部
Components
105 examples found containing '英国' (results also include variant forms and possible homonyms)
えいこく
英国
では
こくおう
国王
は
くんりん
君臨
する
が、
とうち
統治
はしない。
In Great Britain the king reigns, but does not govern.
えいこく
英国
しんし
紳士
のように
ふるま
振舞
って
ください。
Please behave like an English gentleman.
えいこく
英国
では
ろうどうさい
労働祭
は
ごがつ
五月
にある。
In England, Labor Day is in May.
かのじょ
彼女
は
えいこく
英国
の
こくみん
国民
だが、
う
生
まれた
くに
国
はフランスである。
She is a British citizen but her native land is France.
えいこく
英国
の
つうか
通貨
きき
危機
は、
せいふ
政府
がポンドの
きゅうらく
急落
をくい
と
止
められなかった
ことをめぐる
せいじ
政治
きき
危機
へと
はってん
発展
しました
。
Britain's currency crisis has turned into a political one over government failure to stop the pound from going into free-fall.
シェイクスピアは
えいこく
英国
がこれまでに
う
生
んだ
もっと
最
も
いだい
偉大
な
しじん
詩人
である。
Shakespeare is the greatest poet that England has ever produced.
えいこく
英国
の
くんしゅ
君主
は
くんりん
君臨
する
が
とうち
統治
しない
と
いっぱん
一般
に
い
言
われる
。
The English sovereign is generally said to reign but not rule.
インドは
えいこく
英国
から1947
ねん
年
に
どくりつ
独立
した
。
India gained independence from Britain in 1947.
えいこく
英国
チームは
こくさい
国際
サッカートーナメントの
しあい
試合
でブラジルチームに
か
勝
った
。
The English team beat the Brazilian team in the international football tournament.
だい
第
1次
せかい
世界
たいせん
大戦
で
えいこく
英国
の
せいねん
成年
だんし
男子
の
たいはん
大半
が
おうしょう
応召
した
。
In the First World War, a large proportion of England's young men enlisted.
その
あたら
新
しい
トンネルは
えいこく
英国
とフランスをつなぐでしょう。
The new tunnel will link Britain and France.
かれ
彼
は
えいこく
英国
ぶんか
文化
についての
ちしき
知識
を
ふか
深
める
ために
えいこく
英国
へ
い
行
った
。
He went to Britain to deepen his knowledge of the culture.
えいこく
英国
おう
王
アルフレッドは、
いだい
偉大
な
とうちしゃ
統治者
であるとともに
いだい
偉大
な
がくしゃ
学者
であった。
Alfred, King of England, was a great scholar as well as a great ruler.
えいこく
英国
は
かくじん
各人
がその
ほんぶん
本分
を
つ
尽
くす
ことを
きたい
期待
する
。
England expects that every man will do his duty.
とし
年
を
と
取
りすぎない
うちにまた
えいこく
英国
へ
い
行
きたい
。
I wish to revisit England before I get too old.
われわれ
我々
は
なんさつ
何冊
かの
あたら
新
しい
ほん
本
を
えいこく
英国
に
ちゅうもん
注文
した
。
We ordered some new books from England.
えいこく
英国
と
ちが
違
って
べいこく
米国
の
じょういん
上院
は
せんきょ
選挙
で
えら
選
ばれる
。
Unlike Great Britain, the Upper House in the United States is an elected body.
えいこく
英国
の
しじん
詩人
P.シェリーは
じごく
地獄
をロンドンによく
に
似
た
まち
町
であると
よ
呼
び
さえした。
The English poet Percy Shelley went so far as to call hell a city much like London.
えいこく
英国
ほんど
本土
はウェールズを
ふく
含
まない
。
England proper does not include Wales.
ガリバー
りょこうき
旅行記
は、
ゆうめい
有名
な
えいこく
英国
の
さっか
作家
によって
か
書
かれた
。
Gulliver's Travels was written by a famous English writer.
かれ
彼
は
えいこくじん
英国人
だがインドに
す
住
んでいる
。
He is a British citizen, but lives in India.
たいていの
えいこくじん
英国人
はペットがとても
す
好
き
だ。
The British people in general are extremely fond of their pets.
えいこくじん
英国人
はたくさんの
かたり
語
をフランス
ご
語
から
かりいれ
借入
した
。
The English have adopted many words from French.
アメリカ
じん
人
と
えいこくじん
英国人
はどのように
みわ
見分
けます
か。
How would you know an American from an Englishman?
わしつ
和室
が
す
好
きな
えいこくじん
英国人
もいると
い
言
われます
。
It is said that some British people like a Japanese-style room.
えいこくじん
英国人
は
いだい
偉大
な
こくみん
国民
だ。
The English are a great nation.
えいこくじん
英国人
なので、
かれ
彼
はとりわけイギリス
ごほう
語法
とアメリカ
ごほう
語法
の
ちが
違
い
に
びんかん
敏感
である。
As an Englishman, he is particularly sensitive to the differences between English and American usage.
えいこくじん
英国人
と
した
親
しく
なるには
じかん
時間
がかかるそうだ。
I hear it takes time to make friends with the English people.
かのじょ
彼女
は
じぶん
自分
の
えいぶん
英文
を
えいこくじん
英国人
に
てんけん
点検
してもらった
。
She had her English composition checked by an Englishman.
えいこくじん
英国人
は
れつ
列
を
つく
作
って
なら
並
ぶ
のに
な
慣
れている
。
British people are used to standing in queues.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×