部
Components
92 examples found
containing '解決する'
その
ふうふ
夫婦
はじぶん
自分
たちふたり
二人
のもんだい
問題
をかいけつ
解決
しようとしたがだめだった。
He and his wife tried to work out their problems, but couldn't.
お
たが
互
いのいけん
意見
にみみ
耳
をかたむ
傾
けなければ、このふんきゅう
紛糾
したじたい
事態
をかいけつ
解決
することはできない。
If we don’t listen carefully to each other’s opinions, we can’t resolve this confused situation.
ごじつ
後日
、そのもんだい
問題
をかいけつ
解決
するのはきわ
極
めてこんなん
困難
になります。
It can be extremely difficult to solve that problem at a later date.
かれ
彼
のせつめい
説明
でだい
第
1のもんだい
問題
はかいけつ
解決
したが、わたし
私
はだい
第
2のもんだい
問題
についてはいぜん
依然
こんらん
混乱
していた。
His explanation cleared up the first problem, but I was still confused about the second.
かれ
彼
はそのふくざつ
複雑
なもんだい
問題
をかいけつ
解決
するすばらしいほうほう
方法
をおも
思
いついた。
He came up with a terrific solution to the complex problem.
せいふ
政府
はもんだい
問題
をかいけつ
解決
するために、おも
思
いき
切
ったたいさく
対策
をと
取
らなければならないだろう。
The government will have to take drastic action to solve the problem.
せいふ
政府
はじゅうたく
住宅
もんだい
問題
をかいけつ
解決
するためになに
何
のしゅだん
手段
もと
取
らなかった。
The government made no move to solve the housing problem.
かこ
過去
においてこうれいしゃ
高齢者
たちはじんせい
人生
のさまざま
様々
なもんだい
問題
をかいけつ
解決
するときのエキスパートとかんが
考
えられていた。
In the past, the old used to be looked upon as experts in solving various problems of life.
きしゃ
貴社
とのあいだ
間
のざいせいじょう
財政上
のもんだい
問題
をかいけつ
解決
するためにきしゃ
貴社
のごじょりょく
助力
をあお
仰
ぎたく、おねが
願
いをするしだい
次第
です。
We would like to ask your help in clearing up our financial problems with your company.
あの
もんだい
問題
も、うよきょくせつ
紆余曲折
をへ
経
てかいけつ
解決
した。
There were a lot of twists and turns to the story, but we finally solved the problem.
われわれ
我々
のコンピューター・システムにはさいしょ
最初
じゃっかん
若干
のトラブルがあったが、いま
今
はぜんぶ
全部
かいけつ
解決
されている。
Initially we had some problems with our computer system, but they've been sorted out now.
じゅうたく
住宅
もんだい
問題
をかいけつ
解決
するために、せいふ
政府
がさいぜん
最善
をつ
尽
くしているとはおも
思
えない。
The government is not doing its best to solve the housing problem.
じむしょ
事務所
のしょくいん
職員
はじんそく
迅速
かつこうりつてき
効率的
にはたら
働
いて、そのもんだい
問題
をかいけつ
解決
した。
The office staff worked quickly and efficiently to resolve the problem.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language.
To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard.
You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly.
For an overview, take the tour.