部
Components
165 examples found
containing '能'
バイデン
だいとうりょう
大統領
がべいぐん
米軍
をはけん
派遣
するかのうせい
可能性
をにお
匂
わせていれば、プーチンだいとうりょう
大統領
のはんだん
判断
はよりむずか
難
しくなったでしょう。
If President Biden had hinted that he might send U.S. forces, it would have been harder for President Putin to decide (to invade Ukraine).
かのう
可能
なかぎ
限
りおつ
付
きあ
合
いのほど
程
よろしくおねが
願
いします。
polite
If at all possible, I would be delighted if you could join me.
よくげつ
翌月
にはＮＨＬはつ
初
シャットアウトゲームをきろく
記録
しＮＨＬスーパーゴーリーとしてのさいのう
才能
をみ
見
せた。
The next month he achieved his first NHL shutout and showed the talent of an NHL super goalie.
かれ
彼
がとうしゅ
投手
としてのうりょく
能力
があることはひてい
否定
できないが、かなりけがによわ
弱
い。
There's no denying his ability as a pitcher, but he is rather injury-prone.
のうりょく
能力
ということがしゃいん
社員
をしょうしん
昇進
させるさい
際
こうりょ
考慮
されるゆいいつ
唯一
のようそ
要素
である。
Ability is the only factor considered in promoting employees.
がい
概
して、しんり
真理
がきそてき
基礎的
なものであればあるほど、そのじつよう
実用
のかのうせい
可能性
もおお
大
きくなる。
As a rule, the more fundamental a new truth, the greater will be its practical possibilities.
Android
よう
用
アプリケーションのかいはつ
開発
はきょう
今日
からかのう
可能
です。
The development of applications for Android is possible from today.
ちょうていいん
調停員
はけいえい
経営
がわ
側
とろうそ
労組
がわ
側
のじゅんかつゆ
潤滑油
のようにきのう
機能
する。
Mediators act like lubricants for management and labor unions.
たし
確
かにじょうたつ
上達
はしていますが、はな
話
すこといがい
以外
ののうりょく
能力
をの
伸
ばすようにしていきたいとおも
思
います。
Yes, it's true she has improved, but I'd like work on having her develop in abilities other than speaking.
よだん
余談
だが、このねん
念
はっか
発火
のうりょく
能力
のことをパイロキネシスというらしい。
By the by, this ability to will fire into existence is apparently called pyrokinesis.
とくべつ
特別
なぎのう
技能
をひつよう
必要
とするぶんや
分野
をのぞ
除
けば、かれ
彼
らはかれ
彼
のスタイルをあらゆるてん
点
でもほう
模倣
した。
They have imitated his style in all areas except those that require special skill.
かれ
彼
はよくできない、じぶん
自分
ののうりょく
能力
をさいだいげん
最大限
にりよう
利用
していないからだ。
He doesn't do well because he doesn't make the most of his ability.
こんご
今後
のけんきゅう
研究
は、かいよう
海洋
にかん
関
するいっそう
一層
かち
価値
のあるちしき
知識
がえ
得
られるかのうせい
可能性
をたか
高
めてくれるだろう。
Further investigation will offer many opportunities to obtain more valuable knowledge of the ocean.
「
じんけん
人権
をようご
擁護
するソーシャルワーカーのやくわり
役割
ときのう
機能
」
title (book, album etc.)
The Role and Function of Social Workers in Protecting Human Rights
どかん
土管
はふたりが
二人掛
けがかのう
可能
ですが、カップル、ふうふ
夫婦
みまん
未満
のふたりが
二人掛
けはけいかん
景観
とこころ
心
をみだ
乱
すおそ
恐
れがありますので、できるだけひか
控
えていただくようごきょうりょく
協力
おねが
願
いします。
The cement drainage pipe can accommodate two people sitting together. But if they do so and are neither a couple nor spouses, we fear that it may disturb the scenery and the mind. Because of that, we request your cooperation in avoiding doing it as much as possible.
この
しごと
仕事
にはコンピューターをあつか
扱
うのうりょく
能力
がけっていてき
決定的
にじゅうよう
重要
です。
Ability to operate a computer is critical for this job.
その
ばくはつ
爆発
はふ
不
ちゅうい
注意
によってお
起
こったというかのうせい
可能性
をひてい
否定
できない。
The possibility that the explosion was caused by carelessness cannot be ruled out.
この
かくげん
格言
から、いす
椅子
になが
長
くすわ
座
ることやうんどうぶそく
運動不足
がじんぞう
腎臓
をよわ
弱
くし、ようつう
腰痛
をひ
引
きお
起
こすかのうせい
可能性
がたか
高
いということがわ
分
かります。
The proverb makes us realize that sitting on a chair for a long time or a lack of exercise is likely to weaken kidneys and cause low back pain.
かれ
彼
がせいこう
成功
したのは、さいのう
才能
よりふだん
不断
のどりょく
努力
のおかげだ。
He has succeeded by virtue of his constant efforts rather than his talent.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language.
To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard.
You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly.
For an overview, take the tour.
