部
Components
85 examples found
containing '藤'
わたし
私
はさいとう
斎藤
さんのかお
顔
はし
知
っていますが、まだ、あ
会
ってはな
話
したことはありません。
I know Mr. Saito by sight, but I haven't met him yet.
さとう
佐藤
きょうじゅ
教授
のこうぎ
講義
はかんけつめいりょう
簡潔明瞭
なため、だいにんき
大人気
だ。
Professor Sato’s lectures are hugely popular for their concision and clarity.
さっき
えきまえ
駅前
でさとう
佐藤
さんをみ
見
かけたんですが、いま
今
、かいがい
海外
にいるはずなのにへん
変
ですね。
I saw Mr. Sato earlier in front of the station, but it's strange because he should be overseas right now.
いとう
伊藤
し
氏
とはだいがくじだい
大学時代
からのしんゆう
親友
で、ほんね
本音
がい
言
えるきらく
気楽
なかんけい
関係
だ。
Mr. Ito has been my close friend since university, and we have a easygoing relationship where we can speak honestly.
じんしゅかん
人種間
にはさまざま
様々
なかっとう
葛藤
、あつれき
軋轢
があることは、ほんしょ
本書
においてもあき
明
らかにされているところである。
That there are various conflicts, frictions, within the races of man is a point made clear within this book as well.
ひげき
悲劇
のほんしつ
本質
は、たんぺん
短編
しょうせつ
小説
のそれとおな
同
じように、そのかっとう
葛藤
である。
The heart of the tragedy, as of a short story, is a conflict.
これは
かとう
加藤
きよまさ
清正
がたんとう
担当
してきず
築
いたので、とくに「かとう
清正
りゅう
流
みかづき
三日月
いしがき
石垣
」といわれている。
This wall is also called the Kiyomasa-style Crescent Stone Wall, after the famous general and engineer Kiyomasa Kato, who was in charge of its construction.
１９９５
ねん
年
、あんどう
安藤
し
氏
はけんちく
建築
におけるもっともけんい
権威
あるしょう
賞
をじゅしょう
受賞
した。
In 1995, Andou received architecture's most prestigious award.
さいとう
斉藤
せんしゅ
選手
は「ちち
父
のな
名
には
恥
じないじゅうどう
柔道
をみ
見
せたい」と、パリごりん
五輪
へのけつい
決意
をかた
語
った。
Saito said he was determined to live up to his father's name by demonstrating his judo skills in the Paris Olympics.
あの
わか
若
さできんしょう
金賞
をじゅしょう
受賞
したいとう
伊藤
さんは、ほんとう
本当
にそんけい
尊敬
できるひと
人
だとおも
思
う。
I think Mr. Ito, who won the gold prize at such a young age, is a person we can truly respect.
お
さけ
酒
をの
飲
みたいというよくぼう
欲望
と、の
飲
んではいけないというじせいしん
自制心
のあいだ
間
でかっとう
葛藤
した。
I felt torn between wanting a drink and trying not to drink.
いしがき
石垣
のちくぞう
築造
は、ちょうばわり
丁場割
にもと
基
づきかとう
加藤
きよまさ
清正
はじめにじゅう
二十
のしょ
諸
だいみょう
大名
にぶんたん
分担
させたものである。
The stone wall was constructed by dividing the work among 20 daimyo, including Kiyomasa Kato, and assigning them posts.
なお、
とうほく
東北
ぐう
隅
ほくめん
北面
せき
石
には「かとうひごのかみうちしょうだいしもうさ
加藤肥後守内小代下総
」とこくめい
刻名
されている。
Meanwhile, the north-facing stone at the northeast corner is engraved with the name and title “Shimousa Shodai, vassal of Lord Kato of Higo.”
えいぎょうぶ
営業部
のさとう
佐藤
さんはことぶきたいしゃ
寿退社
するそうです。
I heard that Miss Sato in the sales department will leave the company to marry.
（
ないとう
内藤
ひろし
廣
『けんちく
建築
のはじまりにむ
向
かって』おうこくしゃ
王国社
による）
(From Toward the Beginning of Architecture by Hiroshi Naito, published by Ōkoku-sha)"
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language.
To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard.
You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly.
For an overview, take the tour.
