部
Components
597 examples found containing '訪'
あした
明日
あなたを
ほうもん
訪問
する
のが、
わたし
私
には
つごう
都合
がよい。
Tomorrow is convenient for me to call on you.
わたし
私
たち
はコロンブスが1492
ねん
年
にアメリカを
おとず
訪
れた
ことを
し
知
っていた
。
We knew that Columbus visited America in 1492.
オーストラリアを
ほうもん
訪問
してはじめて
、
にほん
日本
がなんと
ちい
小
さな
くに
国
かがわかった。
It was not until I visited Australia that I realized how small Japan was.
いつか
はきょく
破局
が
おとず
訪
れる
のはわかりきっていました。
I fully understood that eventually catastrophe would come.
とつぜん
突然
の
ほうもん
訪問
にさぞやあわてたにちがいない。
He was certainly flustered by the unexpected visit.
かれ
彼
には
わたし
私
たち
を
おとず
訪
れる
きかい
機会
がなかった。
He had no chance to visit us.
にんげん
人間
は1969
ねん
年
に
はじ
初
めて
つき
月
を
おとず
訪
れた
。
Men first visited the moon in 1969.
きのう
昨日
かれ
彼
の
いえ
家
を
おとず
訪
れた
。
I called at his house yesterday.
きょう
今日
はお
きゃく
客
さんのオフィスを
ほうもん
訪問
します
。
I'm going to meet a customer in his office today.
いつお
たず
訪
ねできます
か。
When can I visit you?
わたし
私
は
かのじょ
彼女
と
ほうもん
訪問
し
あ
合
う
なか
仲
だ。
I am on visiting terms with her.
わたし
私
は
かのじょ
彼女
が
とつぜん
突然
たず
訪
ねて
き
来
てくれて
うれしかった。
I was glad that she visited me unexpectedly.
らいほうちゅう
来訪中
の
さっか
作家
に
けいい
敬意
を
あらわ
表
して
パーティーが
ひら
開
かれた
。
A party was held in honor of the visiting writer.
らいげつ
来月
フランス
だいとうりょう
大統領
が
ほうにち
訪日
する
よてい
予定
だ。
The French president is to visit Japan next month.
よる
夜
おそ
遅
く
ひと
人
を
ほうもん
訪問
する
のは
ぶさほう
無作法
だ。
It is bad manners to visit late at night.
あした
明日
かれ
彼
を
たず
訪
ねる
つもりだ。
I'll call on him tomorrow.
わたし
私
は
かれ
彼
を
じむしょ
事務所
に
たず
訪
ねよ
うと
おも
思
っていた
が、できなかった。
I intended to have visited him at his office.
あした
明日
おじを
ほうもん
訪問
する
。
I am seeing my uncle tomorrow.
あした
明日
おじが
わたし
私
たち
を
たず
訪
ねて
く
来
る
ことになっている。
My uncle is coming to see us tomorrow.
あした
明日
、きっと
きみ
君
を
たず
訪
ねます
。
I will visit you tomorrow without fail.
まいにち
毎日
わたし
私
は
びょうき
病気
の
ゆうじん
友人
を
たず
訪
ねた
。
Day after day I called on my sick friend.
ぼく
僕
は
みょうごにち
明後日
メアリーを
ほうもん
訪問
する
つもりだ。
I am planning to call on Mary the day after tomorrow.
ぼく
僕
が
たず
訪
ねて
い
行
った
とき
時
かれ
彼
は
ふざい
不在
だった。
He wasn't at home when I called on him.
ほうもんしゃ
訪問者
は
かれ
彼
の
いもうと
妹
に
でんごん
伝言
を
たの
頼
んだ
。
The visitor left a message with his sister.
ほうもんしゃ
訪問者
は
かんげい
歓迎
する
。
Visitors are welcome.
たず
訪
ねる
ときは
まえ
前
もって
れんらく
連絡
します
。
When I call on you, I'll let you know in advance.
たず
訪
ねてきてくださって
ほんとう
本当
に
ありがとうございます。
It is very courteous of you to call on me.
へいわ
平和
はやがて
おとず
訪
れる
だろう。
Peace will come to us in time.
びょうき
病気
のためあなたを
ほうもん
訪問
できませんでした。
Illness prevented me from calling on you.
わたし
私
は
かれ
彼
の
いえ
家
を
たず
訪
ねた
が
かれ
彼
は
ふざい
不在
だった。
I called at his house but found that he was out.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×