部
Components
167 examples found containing '装'
ふね
船
は
かいそう
改装
のため
もっか
目下
ドック
い
入
り
している。
The ship is now in dock for a refit.
せいそう
正装
ちゃくよう
着用
です。
Formal dress must be worn.
せいそう
正装
しなければ
。
I have to dress up.
わたしたち
私達
は
せいそう
正装
しなければなりません
か。
Must we dress up?
これらのすべての
そうち
装置
は
しんらいせい
信頼性
に
か
欠
けている
。
All these devices are unreliable.
そのアリバイは
ぎそう
偽装
された
ものではないかと。
I think his alibi may be fake ...
その
どろぼう
泥棒
はおばあさんに
へんそう
変装
していた
。
The thief disguised himself as an old lady.
その
とお
通
り
はアスファルトで
ほそう
舗装
されている
。
The street is paved with asphalt.
へんそう
変装
すれば
、
わ
分
かりません
よ。
If you disguise yourself, they won't be able to tell.
かれ
彼
ら
は
しっそ
質素
な
ふくそう
服装
をしていた。
They were plainly dressed.
かれ
彼
ら
はいつも
へんそう
変装
を
みぬ
見抜
かれる
。
Someone always sees through their disguises.
かれ
彼
は
けいかん
警官
に
へんそう
変装
して
に
逃
げた
。
He got away disguised as a policeman.
いしゃ
医者
に
へんそう
変装
する
つもりです。
I'm planning to disguise myself as a doctor.
ベスは
かれ
彼
の
まった
全
く
あたら
新
しい
ふくそう
服装
に
こころ
心
う
打
たれ
、
まんぞく
満足
しました
。
Beth was very impressed and content with his completely new clothes.
その
どろぼう
泥棒
の
にんそう
人相
とか
ふくそう
服装
を
かんたん
簡単
に
はな
話
してくれます
か。
Can you give me a brief description of the thief?
その
たんてい
探偵
は
としお
年老
いた
しんし
紳士
に
へんそう
変装
した
。
The detective disguised himself as an old gentleman.
その
きかい
機械
そうち
装置
は、
じき
磁気
の
ちから
力
で
うご
動
く
。
Magnetic force drives the mechanism.
じぶん
自分
の
お
推
し
のカンバッジやキーホルダーなど
たいりょう
大量
のグッズで
そうしょく
装飾
した
バッグ
つうしょう
通称
いた
痛
バ
。
Bags decorated with a massive amount of merchandise, such as badges and keychains of one's oshi, are commonly known as "ita-bags."
この
そうち
装置
により
かんたん
簡単
に
かいすい
海水
を
たんすい
淡水
に
か
変
える
ことが
かのう
可能
となった。
This device made it possible to turn sea-water into fresh water easily.
かんこんそうさい
冠婚葬祭
には
としそうおう
歳相応
の
ふくそう
服装
で
のぞ
臨
む
べきだ。
You should dress appropriately for your age when attending weddings, funerals, and other formal occasions.
あらかじめ
けいこく
警告
を
う
受
けている
のは、あらかじめ
ぶそう
武装
している
に
おな
同
じ
。
Forewarned is forearmed.
へんそう
変装
していた
かれ
彼
に
き
気
づかなかった
ひと
人
も
おお
多
かった
。
There were many who couldn't recognize him in that disguise.
かれ
彼
の
ふくそう
服装
で
がいこくじん
外国人
だということが
し
知
れた
。
His dress betrayed the fact that he was a foreigner.
じごく
地獄
への
みち
道
は
ぜんい
善意
で
ほそう
舗装
されている
。
The road to hell is paved with good intentions.
あんぜんそうち
安全装置
を
かいじょ
解除
した
まま
きかい
機械
を
そうさ
操作
してはならない
。
You must not operate the machinery while the safety device is disabled.
かれ
彼
ら
は
ほそうどうろ
舗装道路
から
ゆき
雪
を
と
取
り
のぞ
除
いた
。
They cleared the pavement of snow.
かのじょ
彼女
は
ふくそう
服装
に
だい
大
ぶぶん
部分
のお
かね
金
を
つか
使
う
。
She spends most of her money on her dresses.
かのじょ
彼女
の
だいどころ
台所
は
てま
手間
を
はぶ
省
ける
そうち
装置
が
そうび
装備
されている
。
Her kitchen is equipped with labor-saving devices.
あの
いえ
家
にはちゃんとした
ふくそう
服装
で
い
行
かない
といけませんか。
Do I have to fix up to go to their house?
かれ
彼
は
ふくそう
服装
がきちんとしているので、
わたし
私
はいつも
かんしん
感心
していた
。
The tidiness of his clothes always impressed me.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×