部
Components
153 examples found containing '許'
けいかん
警官
は
わたし
私
の
めんきょしょう
免許証
を
しら
調
べた
。
The policeman looked over my license.
わたし
私
は18
さい
歳
になったら
うんてん
運転
めんきょ
免許
を
と
取
ろ
う。
I will get a driver's license when I reach eighteen.
きみ
君
の
めんきょしょう
免許証
は
きげん
期限
が
す
過
ぎている
。
Your driver's license has expired.
む
向
こう
み
見
ず
な
うんてん
運転
の
ため
為
かれ
彼
は
めんきょ
免許
を
と
取
り
あ
上
げられた
。
He had his license taken away because of reckless driving.
かれ
彼
は
うんてん
運転
めんきょ
免許
をとるのに、
むちゅう
夢中
になっている。
He is bent on getting the driving license.
きみ
君
はもう18
さい
歳
なのだから
くるま
車
の
めんきょ
免許
が
と
取
れます
。
Now that you are eighteen, you can get a driver's license.
かんり
管理
くいき
区域
—
きょか
許可
なくして
た
立
ち
い
入
り
を
きん
禁
ず
。
Controlled Access Zone: No entry without permission.
せいこう
成功
するおっ
とは
つま
妻
の
きょか
許可
を
もと
求
める
ものだ。
He that will thrive must ask leave of his wife.
きみ
君
は
うんてん
運転
めんきょ
免許
をとるには、まだ
わか
若
すぎる
。
You are still so young that you cannot get a driver's license.
くるま
車
の
めんきょ
免許
は18
さい
歳
から
と
取
る
ことが
でき
出来
る
。
You can get a car license after you turn eighteen.
わたし
私
は
だきょう
妥協
を
ゆる
許
さず
に
きぼう
希望
していた
とお
通
り
の
けいやく
契約
に
も
持
ち
こ
込
んだ
。
I stood my ground and got the contract I wanted.
おや
親
の
きょか
許可
をもらってからでなければ
もう
申
し
こ
込
めません
。
You can't apply until you get your parents' approval.
きみ
君
は
せんせい
先生
の
きょか
許可
を
う
受
ける
べきだ。
You ought to ask for your teacher's permission.
ちえ
知恵
と
ぎじゅつ
技術
と
けいけん
経験
を
そうどういん
総動員
。
だきょう
妥協
を
ゆる
許
さない
こうじひんしつ
工事品質
。
We make good use of wisdom, craft, and experience while never allowing ourselves to compromise on the quality of our construction.
きみ
君
はまだ
うんてん
運転
めんきょ
免許
がとれるほどの
ねんれい
年齢
になっていない。
You are not old enough get to a driver's license.
せんせい
先生
は
そうたい
早退
の
きょか
許可
をくれた。
The teacher granted me permission to go home early.
わたし
私
は
ゆうこう
有効
な
ビザを
も
持
っていた
ので、
にゅうこく
入国
を
きょか
許可
された
。
I had a valid visa, so I was allowed to enter the country.
うんてん
運転
めんきょしょう
免許証
を
み
見
せて
ください。
May I see your driver's license, sir?
み
実
を
い
言
う
と、
わたし
私
は
ちち
父
の
くるま
車
を
かれ
彼
の
きょか
許可
なしに
うんてん
運転
した
のです。
To tell the truth, I drove my father's car without his permission.
18
さい
歳
のとき、
じどうしゃ
自動車
の
うんてん
運転
を
なら
習
って
、
めんきょ
免許
を
と
取
りました
。
I learned to drive a car and got a driver's license when I was eighteen.
きみ
君
は
うんてん
運転
めんきょ
免許
を
と
取
る
のに
くろう
苦労
する
と
おも
思
う
。
I think you'll have very little difficulty in getting a driver's license.
きみ
君
はもう18
さい
歳
だから
くるま
車
の
めんきょ
免許
がとれるよ。
Now that you are eighteen, you can get a driver's license.
きみ
君
に
ひつよう
必要
な
すべては
くるま
車
を
うんてん
運転
する
ための
めんきょ
免許
を
と
取
る
ことだ。
All you need is to get a driver's license.
わたし
私
は
せんげつ
先月
、
うんてん
運転
めんきょしょう
免許証
を
こうしん
更新
してもらった
。
I had my driver's license renewed last month.
せんちょう
船長
は
あたま
頭
にきて、
のりくみいん
乗組員
に
じょうりく
上陸
の
きょか
許可
を
あた
与
えなかった
。
The captain was so angry he refused to give the crew shore leave.
めんきょしょう
免許証
を
はいけん
拝見
できますか。
May I see your license?
がいこくじん
外国人
が
にほん
日本
に
じょうりく
上陸
する
とき
時
は、
とうちゃく
到着
した
くうこうとう
空港等
で
じょうりく
上陸
きょか
許可
の
しんせい
申請
を
おこな
行
わなければなりません
。
When foreign citizens land in Japan, they must apply for landing permission at the air or seaports where they arrive.
めんきょしょう
免許証
を
み
見
せて
ください。
Could I see your driver's license?
うえ
上
の
きょか
許可
をとらないと・・・。
I'm sorry but it's not my position to make a decision.
もしそれに
もう
申
し
こ
込
む
なら
おや
親
の
きょか
許可
がいる。
You need your parents' permission if you are going to apply for that.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×