部
Components
135 examples found containing '裁'
どくさいしゃ
独裁者
が
ぶぞく
部族
に
たい
対
し
その
ごうぶく
降伏
じょうけん
条件
に
むりやり
無理矢理
どうい
同意
させた
。
The dictator forced the tribe to agree on the terms of surrender.
だれ
誰
がこの
じけん
事件
を
さば
裁
く
のでしょうか。
Who is going to try this case?
たいしゅう
大衆
は
どくさいしゃ
独裁者
に
はんこう
反抗
して
はんらん
反乱
を
お
起
こした
。
The masses rose against the dictator.
ぜん
全
こくみん
国民
は
きょうふ
恐怖
からこの
どくさいしゃ
独裁者
の
まえ
前
にひれ
ふ
伏
した
。
The whole nation cringed before this dictator in fear.
じんけん
人権
ようご
擁護
だんたい
団体
は
どくさいてき
独裁的
な
せいふ
政府
に
あつりょく
圧力
をかけています。
Human rights groups are putting pressure on authoritarian governments.
しょみん
庶民
はまるで
ひつじ
羊
のように
どくさいしゃ
独裁者
の
うし
後
ろ
にしたがった。
The people followed the dictator like so many sheep.
じけん
事件
を
しんぎ
審議
した
のはどの
さいばんかん
裁判官
ですか。
Which judge heard the case?
さいばんちょう
裁判長
は
ひこく
被告
に
しけい
死刑
の
はんけつ
判決
を
い
言
い
わた
渡
した
。
The presiding judge sentenced the defendant to death.
さいばんしょ
裁判所
はその
べんごし
弁護士
に
しょうこ
証拠
の
ていしゅつ
提出
を
もと
求
めた
。
The court called on the lawyer to give evidence.
さいばん
裁判
はこちらの
ま
負
け
におわりそうだ。
The lawsuit is likely to end in our defeat.
さいばん
裁判
は
とおか
10日
かん
間
けいぞく
継続
して
おこな
行
われた
。
The trial lasted for ten consecutive days.
さいばんしょ
裁判所
はその
りょうきん
料金
を
しはら
支払
う
ように
めい
命
じた
。
The court decreed that the charge be paid.
さいばんかん
裁判官
は
ぼうちょうじん
傍聴人
に
せいじゃく
静寂
にするように
めい
命
じた
。
The judge charged the audience to be silent.
さいばんかん
裁判官
は
かれ
彼
に
ばっきん
罰金
を
い
言
い
わた
渡
した
。
The judge sentenced him to a fine.
さいばんかん
裁判官
は
かれ
彼
に
ごねん
五年
の
ちょうえきけい
懲役刑
を
せんこく
宣告
した
。
The judge sentenced him to a jail term of five years.
さいばんかん
裁判官
はついうっかり
わら
笑
ってしまった
。
The judge laughed in spite of himself.
さいばんかん
裁判官
はその
しゅうじん
囚人
の
いちねん
一年
の
けいき
刑期
を
しゃめん
赦免
した
。
The judge pardoned the prisoner a year of his sentence.
さいばんしょ
裁判所
は
かれ
彼
が
むざい
無罪
であると
はんけつ
判決
を
くだ
下
した
。
The court adjudged him not guilty.
さいばんかん
裁判官
は、その
しゅうじん
囚人
が
むざい
無罪
だと
けつろん
結論
をくだした。
The judge concluded that the prisoner was innocent.
さいばんかん
裁判官
には
しんちょう
慎重
さ
がなくてはならない。
Discretion is proper to judges.
さいばんかん
裁判官
は
かれ
彼
に
おも
重
い
ばっきん
罰金
を
か
科
せる
のだろうか。
Will the judge fine him heavily?
さいこうさい
最高裁
が
じんしゅ
人種
ぶんり
分離
きょういく
教育
を
こうげき
攻撃
。
The Supreme Court attacks school segregation.
さいこうさい
最高裁
は
げん
原
はんけつ
判決
をくつがえしました。
The Supreme Court overturned a previous decision.
けいさつ
警察
は
かれ
彼
を
さいばん
裁判
に
か
掛
けられない
んだ。
The police didn't put him on trial.
われわれ
我々
はその
もんだい
問題
を
さいばん
裁判
にかけねばならない。
We have to bring the matter to a close.
ぜんこくみん
全国民
は
きょうふ
恐怖
からこの
どくさいしゃ
独裁者
の
まえ
前
に
へいふく
平伏
した
。
The whole nation cowered in fear before the dictator.
その
どくさいしゃ
独裁者
は
そっきん
側近
たち
ぜんいん
全員
の
ぜったいてき
絶対的
な
ちゅうせい
忠誠
を
う
受
けた
。
The dictator had the absolute loyalty of all his aides.
その
おとこ
男
は
らいしゅう
来週
さいばん
裁判
にかけられるでしょう。
That man is going on trial next week.
その
さいばんかん
裁判官
は
げんしゅく
厳粛
な
かお
顔
をして、
こわ
怖
そう
に
み
見
えた
。
The judge was grave and forbidding.
その
さいばんかん
裁判官
は、
さいしゅう
最終
はんけつ
判決
をひるがえした。
The judge reversed the final decision.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×