Components
167 examples found containing '裏'
あなた
しんらい
信頼
うらぎ
裏切
った
こと
じる
べき
You ought to be ashamed of yourself for betraying my trust.
ある
きすぎて
あし
うら
あし
ゆび
いた
くつ
サイズあってないのか
All this walking is killing the soles of my feet and my toes. I wonder if I have the right size shoes.
ここ
とちゅう
途中
かぜ
つよ
すぎて
ぼく
かさ
うらがえ
裏返
なってしまった
On my way here, the strong wind blew my umbrella inside out.
かれ
ゆうじん
友人
きたい
期待
うらぎ
裏切
かもしれないついぞ
おも
わなかった

It never occurred to me that he might fail his friend.
あの
おとこ
うらぎ
裏切
しかねない
He is capable of treachery.
いわゆる
うらかた
裏方
しごと
仕事
たくさんあります
There's also a great deal of so called behind-the-scenes work.
うらぎ
裏切
もの
くに
てき
った

The traitor betrayed his country to the enemy.
うら
から
まわ
してくれる

He can pull strings for you behind the scenes.
かれ
いうこと
わたし
そうてい
想定
うらづ
裏付
なる
What he said bears out my assumption.
かれ
うらぎ
裏切
もの
なった
He turned traitor.
かれ
うらぎ
裏切
もの
なった
He has turned traitor.
けいけんそく
経験則
によって
うらづ
裏付
けられた
もの
ちか
ふか
くて
たし
じょうほう
情報
っている

Their knowledge is deeply rooted in experience and closely tied to physical reality.
ふくろ
うらがえ
裏返
なさい
Turn your bag inside out.
ごうとう
強盗
うらどお
裏通
かのじょ
彼女
おそ
った

The robber attacked her on a back street.
どうちょうあつりょく
同調圧力
というのは
しゃかいてき
社会的
きょうりょくてき
協力的
きょうどうたい
共同体
うらはら
裏腹
です
Pressure to conform is the flip side of a socially cooperative collaborative social body.
うら
かてい
家庭
さいえん
菜園
あります
There is a kitchen garden behind my house.
やねうら
屋根裏
ほこりたまっていた
Dust had accumulated in the attic.
やねうら
屋根裏
じゅうぶん
十分
ひろ
よち
余地
ある
There's ample room in the attic.
やねうら
屋根裏
へや
部屋
もの
すべてだそ
Let's clear out the attic.
その
おとこ
コート
うらがわ
裏側
なに
っていた

The man had something under his coat.
この
ほうこく
報告
かれ
はいしん
背信
うらづ
裏付
している
This report confirms his betrayal.
ジブ
うらほ
裏帆
ラダー
つか
使
って
バックしながら
せんしゅ
船首
すす
みたい
ほうこう
方向
けました

Using the rudder and the jib with the wind behind it we backed up, turning the bow to the direction we wanted to go.
スウィート
はかせ
博士
せいかく
性格
その
うらはら
裏腹
であった
Dr. Sweet's nature belied his name.
わたし
かれ
うらぎ
裏切
よりむしろ
がし
餓死
する
ほうまし
I would sooner starve than betray him.
ひょう
たら
ぼく
うら
たら
きみ

Heads I win, tails you win.
しょくひん
食品
うらがわ
裏側
から title (book, album etc.)
From the Side of Food You Don’t Usually See
かのじょ
彼女
かれ
うらぎ
裏切
げきど
激怒
した

She boiled over with rage at his betrayal.
かのじょ
彼女
じぶん
自分
うらぎ
裏切
った
として
おっと
きび
しく
めた

She accused her husband of having been disloyal to her.
いちいち
くも
うらがわ
裏側
まわって
なが
める
てま
手間
かかりそう
It seems that getting to the rear of the clouds will take some effort.
Source: 騎士団長殺し 村上春樹
かれ
っぱらっていて
うら
わす
れた

He was too drunk to remember to shut the back door.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×