Components
134 examples found containing '被'
ひこくじん
被告人
しけい
死刑
せんこく
宣告
された

The accused was sentenced to death.
ひこく
被告
はんけつ
判決
ふふく
不服
ためらわず
こうそ
控訴
した

The defendant appealed against the sentence without hesitation.
ひこく
被告
きんようび
金曜日
ほうてい
法廷
あらわ
れる
よてい
予定
です
The accused is to appear before the court on Friday.
ひこく
被告
さいばんかん
裁判官
まえ
れていかれた

The prisoner was brought before a judge.
ひがい
被害
そうがく
総額
おく
えん
いじょう
以上
であった
The gross amount of the loss was larger than 100 million yen.
ひこく
被告
ちょうえき
懲役
じゅう
10
ねん
けい
せんこく
宣告
された

The accused was condemned to ten years in prison.
かれら
彼等
せんそう
戦争
ひさいしゃたち
被災者達
しょくりょう
食料
きょうきゅう
供給
した

They supplied the war victims with food.
かれ
ひさいしゃ
被災者
しょくりょう
食糧
しきゅう
支給
した

They supplied the sufferers with food.
かれ
こうずい
洪水
ひがいしゃ
被害者
たす
ける
ために
おお
いに
はたら
いた

They worked hard to aid the victims of the flood.
かれ
いわゆる
せんそう
戦争
ひがいしゃ
被害者

They are the so-called victims of war.
はんけつ
判決
ひこく
被告
ゆうり
有利
だった
The decision was in favor of the defendant.
ばいしんいん
陪審員
たち
ひこく
被告
ねんれい
年齢
こうりょ
考慮
する
よう
もと
められた

The jury were asked to allow for the age of the accused.
はかいてき
破壊的
ひがい
被害
もたらす
きぼ
規模
じしん
地震
しゅうと
州都
おそ
った

A devastating earthquake hit the state capital.
なが
つづ
かん
ばつ
しゅうかく
収穫
じんだい
甚大
ひがい
被害
もたらした
The prolonged drought did severe damage to crops.
おおあめ
大雨
こうずい
洪水
なって
ひがい
被害
あた
えた

The heavy rain brought the flood, causing damage.
たいふう
台風
さくもつ
作物
おお
きな
ひがい
被害
あた
えた

The typhoon caused great damage to the crops.
たいふう
台風
ひがい
被害
すうけん
数県
またがっていた
The damage of the typhoon spread over several prefectures.
たいふう
台風
いなさく
稲作
おお
きな
ひがい
被害
けた

The typhoon did great damage to the rice crop.
せいふ
政府
さくもつ
作物
けた
ひがい
被害
たい
して
のうみん
農民
ほしょう
補償
した

The government compensated the farmers for the damage to the crops.
すうまい
数枚
まど
ガラス
べつ
すれば
おお
きな
ひがい
被害
ありませんでした
Apart from several windowpanes, there was no major damage.
わたし
たち
ひさいしゃ
被災者
しょくりょう
食料
いふく
衣服
きょうきゅう
供給
しなければならない

We must provide the victims with food and clothes.
さいばんちょう
裁判長
ひこく
被告
しけい
死刑
はんけつ
判決
わた
した

The presiding judge sentenced the defendant to death.
こうずい
洪水
むら
おお
きな
ひがい
被害
あた
えた

The flood did the village extensive damage.
きんだいてき
近代的
こうわん
港湾
しせつ
施設
ないために
おお
ふなづ
船積
ぎょうしゃ
業者
ふべん
不便
こうむ
った

The lack of modern post facilities caused trouble for many shippers.
きょうしつ
教室
ぼうし
帽子
こうむ
べきない
Your hat should not be worn in the classroom.
かく
せんそう
戦争
きれば
ぜん
じんるい
人類
ひがい
被害
ける
だろう
All humanity will suffer if a nuclear war breaks out.
やね
屋根
あらし
ひがい
被害
けました

The roof was damaged by the storm.
ボランティアグループ
ひとたち
人達
せんそう
戦争
ひがいしゃ
被害者
しょくりょう
食料
いやくひん
医薬品
くば
った

The volunteer group provides war victims with food and medicine.
その
たいふう
台風
その
むら
おお
きな
ひがい
被害
あた
えた

The typhoon did great damage to the village.
その
しょくぶつ
植物
おそじも
遅霜
ひがい
被害
けた

The plants were damaged by the late frost.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×