なるように
そだ
てられた

Mozart was brought up to be a musician.
かのじょ
彼女
いろいろ
色々
しゅるい
種類
はな
そだ
いる
She grows various kinds of flowers.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×