部
Components
1495 examples found containing '要'
あなたが
せつめい
説明
する
ひつよう
必要
は
な
無
い
と
おも
思
います
よ。
I don't think there is any need for you to explain.
かれ
彼
はよい
じょしゅ
助手
を
ひつよう
必要
としている。
He is in want of good assistants.
かれ
彼
は
わたし
私
に
かね
金
をいくらか
ようきゅう
要求
した
。
He asked me for some money.
かれ
彼
はその
ようてん
要点
を
りかい
理解
させよ
うとした。
He tried to make his point.
かれ
彼
はその
じゅうよう
重要
さ
を
りかい
理解
していなかった
ようだ。
He seems not to have realized its importance.
かれ
彼
はその
じぎょう
事業
において
じゅうよう
重要
な
やくわり
役割
を
えん
演
じた
。
He played an important part in the enterprise.
かれ
彼
はその
けいかく
計画
をあきらめる
ひつよう
必要
はない。
He need not give up the plan.
それは
もっと
最
も
じゅうよう
重要
な
もんだい
問題
だ。
That's a matter of prime importance.
きみ
君
は
いそ
急
ぐ
ひつよう
必要
はない。
You have no need to hurry.
かれ
彼
の
はなし
話
は
ようてん
要点
をはずれている。
His talk is off the point.
かれ
彼
の
はなし
話
の
ようてん
要点
が
りかい
理解
できなかった。
She couldn't get the point of his story.
ことば
言葉
は
いし
意思
を
つた
伝
える
もっと
最
も
じゅうよう
重要
な
ほうほう
方法
の
ひと
一
つ
だ。
Language is one of the most important ways of communication.
その
しょるい
書類
は
じゅうよう
重要
でなかった。
The paper wasn't important.
かれ
彼
の
いけん
意見
は
じゅうよう
重要
ではない。
His opinion doesn't count.
かれ
彼
の
せつめい
説明
は
ようてん
要点
を
はず
外
れています
。
His explanation is beside the point.
あたら
新
しい
ペンが
い
要
る
んだ。ペンを
か
買
う
つもりなんだ。
I need a new pen. I'll buy one.
かれ
彼
の
いけん
意見
は
たいへん
大変
じゅうよう
重要
だと
おも
思
います
。
I think his opinion is of great importance.
いそ
急
ぐ
ひつよう
必要
はありません。そのことはまだ
いつか
5日
かん
間
よく
かんが
考
えられます
。
There is no hurry; you have five days to think the matter over.
その
かぐ
家具
を
うご
動
かす
のに
ちから
力
が
い
要
った
。
It took a lot of energy to move the furniture.
その
いえ
家
は
わたし
私
の
ようきゅう
要求
を
み
満
たしていない
。
That house is not satisfactory for my needs.
あたら
新
しい
エンジンは
ひつよう
必要
な
テストをすべて
う
受
けなければならない
。
The new engine must undergo all the necessary tests.
あなたの
こた
答
え
は
ようりょう
要領
を
え
得
ていない
。
Your answer is not to the point.
そのニュースを100
ご
語
に
ようやく
要約
しなさい
。
Boil the news down to a hundred words.
わたし
私
にはそれの
ひつよう
必要
はない。
I have no use for it.
かれ
彼
こそ
わたし
私
が
ひつよう
必要
としている
じんぶつ
人物
だ。
He is the very man I want.
すぐに
あたら
新
しい
ようふく
洋服
が
ひつよう
必要
になりました。
Soon he needed new clothes.
すぐに
で
出
かける
ひつよう
必要
はない。
You don't need to leave right now.
かれ
彼
が
はな
話
している
ことは
じゅうよう
重要
です。
The matter that he is talking about is important.
かれ
彼
ら
は、
かいしゃ
会社
がもっと
はら
払
う
ことを
ようきゅう
要求
した
。
They demanded that the company pay them more.
ご
ようぼう
要望
の
とお
通
り
にいたします。
We shall be pleased to comply with your request.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×