Components
204 examples found containing '要は' (results also include variant forms and possible homonyms)
きみ
そんなに
いそ
ひつよう
必要
なかったのに
You need not have hurried so much.
きみ
それすぐする
ひつよう
必要
ない
You needn't do it at once.
きみ
わざわざそこいく
ひつよう
必要
ない
You need not take the trouble to go there.
きみ
こことどまっている
ひつよう
必要
ない
There is no need for you to stay here.
いそ
ひつよう
必要
ない
You don't have to hurry.
いそ
ひつよう
必要
なかったのに
We needn't have hurried.
いそ
ひつよう
必要
なさそう
There seems no need to hurry.
にもつ
荷物
ある
ひつよう
必要
ありません
You don't have to carry your baggage.
これら
しなもの
品物
じゅよう
需要
おお
です
Is there much demand for these goods?
いにペンキ
ひつよう
必要
なかった
I needn't have painted the fence.
ニック
わたし
かいしゃ
会社
ひつよう
必要
ない
Nick needs not come to my office.
そんなに
いそ
いで
ひつよう
必要
なかったのに
You need not have come in such a hurry.
そんなに
はや
きる
ひつよう
必要
なかったのに
You need not have got up so early.
そんなに
おこ
ひつよう
必要
ない
There's no need to get so angry.
そんなに
きど
気取
ひつよう
必要
ない
You don't have to give yourself such airs.
そんなこと
あたま
なや
ます
ひつよう
必要
ない
You don't have to worry about a thing like that.
スピーチ
さい
めずら
しい
わだい
話題
ひつよう
必要
ない
You don't have to come up with an unusual topic for your speech.
すぐ
かける
ひつよう
必要
ない
You don't need to leave right now.
ゆっくりどうぞ
いそ
ひつよう
必要
ありません
Take your time. There's no hurry.
この
しょうひん
商品
じゅよう
需要
おお

These goods are in great demand.
こせこせする
ひつよう
必要
ない
It is not necessary to be meticulous.
コーヒー
たい
する
じゅよう
需要
おお
きい

There is a big market for coffee.
ええでも
さいご
最後
までいる
ひつよう
必要
ありません
Yes, but you do not have to stay to the end.
あわてて
けつろん
結論
ひつよう
必要
ない
There is no need to draw a hasty conclusion.
つつ
ひつよう
必要
ありません
You don't have to wrap it up.
あなた
ひつよう
必要
なかったのに
You need not have come.
あなた
いそ
ひつよう
必要
なかったのに
You need not have hurried.
あなたそんなに
こわ
がる
ひつよう
必要
ない
You need not have such fear.
あなたそれ
たんとう
担当
する
ひつよう
必要
ないだろう
You won't have to take charge of that.
あなたそこ
ひつよう
必要
ない
You don't have to go there.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×