部
Components
84 examples found containing '訓える' (results also include variant forms and possible homonyms)
なん
何
と
ひらやま
平山
せんせい
先生
は
うま
上手
く
おし
教
える
のだろう。
How well Mr Hirayama teaches!
じぶん
自分
を
まも
守
る
ほうほう
方法
を
こども
子供
たち
に
おし
教
える
べきだ。
We should tell children how to protect themselves.
こちらが
わたし
私
にその
みち
道
をおしえてくれたカップルです。
This is the couple who showed me the way.
せんせい
先生
にとって、
かのじょ
彼女
を
おし
教
える
のは
たの
楽
しみ
だった。
To the professor, she was a joy to teach.
わたしたち
私達
は
じぶん
自分
を
まも
守
る
ほうほう
方法
を
こどもたち
子供達
に
おし
教
える
べきだ。
We should tell children how to protect themselves.
しんにん
新任
の
すずき
鈴木
せんせい
先生
が
わたし
私
たち
に
えいご
英語
を
おし
教
える
。
Mr Suzuki, our new teacher, teaches us English.
おか
丘
せんせい
先生
は
えいご
英語
を
おし
教
える
でしょうか。
Will Mr Oka teach English?
しん
真
の
かがく
科学
は
われわれ
我々
に
うたが
疑
う
ことを、そして
むち
無知
を
た
断
つ
ことを
おし
教
える
。
True science teaches us to doubt and to abstain from ignorance.
この
ほん
本
はこどもに
よ
読
み
かた
方
を
おし
教
える
ように
けいかく
計画
されている
。
This book is designed to teach children how to read.
かれ
彼
はスペイン
ご
語
を
おし
教
える
ことができる。
He is capable of teaching Spanish.
こども
子供
たち
には
しんじつ
真実
を
はな
話
す
ように
おし
教
える
べきです。
Children should be taught to speak the truth.
きみ
君
は
たし
確
か
に
ものし
物知
り
だが、それを
おし
教
える
のはうまくない。
Indeed you know a lot of things, but you're not good at teaching them.
かれ
彼
は
すぐ
優
れた
えいご
英語
がくしゃ
学者
であるが、さらに、
おし
教
える
のも
じょうず
上手
である。
He is a good English scholar, and, what is more, a good teacher.
アレックスを
おし
教
える
ために、ペパーバーグは
とくべつ
特別
な
くんれん
訓練
けいしき
形式
を
もち
用
いた
。
To teach Alex, Pepperberg used a special form of training.
すす
進
んで
まな
学
ぼ
うとする
き
気
の
な
無
い
もの
者
には
おし
教
える
かい
甲斐
がない。
One who is not willing to learn is not worth teaching.
がい
概
して
い
言
えば
、
おやこ
親子
の
かんけい
関係
は
ほんしつてき
本質的
には
おし
教
える
ことを
きそ
基礎
としている。
In general the relation between parents and children is essentially based on teaching.
デーヴィスさんは
えいご
英語
を
おし
教
える
ために
にほん
日本
に
き
来
た
のですか。
Did Mr Davis come to Japan to teach English?
ところでマイク、あなたの
いえ
家
への
い
行
き
かた
方
をおしえてください。
Say, Mike. Tell me how to get to your house.
ジェーンは
らいしゅう
来週
から
わたしたち
私達
の
せいと
生徒
を
おし
教
える
ことになっています。
Jane is to teach our students from next week.
にほん
日本
へは
おし
教
える
ため
為
ではなく
もの
物
を
か
書
く
ため
為
に
き
来
た
。
I have come to Japan not to teach but to write.
がっこう
学校
で
じはつてき
自発的
にものを
かんが
考
える
のを
おし
教
える
のは
むずか
難
しい
。
Teaching spontaneous thinking is difficult in schools.
おし
教
える
ということは
おお
大
いに
にんたいりょく
忍耐力
を
よう
要
する
。
Teaching asks for a lot of patience.
えいご
英語
を
おし
教
える
ことが
かれ
彼
の
せんもんてき
専門的
しょくぎょう
職業
です。
Teaching English is his profession.
ゆいいつ
唯一
の
ゆうえき
有益
な
ちしき
知識
とは、よいものを
さが
捜
し
もと
求
め
、
わる
悪
い
ものを
さ
避
ける
ほうほう
方法
をわれわれに
おし
教
える
ちしき
知識
である。
The only useful knowledge is that which teaches us how to seek what is good and avoid what is evil.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×