部
Components
94 examples found containing '訪う' (results also include variant forms and possible homonyms)
とう
当
し
市
には
はし
橋
が
おお
多
い。
There are many bridges in this city.
まち
町
に
はい
入
ると
とう
塔
を
みうしな
見失
ってしまった。
We lost sight of the tower as we entered the town.
とう
当
ホテルは、２０００
にん
人
のお
きゃく
客
が
と
泊
まれます。
Our hotel accommodates 2000 guests.
じてんしゃ
自転車
を
てっきょ
撤去
した
ばあい
場合
には
てっきょ
撤去
など
等
に
よう
要
した
ひよう
費用
として、
じてんしゃ
自転車
1
だい
台
につき2,000
えん
円
を
ちょうしゅう
徴収
します。
If your bike is confiscated (and you want it back), you’ll need to pay for the cost of the removal, etc., which is 2,000 yen per bike.
もし、このオルガンを
おく
送
った、
とし
年
とった
おんがくか
音楽家
が、このオルガンの
ねいろ
音色
を
き
聞
いたら、すべてがわかることです。
Had the old musician who had made the organ listened to it, he would have understood everything in an instant.
とお
遠
くにかすかに
とう
塔
が
み
見
えた。
I made out a tower in the distance.
かのじょ
彼女
は
ね
根
っからのコーヒー
とう
党
です。
She's die-hard coffee drinker.
とう
当
ホテルでの
ご
御
しゅくはく
宿泊
をごゆっくり
ご
御
たの
楽
しみください。
Please enjoy your stay at this hotel.
そのほかにも、
しょくどう
食堂
、シャワー、
こうしゅうでんわ
公衆電話
とう
等
の
しせつ
施設
や
せつび
設備
を
あらわ
表
すマークや、
すいえい
水泳
、バレーボール
とう
等
の
きょうぎ
競技
を
あらわ
表
すマークも
つく
作
られた。
In addition to this, other symbols were created to represent facilities such as cafeterias, showers, and public telephones, as well as symbols for events like swimming and volleyball.
インフレ
もんだい
問題
が
とう
党
を
ぶんれつ
分裂
させた。
The inflation issue split the party.
とう
当
だいがく
大学
では
がいこくじん
外国人
りゅうがくせい
留学生
の
う
受
け
い
入
れ
しせつ
施設
が
じゅうぶん
十分
でない。
Our school facilities are inadequate for foreign students.
かれ
彼
は
とう
党
の
かつどうてき
活動的
な
わかて
若手
のひとりである。
He is one of the up and coming young men of the party.
この
しろ
城
の
とう
塔
から
まち
町
の
ぜんけい
全景
が
みわた
見渡
せる。
This castle tower commands a panoramic view of the whole city.
いんよう
引用
した
もんだい
問題
ではありませんが、
かんけい
関係
だいめいし
代名詞
と
かんけい
関係
ふくし
副詞
の
つか
使
い
わ
分
けを
と
問
う
もんだい
問題
がリーディングセクションにはあります。
The problem quoted isn't one, but there are problems in the reading section that ask you to distinguish relative pronouns from relative adverbs.
とう
塔
の
しゃしん
写真
はピンぼけだった。
The picture of the tower was out of focus.
その
とう
塔
は
あお
青
い
そら
空
を
はいけい
背景
にしてそびえ
た
立
っていた。
The tower rose up against the blue sky.
その
とう
塔
は
はいきょ
廃墟
の
なか
中
に
た
立
っていた。
The tower stood amid the ruins.
ないふん
内紛
が
とう
党
の
ぶんれつ
分裂
したもとです。
Strife is the rock on which the party split.
かのじょ
彼女
はその
とう
党
の
しどうてき
指導的
にんむ
任務
につくことを
しょうにん
承認
した。
She has consented to take the leadership of the party.
こいつがそんな
たま
玉
じゃないことなんてとうの
むかし
昔
に
わか
解
っていたからさ。
That's because, you see, I've known he isn't that sort of person from a long time back.
えんそうかい
演奏会
の
きっぷ
切符
は
とう
当
じむしょ
事務所
で
はんばい
販売
しています。
Concert tickets are on sale at this office.
とう
当
クラブに
にゅうかい
入会
をご
きぼう
希望
でしたら、
ま
先
ずこの
もう
申
し
こ
込
み
ようし
用紙
に
ひつよう
必要
じこう
事項
を
か
書
き
い
入
れて
くだ
下
さい。
If you want to join the club, you must first fill in this application form.
かれ
彼
はとうとうかれの
ちち
父
から
はな
離
れた。
He went away from his father.
わ
我
が
とう
党
にもようやく、
ほこ
誇
りをもって
だ
出
せる
こうほしゃ
候補者
ができた。
Our party finally had a candidate we could put forward with pride.
せんきょ
選挙
の
けっか
結果
その
とう
党
は
せいけん
政権
の
いっかく
一角
を
し
占
めた。
The election gave the party a role in the government.
とう
当
だいがく
大学
では
しんたい
身体
しょうがいしゃ
障害者
の
う
受
け
い
入
れを
けんとう
検討
しているところだ。
Our university authorities are considering the admission of handicapped students.
わが
とう
党
はこれに
あ
飽
くまで
はんたい
反対
します。
Our party will resist to the bitter end.
いま
今
まで、
いちど
一度
、
とう
糖
が
で
出
たことがありますが、
こんかい
今回
は
たんぱく
蛋白
のみでした。
Until now sugar had been detected in my urine once, however this time there is only albumin.
この
とう
塔
から
まち
町
ぜんたい
全体
が
みわた
見渡
せます。
This tower commands a full view of the city.
ゆうぞら
夕空
に
は
映
えて
とう
塔
が
うつく
美
しく
み
見
える。
The tower looks beautiful against the evening sky.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×