部
Components
90 examples found containing '観光' (results also include variant forms and possible homonyms)
その
まち
町
はいつも
かんこう
観光
きゃく
客
でごった
がえ
返
している
。
The town is always crawling with tourists.
エコロジーの
してん
視点
からいうと、
なんきょく
南極
は
かんこう
観光
や
しょうぎょうてき
商業的
な
たんさく
探索
ではなく、
けんきゅう
研究
のみに
りよう
利用
される
べきである。
From the standpoint of ecology, Antarctica should be reserved solely for research, not for tourism or for commercial exploration.
かんこう
観光
あんないしょ
案内所
に
と
問
い
あ
合
わせて
ください。
Please refer to the tourist information office.
きょうと
京都
は
せかいじゅう
世界中
からたくさんの
かんこう
観光
きゃく
客
が
おとず
訪
れる
。
Kyoto gets lots of visitors from all over the world.
かんこう
観光
きゃく
客
は
まちなか
町中
の
飲
み
ある
歩
いて
どんちゃん
さわ
騒
ぎ
をした。
The tourists painted the whole town red.
かのじょ
彼女
は6つの
とし
都市
に
たいりゅう
滞留
して
アメリカを
かんこう
観光
りょこう
旅行
した
。
She made a tour of America, stopping in six cities.
きょうと
京都
は
まいとし
毎年
せかいじゅう
世界中
からたくさんの
かんこう
観光
きゃく
客
が
おとず
訪
れる
。
Kyoto gets thousands of visitors from all over the world each year.
なつ
夏
には
かんこう
観光
きゃく
客
がその
まち
町
へどっと
お
押
し
よ
寄
せた
。
The town was deluged with tourists in summer.
あした
明日
の
いま
今
ごろ
はパリの
しない
市内
かんこう
観光
をしているでしょう。
We'll be seeing the sights of Paris about this time tomorrow.
かんこう
観光
あんないしょ
案内所
はどこですか。
Where is the tourist information office?
ところで、そこに
たいざいちゅう
滞在中
、
かんこう
観光
に
い
行
く
ひま
暇
はありましたか。
By the way, did you have any spare time to go sightseeing while you were there?
かんこう
観光
バスは
なが
長
い
トンネルを
はし
走
り
ぬ
抜
けた
。
The sightseeing bus ran through a long tunnel.
おお
多
く
の
かんこう
観光
きゃく
客
がその
しま
島
に
お
押
し
よ
寄
せた
。
A lot of tourists invaded the island.
わたし
私
たち
の
もくてき
目的
は
ゆうじん
友人
を
ほうもん
訪問
し
、いくつかの
かんこう
観光
めいしょ
名所
を
み
見
て
まわ
回
る
ことです。
The purpose of our trip is to visit friends and see some tourist spots.
ストラットフォード・オン・エイヴォンは、シェイクスピアの
う
生
まれた
ところですが、
まいとし
毎年
おお
多
く
の
かんこう
観光
きゃく
客
が
おとず
訪
れます
。
Stratford-on-Avon, where Shakespeare was born, is visited by many tourists every year.
かんこう
観光
あんないしょ
案内書
をもらえますか。
Would you give me some travel brochures from your country?
えん
縁
もゆかりもなく
、これといった
かんこうち
観光地
も
お
思
い
か
浮
かばず
、
つうか
通過
してしまっていた
。
With no connection in particular, and no sightseeing value coming to mind, I just passed through.
ナイアガラの
たき
滝
は
せかい
世界
ゆうすう
有数
の
かんこうち
観光地
として
なだか
名高
い
。
The Niagara Falls are famous as a world leading tourist resort.
かれ
彼
ら
は
ゆうめい
有名
な
かんこうち
観光地
の
な
名
を
ふた
2
つ
あ
挙
げた
が、
わたし
私
たち
はまだそのどちらも
おとず
訪
れていない
。
They mentioned two famous tourist spots neither of which we have visited as yet.
せいふ
政府
かんこうきょく
観光局
から
しりょう
資料
をもらおう。
Let's get some brochures from the travel bureau.
ほうろうしゃ
放浪者
、それが
かねも
金持
ち
ならば
かんこうきゃく
観光客
と
しょう
称
される
。
The vagabond, when rich, is called a tourist.
そして、
かんこうきゃく
観光客
の
おお
多
い
まち
町
でもある。
It is also a town with many tourists.
この
かさ
傘
は、
かんこうきゃく
観光客
でも
しみん
市民
でも
むりょう
無料
で
じゆう
自由
に
りよう
利用
できる。
These umbrellas can be freely used by both tourists and locals at no cost.
この
まち
町
に
き
来
た
かんこうきゃく
観光客
だけが
りよう
利用
できる。
Only tourists who come to this town can use "on-loan umbrellas".
がくせい
学生
をはじめ
かんこうきゃく
観光客
も
じもと
地元
の
ひと
人
も
あたら
新
しい
みなと
港
に
ほうもん
訪問
しました
。
Many people visited the new port, including students, tourists and locals.
かんこうきゃく
観光客
なら、
りよう
利用
した
かさ
傘
を
きねん
記念
に
も
持
ち
かえ
帰
ってもいい
。
Tourists are allowed to take the umbrella they used as a souvenir.
お
きゃく
客
さん
たちは、
ちゅうこう
中高
なま
生
や
がいこくじん
外国人
かんこうきゃく
観光客
などが
おお
多
い
です。
Customers are mostly middle and high school students and foreign tourists.
1945
ねん
年
かんこう
刊行
。
It was published in 1945.
けいえい
経営
かんこう
慣行
の
しんらい
信頼
が
かぶか
株価
ぼうらく
暴落
によって
そこ
損
なわれてしまいました
。
Confidence in management practices was undermined by the crash.
その
かんこう
慣行
は
はいし
廃止
す
べきだ。
The practice should be done away with.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×