Components
130 examples found containing '致'
きみ
しんじょう
信条
こうい
行為
いっち
一致
していない

Your principles are not consistent with your actions.
なんと
ふしぎ
不思議
ぐうぜん
偶然
いっち
一致
だろう
What a coincidence!
さいきん
最近
こくさい
国際
もんだい
問題
ほとんど
いっち
一致
する
ことない
There is little harmony in international affairs nowadays.
いま
みな
さん
こうどう
行動
っている
こと
いっち
一致
していません

Right now your actions do not match your words.
かれ
ちめいしょう
致命傷
った

He suffered a fatal wound.
かれ
げんこう
言行
いっち
一致
しない

His words and action do not accord.
りろん
理論
じっさい
実際
ぴったり
いっち
一致
する
ことまれである
Complete agreement between theory and practice is a rare case.
スーツケース
いた
しましょう

Let me relieve you of your suitcase.
えんだか
円高
その
かいしゃ
会社
にとって
ちめいてき
致命的
だげき
打撃
だった
The strong yen was a fatal blow to the company.
かのじょ
彼女
きず
ちめいしょう
致命傷
らしい
Her wound seems to be mortal.
かれ
いけん
意見
いっち
一致
して
かれ
しょう
あた
える
こと
めた

I concurred with them in giving him the prize.
かれ
げんこう
言行
あまり
いっち
一致
しない

His words and actions do not accord well together.
わずか
あやま
ちめいてき
致命的
さんじ
惨事
つながるかもしれない
The slightest mistake may lead to a fatal disaster.
はかせたち
博士達
いけん
意見
いっち
一致
しない
とき
だれ
める

Who shall decide when doctors disagree?
ちめいてき
致命的
あやま
ふちゅうい
不注意
から
こる

Fatal errors arise from carelessness.
あたら
しい
きやく
規約
ぜんかい
全会
いっち
一致
しょうにん
承認
された

The new regulations were confirmed by the full committee.
きず
かれ
にとって
ちめいしょう
致命傷
だった
The wound was fatal to him.
ほか
えら
みち
ないということ
いけん
意見
いっち
一致
した

We agreed that there was no other alternative.
じこ
事故
について
かれ
せつめい
説明
きみ
いっち
一致
する

His account of the accident accords with yours.
わたし
その
もんだい
問題
について
かれ
いけん
意見
いっち
一致
していない

I don't see eye to eye with him on that matter.
20ほど
もんだい
問題
いけん
意見
いっち
一致
みている
Some 20 issues have been agreed on.
かれ
その
じこ
事故
げんいん
原因
しら
調
べる
こと
いけん
意見
いっち
一致
した

They agreed to look into the causes of the accident.
ことば
言葉
こうどう
行動
いっち
一致
べきもの
じっこう
実行
むずか
しい

Your words are supposed to correspond to your actions, but that is not easy to put into practice.
はやし
さん
げんこう
言行
いっち
一致
させる
どりょく
努力
もと
めたい
おも
います

What I want from Mr Hayashi is the effort required for his actions to live up to his words.
いま
くん
っている
こと
いぜん
以前
くん
った
ここ
いっち
一致
しない

What you say now isn't consistent with what you said before.
かれ
いけん
意見
われわれ
我々
いっち
一致
している

His opinions are in accord with ours.
われわれ
我々
よくあさ
翌朝
はや
しゅっぱつ
出発
する
こと
いっち
一致
した

We agreed to start early the next morning.
かれ
よんにん
四人
けいかん
警官
によって
しんや
深夜
らち
拉致
された

He was spirited away by four police officers in the middle of the night.
その
けん
について
われわれ
我々
けんかい
見解
いっち
一致
している

Our views on the matter are in accord.
しんちゅう
心中
さっ
いた
します

You have my sympathies.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×