部
Components
78 examples found containing '西'
たいよう
太陽
は
にし
西
に
ぼっ
没
する。
The sun sets in the west.
たとえ
たいよう
太陽
が
にし
西
から
で
出
るようなことがあっても、
けっ
決
して
やくそく
約束
は
やぶ
破
りません。
Even if the sun were to rise in the west, I wouldn't break my promise.
その
がくせい
学生
たち
達
は
だい
大
ぶぶん
部分
が
にしかいがん
西海岸
ちいき
地域
の
しゅっしんしゃ
出身者
だった。
The students were for the most part from the West Coast.
さっそく、おみやげをつくって
ふえ
笛
の
ねいろ
音色
の
ほう
方
へ
たびだ
旅立
ちますと、
にし
西
の
ほう
方
から、
こども
子供
の
つる
鶴
を
さんわ
三羽
もつれた
ふうふ
夫婦
の
つる
鶴
にあいました。
Carrying the souvenir for her husband, the crane wife immediately headed towards the sound of the flute, when she encountered a family of cranes with three children coming in from the west.
Source: 鶴の笛（林芙美子, translation: J. D. Wisgo）
はじ
始
めてニューヨークに
つ
着
いたときは、
まった
全
く
にし
西
も
ひがし
東
も
わ
分
からなかった。
When I first got to New York, I was in a daze.
にしぐち
西口
の
かいさつ
改札
ふきん
付近
でまっています。
I'm waiting near the west ticket gate.
ばしょ
場所
は
にし
西
バージニア
しゅう
州
の
とお
遠
く
はな
離
れた
ちい
小
さな
さんそん
山村
。
The scene was a tiny mountain village in a remote section of West Virginia.
かのじょ
彼女
は
せいとう
政党
に
かんけい
関係
なく
にしおか
西岡
し
氏
に
とうひょう
投票
した。
She voted for Mr Nishioka irrespective of party lines.
きた
北
にはスコットランド、
みなみ
南
にイングランド、
にし
西
にウェールズ、そして、さらに
にし
西
には
きた
北
アイルランド。
In the north, there's Scotland; in the south, England; in the west, Wales; and further west, Northern Ireland.
にしがわ
西側
しょこく
諸国
はドルを
つよ
強
めるために、
きょうぎ
協議
し
あ
合
わなければなりません。
Western nations have to put their heads together to strengthen the dollar.
かれ
彼
らはアフリカの
にしかいがん
西海岸
に
そ
沿
って
こうかい
航海
した。
They sailed along the west coast of Africa.
たとえ
たいよう
太陽
が
にし
西
から
のぼ
登
るようなことがあっても、
わたし
私
の
かんが
考
えは
か
変
わりません。
Even if the sun were to rise in the west, I would not change my mind.
きん
金
を
さが
探
し
もと
求
めて
たいせい
大勢
の
ひとびと
人々
が
にし
西
にむかった。
Many men went west in search of gold.
ヨーロッパとアフリカの
にしかいがん
西海岸
をとおりすぎ、アフリカ
なんぶ
南部
の
せんたん
先端
までとびます。
Past the west coasts of Europe and Africa to the tip of southern Africa.
その
かいしゃ
会社
は
にしかいがん
西海岸
にあります。
The company is located on the West Coast.
イスラム
けい
系
きょうわこく
共和国
が
どくりつ
独立
こっか
国家
きょうどうたい
共同体
に
さんか
参加
しない
ばあい
場合
、それらの
くにぐに
国々
は
どくじ
独自
の
せいりょく
勢力
を
けいせい
形成
し、
いっしょくそくはつ
一触即発
の
みんぞくてき
民族的
、
しゅうきょうてき
宗教的
な
きれつ
亀裂
を
しょう
生
じかねない、とソ
れん
連
、
にしがわ
西側
の
しょうそくすじ
消息筋
は
けいこく
警告
しています。
Soviet and Western observers have warned that if the Muslim republics do not join the commonwealth, they may from a separate group, setting up a volatile ethnic and religious split.
コロンブスは
にし
西
へいけばインドへ
とうちゃく
到着
すると
しゅちょう
主張
した。
Columbus argued that he could reach India by going west.
たとえ
たいよう
太陽
が
にし
西
から
のぼ
昇
るようなことがあっても、
わたし
私
の
けっしん
決心
は
か
変
わらない。
Even if the sun were to rise in the west, I would not change my mind.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×