Components
92 examples found containing '解決する'
わたし
それ
かいけつ
解決
する
どくじ
独自
ほうほう
方法
ある
I have my own way of solving it.
オタオタしてないではやくその
もんだい
問題
かいけつ
解決
しなさい

There's no reason to panic. Just handle it quickly.
その
ふうふ
夫婦
じぶん
自分
たち
ふたり
二人
もんだい
問題
かいけつ
解決
しよ
しただめだった
He and his wife tried to work out their problems, but couldn't.
これら
くにぐに
国々
たが
いに
きょうりょく
協力
して
ふんそう
紛争
かいけつ
解決
した

These countries settled the dispute among themselves.
これその
もんだい
問題
かいけつ
解決
する
さいぜん
最善
ほうほう
方法

This is the best method to solve that problem.
その
もんだい
問題
おのずと
かいけつ
解決
する
だろう
The problem will resolve itself eventually.
その
もんだい
問題
かいけつ
解決
する
もうすぐだった
The resolution to the problem was close at hand.
わたし
ども
この
もんだい
問題
かいけつ
解決
したい
かんが
えています

We want to clear up this problem.
たが
いけん
意見
みみ
かたむ
けなければ
この
ふんきゅう
紛糾
した
じたい
事態
かいけつ
解決
する
ことできない
If we don’t listen carefully to each other’s opinions, we can’t resolve this confused situation.
あと
かいけつ
解決
する
でしょ
Time will do the rest.
ごじつ
後日
その
もんだい
問題
かいけつ
解決
する
きわ
めて
こんなん
困難
なります
It can be extremely difficult to solve that problem at a later date.
かれ
せつめい
説明
だい
もんだい
問題
かいけつ
解決
した
わたし
だい
もんだい
問題
について
いぜん
依然
こんらん
混乱
していた

His explanation cleared up the first problem, but I was still confused about the second.
かれ
その
ふくざつ
複雑
もんだい
問題
かいけつ
解決
する
すばらしい
ほうほう
方法
おも
いついた

He came up with a terrific solution to the complex problem.
せいふ
政府
もんだい
問題
かいけつ
解決
する
ために
おも
った
たいさく
対策
らなければならない
だろう
The government will have to take drastic action to solve the problem.
せいふ
政府
じゅうたく
住宅
もんだい
問題
かいけつ
解決
する
ために
なに
しゅだん
手段
らなかった

The government made no move to solve the housing problem.
かこ
過去
において
こうれいしゃ
高齢者
たち
じんせい
人生
さまざま
様々
もんだい
問題
かいけつ
解決
する
ときエキスパート
かんが
えられていた

In the past, the old used to be looked upon as experts in solving various problems of life.
かれ
その
もんだい
問題
かいけつ
解決
する
ために
たいへん
大変
どりょく
努力
した

They made a great effort to settle the problem.
こういうふうして
わたし
その
もんだい
問題
かいけつ
解決
した

This is the way I solved the problem.
きしゃ
貴社
あいだ
ざいせいじょう
財政上
もんだい
問題
かいけつ
解決
する
ために
きしゃ
貴社
じょりょく
助力
あお
ぎたく
ねが
する
しだい
次第
です
We would like to ask your help in clearing up our financial problems with your company.
こっかかん
国家間
ふんそう
紛争
へいわてき
平和的
かいけつ
解決
されなければならない

International disputes must be settled peacefully.
あの
もんだい
問題
うよきょくせつ
紆余曲折
かいけつ
解決
した

There were a lot of twists and turns to the story, but we finally solved the problem.
われわれ
我々
ついにその
もんだい
問題
かいけつ
解決
する
ことできた
We were finally able to settle the matter.
われわれ
我々
コンピューターシステム
さいしょ
最初
じゃっかん
若干
トラブルあった
いま
ぜんぶ
全部
かいけつ
解決
されている

Initially we had some problems with our computer system, but they've been sorted out now.
その
けん
ほうって
けば
かいけつ
解決
する

That matter will take care of itself.
じゅうたく
住宅
もんだい
問題
かいけつ
解決
する
ために
せいふ
政府
さいぜん
最善
くしている
おも
えない

The government is not doing its best to solve the housing problem.
じむしょ
事務所
しょくいん
職員
じんそく
迅速
かつ
こうりつてき
効率的
はたら
いて
その
もんだい
問題
かいけつ
解決
した

The office staff worked quickly and efficiently to resolve the problem.
かんけい
関係
しょこく
諸国
へいわてき
平和的
しゅだん
手段
ふんそう
紛争
かいけつ
解決
した

The countries concerned settled the dispute by peaceful means.
おれ
からには
もんだい
問題
すで
かいけつ
解決
した
ようなもの
Now that I'm here, the problem is as good as solved.
かれ
こっかかん
国家間
ふんそう
紛争
かいけつ
解決
しなければならない

They have to solve conflicts among nations.
ちょう
たいこく
大国
はげ
しい
こっきょう
国境
ふんそう
紛争
かいけつ
解決
する
ために
ほんかくてき
本格的
こうしょう
交渉
した

The superpowers negotiated in earnest for the settlement of the intense conflict.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×