Components
151 examples found containing '脱'
いもうと
さん
しゅじゅつご
手術後
きき
危機
だっ
した
そうよかったです
I'm glad to hear that your sister is out of danger after her operation.
ぼうし
帽子
いで
くだ
さい

Please take off your hat.
へや
部屋
はい
ってくる
ときに
ぼうし
帽子
なさい
Take off your hat when you come into a room.
かのじょ
彼女
かれ
そそのかして
けいむしょ
刑務所
から
だっそう
脱走
させた

She abetted him in escaping from prison.
かのじょ
彼女
かれ
くつ
いで
くだ
さい
たの
んだ

She asked them to take their shoes off.
かのじょ
彼女
だっそうへい
脱走兵
かくまった
She harbored the deserter.
かのじょ
彼女
もう
きけん
危険
だっ
している

She is out of danger.
かのじょ
彼女
かたほう
片方
くつ
げました

One of her shoes dropped off.
かれ
だっと
脱兎
ごとく
げた

He ran like a scared rabbit.
かれ
だっそう
脱走
する
たびにこの
とち
土地
かえ
ってきた

Each time he escaped, he returned to this region.
かれ
だつぜい
脱税
しよ
たくらんだ
He schemed to evade tax.
かれ
うわぎ
上着
いだ

He took off his coat.
かれ
コート
いで
しごと
仕事
とりかかった
He took his coat off and set to work.
ばか
馬鹿
しょうち
承知
ひとはだぬ
一肌脱
ぎましょ

I'm putting my ass in a sling for you.
にほんじん
日本人
へや
部屋
はい
とき
くつ
ぎます

The Japanese take off their shoes when they enter a house.
にほん
日本
いえ
はい
とき
くつ
ものされています
You are supposed to take off your shoes when entering a house in Japan.
どうぶつえん
動物園
から
いちとう
一頭
トラ
だっそう
脱走
した

A tiger has escaped from the zoo.
あたま
えんけい
円形
だつもう
脱毛
あります
I have a round bald spot on my head.
あたた
かく
なったので
わたし
セーター
いだ

As it got warmer, I took off the sweater.
あたた
かかった
ので
かれ
コート
いだ

He took the coat off because it was warm.
だっそうしゃ
脱走者
たい
する
そうさく
捜索
はじ
まっている

A hunt is on for the runaway.
まよなか
真夜中
かれ
けいむしょ
刑務所
から
だっそう
脱走
した

He escaped from the prison in the dead hours of the night.
うわぎ
上着
いで
らく
なさい
Take off your coat and make yourself at home.
しょうねん
少年
いふく
衣服
てた

The boy stripped off his clothes.
しゅうじん
囚人
れんこう
連行
していた
かんしゅ
看守
って
だっそう
脱走
した

The prisoner broke away from the guards who were holding him.
しゅうじん
囚人
だつごく
脱獄
した

The prisoner escaped from prison.
わたし
コート
いだ
ところ
I have put off my coat.
さいしょ
最初
かれ
くつ
ひもほどいてくつ
いだ

The first thing he did was to untie his shoelaces and take his shoes off.
けいさつ
警察
だつごく
脱獄
した
はんにん
犯人
ついせき
追跡
している

The police are pursuing an escaped prisoner.
きみ
ただ
ちに
クラブ
だったい
脱退
した
ほうがよい
You may as well withdraw from the club right away.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×