Components
98 examples found containing '蔑'
わたし
たち
いつも
かれ
けいべつ
軽蔑
した

We always looked down on him.
かねも
金持
びんぼうにん
貧乏人
けいべつ
軽蔑
しがち

The rich are apt to look down upon the poor.
かねも
金持
ひと
けいべつ
軽蔑
したがる

The rich are apt to look down on people.
こわ
もの
らず
その
おとこ
にく
しみ
けいべつ
軽蔑
やくざちらり

The bold man glanced at the gangster with hatred and contempt.
きゅうりょう
給料
やす
からいって
ひと
けいべつ
軽蔑
して
はいけない
You should not despise a man because he is poorly paid.
われわれ
我々
かれ
おくびょう
臆病
いって
けいべつ
軽蔑
していた

We looked down on him as a coward.
ただ
まず
しい
からいうだけ
ひと
けいべつ
軽蔑
して
はいけない
You should never look down on a person merely because he is poor.
そのような
ふせいじつ
不誠実
けいべつ
軽蔑
しか
かん
じない

I feel nothing but contempt for such dishonest behavior.
いつか
わたし
けいべつ
軽蔑
した
こと
たい
して
かれ
かえ
してやろ
Someday I will repay him for looking down on me.
トム
おがわ
小川
さんから
おお
ひと
なりきん
成金
けいべつ
軽蔑
する
いた

Tom learnt from Mr Ogawa that many people have scorn for the nouveau riche.
かのじょ
彼女
それまで
いっしょ
一緒
しごと
仕事
してきた
じょせい
女性
じむいんたち
事務員達
けいべつ
軽蔑
した

She looked down on the office girls she had worked with.
へた
下手
いうだけ
かのじょ
彼女
こと
けいべつ
軽蔑
する
べきない
You should not look down on her just because she writes a poor hand.
われわれ
我々
かれ
おくびょう
臆病
いって
けいべつ
軽蔑
していた

We looked down on him as cowardly.
げいじゅつか
芸術家
とき
には
ひょうろん
評論
けいべつ
軽蔑
する
ことある
Some artists are contemptuous of criticism.
われわれ
我々
かれ
おくびょうもの
臆病者
いって
けいべつ
軽蔑
した

We looked down on him as a coward.
その
じぶんがって
自分勝手
おとこ
いっしょ
一緒
こうどう
行動
している
ひとたち
人達
けいべつ
軽蔑
された

The selfish man was despised by his companions.
かれ
しゃかいてき
社会的
かいきゅう
階級
ひく
ひとびと
人々
けいべつ
軽蔑
する

He despises people of a lower social class.
かれ
しゃかいてき
社会的
ちい
地位
ひく
ひとびと
人々
けいべつ
軽蔑
する

He despises people of a lower social class.
わたし
ちちおや
父親
まず
しい
ひとびと
人々
けっ
して
けいべつ
軽蔑
しなかった

My father never looked down on the poor.
かねも
金持
まず
しい
ひとびと
人々
けいべつ
軽蔑
しがち

The rich are apt to look down upon the poor.
あなた
ぎょうむ
業務
たさない
ならば
ひとびと
人々
あなた
けいべつ
軽蔑
する
だろう
If you don't do your duty, people will look down on you.
まず
しい
からいうだけ
ひと
けいべつ
軽蔑
べきでない
You should never look down upon a man merely because he is poor.
われわれ
我々
まず
しい
からいって
ひと
けいべつ
軽蔑
べきない
We should not despise a man because he is poor.
あかみ
赤味
がかった
かみ
そばかす
雀斑
せいで
はは
ぶべつ
侮蔑
めて
にんじん
んでいる

Because of his reddish hair and freckles, his mother scornfully calls him Carrot Top.
あなたたち
ろうじん
老人
けいべつ
軽蔑
して
はいけない
You must not look down on old people.
まず
しい
からいうだけ
ひと
けいべつ
軽蔑
する
べきない
You should never look down upon a man merely because he is poor.
まんせい
慢性
ひろう
疲労
しょうこうぐん
症候群
ほんらい
本来
しゅふ
主婦
しょうこうぐん
症候群
という
けいべつ
軽蔑
てき
なまえ
名前
られていた

'Chronic fatigue syndrome' was originally known by the dismissive term 'housewife syndrome'.
ぼうじゃくぶじん
傍若無人
だんたいりょこうしゃ
団体旅行者
かいがい
海外
では
ぶべつ
侮蔑
られる

The arrogant tour group draws disdainful looks in the country they are visiting.
むかし
わかもの
若者
しゃかい
社会
きまり
けいべつ
軽蔑
していた
もの
Young people used to look down on the rules of society.
へいあんじだい
平安時代
きぞく
貴族
ぶし
武士
ぶべつ
侮蔑
して
そっきょう
即興
わか
和歌
ように
もと
める
ことあった
Heian-era nobles would scornfully demand that warriors compose wakas impromptu.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×